-
1 enrapture
enrapture [ɪnˊræptʃə] vвосхища́ть, приводи́ть в восто́рг; захва́тывать -
2 enrapture
-
3 enrapture
-
4 enrapture
ɪnˈræptʃə восхищать, приводить в восторг - he is *d with his stroke of good fortune он в восторге от этой удачи приводить в экстаз, в упоение, в поэтический восторг, вдохновлять enrapture восхищать, приводить в восторг;
захватыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > enrapture
-
5 enrapture
[ɪnˈræptʃə]enrapture восхищать, приводить в восторг; захватывать -
6 enrapture
[ınʹræptʃə] v1. восхищать, приводить в восторгhe is enraptured with his stroke of good fortune - он в восторге от этой удачи
2. приводить в экстаз, в упоение, в поэтический восторг, вдохновлять -
7 enrapture
[ɪn'ræptʃə]1) Общая лексика: восхитить, восхищать, захватить, захватывать, очаровывать, привести в восторг, приводить в восторг2) Религия: приводить в полный восторг, приводить в экстаз3) Макаров: приводить (кого-л.) в восторг -
8 enrapture
[ɪn`ræpʧə]восхищать, приводить в восторг, восторгать; захватыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enrapture
-
9 enrapture
verbвосхищать, приводить в восторг; захватывать* * *(v) привести в восторг; приводить в восторг* * *восхищать, приводить в восторг, восторгать* * *[en'rap·ture || -tʃə] v. восхищать, приводить в восторг, восторгать* * ** * *восхищать, приводить в восторг -
10 enrapture
восхищать -
11 enrapture
[ɪn'ræpʧə], [en-]гл.восхищать, приводить в восторг, восторгать; захватывать -
12 enrapture
-
13 enrapture
1. v восхищать, приводить в восторг2. v приводить в экстаз, в упоение, в поэтический восторг, вдохновлятьСинонимический ряд:1. bewitch (verb) beguile; bewitch; enravish; entrance; mesmerise; mesmerize; ravish; trance2. delight (verb) allure; captivate; charm; delight; enchant; engross; enthrall; fascinate3. transport (verb) carry away; thrill; transport -
14 entrance
вход имя существительное:въезд (entry, entrance)плата за вход (entrance, door money)имя прилагательное: глагол:заворожить (entrance, ensorcell) -
15 ravish
-
16 восхищать
несовер. - восхищать;
совер. - восхитить( кого-л./что-л.) delight, enrapture;
ravish (более сильно) ;
captivate, enchant, charm;
transportвосхищ|ать -, восхитить (вн.) delight, charm (smb.), enrapture (smb.) ;
~аться, восхититься (тв.) admire( smb., smth.), be* delighted( with) ;
be* in raptures( over) ;
~ение с. admiration;
в ~ении от чего-л. in raptures over smth. ;
с ~ением with admiration.Большой англо-русский и русско-английский словарь > восхищать
-
17 delight
восторг имя существительное:удовольствие (pleasure, delight, enjoyment, treat, gratification, joy)глагол:восторгать (delight, ravish, entrance, enrapture) -
18 transport
1. n транспорт, средства сообщения2. n перевозка, транспортировка; транспорт3. n машина, автомобиль4. n транспортное судно, транспорт5. n транспортный самолёт6. n косм. транспортный корабль7. n часто сильная эмоция; порыв8. n редк. ссыльный, каторжник9. n спец. перенос10. n спец. распространение11. n спец. нанос; отложение12. n вчт. протяжкаtape transport — протяжка ленты, лентопротяжка
transport unit — механизм транспортировки; блок протяжки
13. n вчт. механизм протяжки, лентопротяжный механизм14. a транспортный15. v перевозить, транспортировать; переносить, перемещать16. v обыкн. редк. ссылать на каторгу, высылать, отправлять в ссылку17. v вчт. протягивать18. v шотл. переводить; переноситьСинонимический ряд:1. ecstasy (noun) bliss; ecstasy; happiness; heaven; joy; rapture; rhapsody; seventh heaven2. transportation (noun) carriage; carrier; carrying; conveyance; conveyor; mover; transit; transportation; transporting; vehicle3. banish (verb) banish; cast out; deport; displace; exile; expatriate; expel; expulse; ostracise; ostracize; oust; relegate; run out4. carry (verb) bear; bring; buck; carry; convey; ferry; lug; move; pack; tote5. enrapture (verb) enrapture; enravish; entrance; ravish; trance6. thrill (verb) carry away; thrill -
