-
1 enojos
enutjos -
2 de prontos enojos
• easily annoyed• quick-tempered -
3 El caracol, por quitarse de enojos, por los cuernos dio los ojos
[lang name="SpanishTraditionalSort"][Suele aplicarse al que deja lo bueno por lo que no lo es.]Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El caracol, por quitarse de enojos, por los cuernos dio los ojos
-
4 enutjos
enojos -
5 enojo
m.anger (irritación). (especially Latin American Spanish)pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: enojar.* * *1 anger, annoyance, irritation* * *SM1) (=enfado) anger; (=irritación) annoyance2)tener repentinos enojos — to be quick to anger, be easily upset
de prontos o repentinos enojos — quick-tempered
3) pl enojos (=problemas) troubles, trials* * *masculino (esp AmL) anger; ( menos serio) annoyance¿ya se te pasó el enojo? — are you still angry/annoyed?
* * *= anger.Ex. The young librarian was not accustomed to seeing the head of reference red-faced with mute anger or the head of technical services mumbling uncontrollably to himself.----* en un momento de enojo = in the heat of the moment.* por enojo = out of anger.* * *masculino (esp AmL) anger; ( menos serio) annoyance¿ya se te pasó el enojo? — are you still angry/annoyed?
* * *= anger.Ex: The young librarian was not accustomed to seeing the head of reference red-faced with mute anger or the head of technical services mumbling uncontrollably to himself.
* en un momento de enojo = in the heat of the moment.* por enojo = out of anger.* * *( esp AmL)anger; (menos serio) annoyance¿ya se te pasó el enojo? are you still angry/annoyed?* * *
Del verbo enojar: ( conjugate enojar)
enojo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
enojó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
enojar
enojo
enojar ( conjugate enojar) verbo transitivo (esp AmL) to make … angry;
( en menor grado) to annoy
enojarse verbo pronominal (esp AmL) to get angry, get mad (esp AmE colloq);
( en menor grado) to get annoyed, get cross (BrE colloq);
enojose con algn to get angry/annoyed with sb
enojo sustantivo masculino (esp AmL) anger;
( menos serio) annoyance;◊ ¿ya se te pasó el enojo? are you still angry/annoyed?
enojar verbo transitivo to anger, annoy
enojo sustantivo masculino anger, annoyance
' enojo' also found in these entries:
Spanish:
fastidiar
- fastidio
- molestar
- cabreo
- murmurar
- pasar
- porra
- razón
English:
annoyance
- anger
- heat
* * *enojo nmesp Am [por irritarse] anger; [por molestarse] annoyance;puso cara de enojo she scowled (in annoyance);¿ya se te pasó el enojo? have you calmed down yet?* * *m L.Am.anger;con enojo angrily* * *enojo nm1) cólera: anger2) : annoyance -
6 rabexinas
Rabexinas ou rebexinus, pequeñas rabietas o enojos que suelen tenerlos niños mimados y consentidos. También se entiende por rabexinas ou rebexinus a los enojos pasajeros y de poca importancia que algunas veces se cheldan entre las gentes.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > rabexinas
-
7 easily annoyed
adj.pronto de genio, de prontos enojos, que se enfada fácilmente, enfadoso. -
8 cogoxinus
Cogoxinus, pequeños cogollos.————————Cogoxinus, pequeños enojos, pequeñas congojas, etc.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > cogoxinus
-
9 esmorrius
Esmorrius, enojos, desplantes, etc.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > esmorrius
-
10 rabieyus
Rabieyus, enojos, enfados, rabietas, etc.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > rabieyus
-
11 ramingus
Ramingus, enojos pequeños, tonterías, etc., etc.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > ramingus
-
12 remurdiar
Remurdiar, contestar, hablar muy quedo con protestas, enojos, etc.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > remurdiar
-
13 repluñus
Repluñus, enfados, enojos, etc.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > repluñus
-
14 revexinus
Revexinus, rabietas, enojos, dificultades, etc.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > revexinus
-
15 rexibus
Rexibus, reveses, enojos, etc.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > rexibus
-
16 viríl
Viríl, así se llama a las personas que siempre están prestas a enojarse, manifestando en sus enojos un poder de fuerza, un furor desmesurado. Exemplu. —Tenu que teñer cudiáu nun enoxar al miou home, perque cundu se trastola dientru 'l enoxu ye lu mesmu qu'un viríl. (Tengo que tener mucho cuidado no enojar a mi marido, porque cuando se enloquece dentro del enojo es lo mismo que un viríl).Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > viríl
См. также в других словарях:
Acróstico — Un acróstico (del griego ákros: extremo, y stikhos: línea o verso) es una composición poética o normal en la que las letras iniciales, medias o finales de cada verso u oración leídas en sentido vertical, forman un vocablo o una locución. Por… … Wikipedia Español
Manuel Azaña — Para otros usos de este término, véase Azaña (desambiguación). Manuel Azaña Díaz … Wikipedia Español
Tarjeta bip! — Validador de tarjetas en un bus de Transantiago. Es aquí donde se debe utilizar la tarjeta bip!. La tarjeta bip! es el importante medio de pago, con formato … Wikipedia Español
CSI: Miami — Saltar a navegación, búsqueda CSI: Miami Género Drama Policíaco Creado por Anthony E. Zuiker Carol Mendelsohn Ann Donahue Reparto David Caruso Emily Procter Adam Rodríguez Jonathan Togo Eva LaRue Re … Wikipedia Español
Chagra — Se denomina chagra al campesino de los Andes ecuatorianos dedicado principalmente a las faenas ganaderas, generalmente como vaqueros o también como arrieros. El chagra ecuatoriano guarda cierta similitud histórica con el huaso chileno, el gaucho… … Wikipedia Español
Clara Rojas — en 2008. Clara Leticia Rojas González (Bogotá, 20 de diciembre de 1964) es una abogada colombiana, es la menor de cinco hijos del hogar Rojas González. Estudió en el Colegio Hijas de Cristo Rey de la ciudad de Bogotá y, posteriormente estudió… … Wikipedia Español
En caso de que el mundo se desintegre — Saltar a navegación, búsqueda En caso de que el mundo se desintegre es un programa de radio por internet, un cyber talk show, que comenzó a transmitirse exclusivamente por este medio el viernes 26 de febrero de 1999, como una sección de la… … Wikipedia Español
Fernando Flores Labra — Saltar a navegación, búsqueda Carlos Fernando Flores Labra Senador de la República de Chile por la Circunscripción senatorial 1ª, I Región de Tarapacá y XV Región de Arica y Parinacota 11 de marzo de 2002 – 11 de marzo de 2010 … Wikipedia Español
Julián García Vargas — Ministro de Defensa de España 13 de marzo de 1991 – 28 de junio de 1995 Presid … Wikipedia Español
Libro de Nehemías — Reconstrucción de las murallas del Templo por Nehemías (miniatura de Guillaume de Tyr). Nehemías (נְחֶמְיָה, Nəḥemya, Reconfortado por el Señor ) es un libro del Tanaj, el Antiguo Testamento de la Biblia. En la Biblia católica se encuentra… … Wikipedia Español
Mujercitas — 6ª edición. 1872. Mujercitas (en inglés, Little Women) es una novela de Louisa May Alcott publicada el 30 de septiembre de 1868, que trata la vida de cuatro niñas que se convierten en mujeres con la Guerra Civil en los Estados Unidos como fondo,… … Wikipedia Español
