-
1 enrapture
enrapture [ɪnˊræptʃə] vвосхища́ть, приводи́ть в восто́рг; захва́тывать -
2 enrapture
-
3 enrapture
-
4 enrapture
-
5 enrapture
enrapture [ɪn'ræptʃə(r)]émerveiller, enchanter;∎ we were enraptured by the beauty of the island nous étions en extase devant la beauté de l'île -
6 enrapture
[in'ræp ə](to give delight to.) entzücken* * *en·rap·ture[ɪnˈræptʃəʳ, AM enˈræptʃɚ]vt▪ to \enrapture sb jdn entzückento \enrapture sb with one's charm jdn durch seinen Charme bezaubern* * *[ɪn'rptʃə(r)]vtentzücken, bezaubern* * *enrapture [-tʃə(r)] v/t hinreißen, entzücken* * *v.entzücken v. -
7 enrapture
-
8 enrapture
en·rap·ture [ɪnʼræptʃəʳ, Am enʼræptʃɚ] vtto \enrapture sb jdn entzücken;to \enrapture sb with one's charm jdn durch seinen Charme bezaubern -
9 enrapture
ɪnˈræptʃə восхищать, приводить в восторг - he is *d with his stroke of good fortune он в восторге от этой удачи приводить в экстаз, в упоение, в поэтический восторг, вдохновлять enrapture восхищать, приводить в восторг;
захватыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > enrapture
-
10 enrapture
in'ræp ə(to give delight to.) encantarv.• arrebatar v.• embelesar v.• embriagar v.• extasiar v.[ɪn'ræptʃǝ(r)]VT embelesar, extasiar -
11 enrapture
{in'ræptʃə}
r очаровам, пленявам, обайвам
to be ENRAPTUREd with въа възторг/захлас съм от* * *{in'raptshъ} r очаровам, пленявам, обайвам: to be enraptured with въ* * *унасям; очаровам; пленявам; възхищавам; захласвам; обайвам;* * *1. r очаровам, пленявам, обайвам 2. to be enraptured with въа възторг/захлас съм от* * *enrapture[in´ræptʃə] v захласвам, унасям, очаровам, пленявам, възхищавам; to be \enraptured with s.th. във възторг (захлас) съм от нещо. -
12 enrapture
-
13 enrapture
[ɪnˈræptʃə]enrapture восхищать, приводить в восторг; захватывать -
14 enrapture
[ınʹræptʃə] v1. восхищать, приводить в восторгhe is enraptured with his stroke of good fortune - он в восторге от этой удачи
2. приводить в экстаз, в упоение, в поэтический восторг, вдохновлять -
15 enrapture
[ɪn'ræptʃə]1) Общая лексика: восхитить, восхищать, захватить, захватывать, очаровывать, привести в восторг, приводить в восторг2) Религия: приводить в полный восторг, приводить в экстаз3) Макаров: приводить (кого-л.) в восторг -
16 enrapture
[ɪn`ræpʧə]восхищать, приводить в восторг, восторгать; захватыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enrapture
-
17 enrapture
[en'rap·ture || -tʃə]◙ v. להלהיב; למלא שמחה* * *◙ החמש אלמל ;ביהלהל◄ -
18 enrapture
in'ræp ə(to give delight to.) henrive, henrykkeverb \/ɪnˈræptʃə\/, \/enˈræptʃə\/henrykke, henrive -
19 enrapture
-
20 enrapture
sangat menggembirakan / membesarkan hati* * *menggairahkan* * *sangat menggembirakan/membesarkan hati* * *menggairahkan
См. также в других словарях:
Enrapture — En*rap ture (?; 135), v. t. [imp. & p. p. {Enraptured} (?; 135); p. pr. & vb. n. {Enrapturing}.] To transport with pleasure; to delight beyond measure; to enravish. Shenstone. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
enrapture — 1740, from EN (Cf. en ) (1) + RAPTURE (Cf. rapture). Related: Enraptured … Etymology dictionary
enrapture — transport, ravish, entrance Analogous words: rejoice, delight, gladden, *please, gratify: charm, enchant, captivate, fascinate, *attract … New Dictionary of Synonyms
enrapture — [v] captivate allure, attract, beguile, bewitch, charm, delight, elate, enamor, enchant, enthrall, entrance, fascinate, gladden, gratify, please, ravish, rejoice, score, send, spellbind, transport; concepts 7,22 Ant. disgust, displease, offend,… … New thesaurus
enrapture — ► VERB ▪ give intense pleasure to. DERIVATIVES enrapt adjective … English terms dictionary
enrapture — [enrav′ishen rap′chər, inrap′chər] vt. enraptured, enrapturing to fill with great pleasure or delight; entrance; enchant: also enravish [enrav′ish] … English World dictionary
enrapture — transitive verb (enraptured; enrapturing) Date: 1740 to fill with delight … New Collegiate Dictionary
enrapture — enrapturedly, adv. /en rap cheuhr/, v.t., enraptured, enrapturing. to move to rapture; delight beyond measure: We were enraptured by her singing. [1730 40; EN 1 + RAPTURE] Syn. enthrall, transport, entrance, enchant. * * * … Universalium
enrapture — verb To fill with great delight or joy; to fascinate. Her song enraptured the audience with vivid images of the Scandinavian landscapes. See Also: rapture … Wiktionary
enrapture — Synonyms and related words: allure, attract, becharm, beguile, bewitch, captivate, carry away, cast a spell, charm, delectate, delight, draw on, elate, enamor, enchant, endear, enravish, enthrall, entrance, fascinate, freak out, gladden, gratify … Moby Thesaurus
enrapture — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. transport, enravish, entrance, enchant; please, delight, charm, captivate, bewitch. See pleasure. II (Roget s IV) v. Syn. enchant, entrance, allure, delight; see charm 1 , fascinate . III (Roget s… … English dictionary for students