-
1 enraciné
ɑ̃ʀasine adj enraciné, -e* * *a. [idée] firmly implanted ou entrenchedb. [habitude] deeply ingrained -
2 enraciner
enraciner [ɑ̃ʀasine]➭ TABLE 11. transitive verb[+ idée] to cause to take root2. reflexive verb► s'enraciner [arbre, préjugé] to take root ; [importun] to settle o.s. down ; [immigrant] to put down roots* * *ɑ̃ʀasine
1.
1) Agriculture, Botanique to root2) ( installer) to establish [peuple]3) ( fixer dans l'esprit) to implant [idées]
2.
s'enraciner verbe pronominal1) Agriculture, Botanique to take root2) (dans un lieu, pays) [personne] to put down roots; [coutume, idée] to take root* * *enraciner verb table: aimerA vtr2 ( installer) to establish [colons, peuple];3 ( fixer dans l'esprit) to implant, entrench [idées, préjugés, principe].B s'enraciner vpr2 (dans lieu, pays) [personne] to put down roots; [coutume, idée, préjugé, principe] to take root;3 ( rester trop longtemps) to outstay one's welcome.[ɑ̃rasine] verbe transitif2. [fixer - dans un lieu, une culture] to root————————s'enraciner verbe pronominal intransitifs'enraciner profondément dans une culture/l'esprit to become deeply rooted in a culture/the mind -
3 invétéré
invétéré, e [ɛ̃veteʀe]adjective[fumeur, joueur] inveterate ; [menteur] downright* * *invétérée ɛ̃veteʀe adjectif [buveur, voleur, tricheur] inveterate; [menteur] compulsive; [haine, habitude, mal] deep-rooted* * *ɛ̃veteʀe adj invétéré, -e1) (habitude) ingrained2) (bavard, buveur) inveterate* * *2 ( enraciné) [haine, habitude, mal] deep-rooted, deepseated.un coureur invétéré an inveterate ou incorrigible womanizer
См. также в других словарях:
enraciné — ⇒ENRACINÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de enraciner. II. Emploi adj. A. [En parlant d une plante] Qui a pris racine. Je sentis l odeur d un figuier enraciné dans la muraille (THARAUD, An prochain, 1924, p. 82). P. anal. Qui est… … Encyclopédie Universelle
enraciné — enraciné, ée (an ra si né, née) part. passé. 1° Qui a pris racine. Un arbre enraciné sur ce monticule. Qui a beaucoup de racines, beaucoup de chevelu, en parlant d une plante. 2° Fig. • Cette haine des rois Pour l arracher des coeurs est … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
enraciné — Enraciné, Estre fort enraciné, Habere radices altas. Mal qui est enraciné, Malum quod iam insedit B. ex Cicerone. Ceste maladie est enracinée en toy, Penitus sedit hic tibi morbus … Thresor de la langue françoyse
enraciné — Enraciné, [enracin]ée. part. Un arbre bien enraciné. un mal enraciné … Dictionnaire de l'Académie française
enraciné — adj. anrassinâ / êrassinâ, âye / â, é (Saxel / Albanais). E. : Inactif … Dictionnaire Français-Savoyard
Arbre enraciné — Pour les articles homonymes, voir Arbre (homonymie). Un arbre binaire En théorie des graphes, un arbre enraciné ou une arborescence est un graphe acy … Wikipédia en Français
enraciner — [ ɑ̃rasine ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; intr. « prendre racine » fin XIIe; de en et racine 1 ♦ Faire prendre racine à (un arbre, une plante). S ENRACINER v. pron. Prendre racine. « Les plantes marines s enracinent sur les rochers »… … Encyclopédie Universelle
Arbre (combinatoire) — Pour les articles homonymes, voir Arbre (homonymie). Un arbre possède des propriété structurelles, par exemple enraciné ou non enraciné, plans ou non plans, labellisé ou non labellisé. En combinatoire, on compte le nombre de tels arbres possédant … Wikipédia en Français
enraciner — (an ra si né) v. a. 1° Faire prendre racine à. Enraciner un arbre. • La joubarbe, la menthe et ces fleurs parasites Que la pluie enracine aux parois décrépites, LAMART. Joc. VI, 222. 2° Fig. Fixer par des attaches morales comparées à des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Cladistique — Ne doit pas être confondu avec Cladistia. La cladistique (du grec ancien κλάδος, klados, signifiant « branche »), aussi appelée systématique phylogénétique, est une théorie de classification phylogénétique. Précisément, la… … Wikipédia en Français
Arbre (probabilité) — Pour les articles homonymes, voir Arbre (homonymie). En théorie des probabilités un arbre aléatoire est un arbre défini en utilisant une loi de probabilité sur un ensemble d arbres (au sens de graphe). Par exemple, un arbre aléatoire à n nœuds… … Wikipédia en Français