19 восторг
муж. delight, rapture, ecstasy;
transports мн.;
разг. телячий восторг ≈ wild enthusiasm, childlike glee(fulness) быть в восторге ≈ (от) to be delighted( with) ;
to be in ecstasy (over) ;
to be ecstatic (about) ;
to be enthusiastic( over, about) ;
to be in raptures( over) ;
to be in transports of joy приводить в восторг ≈ to delight, to enrapture, to entrance приходить в восторг (от) ≈ to be delighted (with) ;
to be enthusiastic (over, about) ;
to be enraptured (with) ;
to be enchanted( with) ;
to go into raptures/ecstasies (over) разг.м. enthusiasm;
(восхищение) delight;
смотреть на кого-л. с ~ом gaze rapturously at smb. ;
быть в ~е от чего-л. be* in raptures over smth., be* enthusiastic about smth., be* delighted with smth. ;
приводить кого-л. в ~ delight smb. ;
приходить в ~ от чего-л. be* delighted with smth., be* enthusiastic about smth. ;
~ам не было конца the enthusiasm was boundless;
~ать несов. (вн.) delight (smb.) ;
~аться несов. (тв.) be* enthusiastic (about), be* delighted (with), be* enraptured (with). -
20 восторгать
несовер.;
(кого-л./что-л.) delight, enrapture, ravish, entrance(ся) IMPF. (be) delight(ed) (with T) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > восторгать
См. также в других словарях:
Enrapture — En*rap ture (?; 135), v. t. [imp. & p. p. {Enraptured} (?; 135); p. pr. & vb. n. {Enrapturing}.] To transport with pleasure; to delight beyond measure; to enravish. Shenstone. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enrapture — 1740, from EN (Cf. en ) (1) + RAPTURE (Cf. rapture). Related: Enraptured … Etymology dictionary
enrapture — transport, ravish, entrance Analogous words: rejoice, delight, gladden, *please, gratify: charm, enchant, captivate, fascinate, *attract … New Dictionary of Synonyms
enrapture — [v] captivate allure, attract, beguile, bewitch, charm, delight, elate, enamor, enchant, enthrall, entrance, fascinate, gladden, gratify, please, ravish, rejoice, score, send, spellbind, transport; concepts 7,22 Ant. disgust, displease, offend,… … New thesaurus
enrapture — ► VERB ▪ give intense pleasure to. DERIVATIVES enrapt adjective … English terms dictionary
enrapture — [enrav′ishen rap′chər, inrap′chər] vt. enraptured, enrapturing to fill with great pleasure or delight; entrance; enchant: also enravish [enrav′ish] … English World dictionary
enrapture — transitive verb (enraptured; enrapturing) Date: 1740 to fill with delight … New Collegiate Dictionary
enrapture — enrapturedly, adv. /en rap cheuhr/, v.t., enraptured, enrapturing. to move to rapture; delight beyond measure: We were enraptured by her singing. [1730 40; EN 1 + RAPTURE] Syn. enthrall, transport, entrance, enchant. * * * … Universalium
enrapture — verb To fill with great delight or joy; to fascinate. Her song enraptured the audience with vivid images of the Scandinavian landscapes. See Also: rapture … Wiktionary
enrapture — Synonyms and related words: allure, attract, becharm, beguile, bewitch, captivate, carry away, cast a spell, charm, delectate, delight, draw on, elate, enamor, enchant, endear, enravish, enthrall, entrance, fascinate, freak out, gladden, gratify … Moby Thesaurus
enrapture — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. transport, enravish, entrance, enchant; please, delight, charm, captivate, bewitch. See pleasure. II (Roget s IV) v. Syn. enchant, entrance, allure, delight; see charm 1 , fascinate . III (Roget s… … English dictionary for students