-
1 раздувать (I) > раздуть (I)
............................................................1. fanباد بزن، تماشاچی ورزش دوست، باد زدن، وزیدن بر، بادبزن، پروانه، بادزن، پنکه............................................................2. inflate(vt.) باد کردن، پر از باد کردن، پر از گاز کردن زیاد بالا بردن، مغرور کردن، متورم شدن............................................................3. enlarge upon............................................................4. exaggerate(vt.) اغراق آمیز کردن، بیش از حد واقع شرح دادن، مبالغه کردن در، گزافه گویی کردن -
2 раскапывать (I) > раскопать (I)
............................................................1. enlarge(vt.) بزرگ کردن، با تفصیل شرح دادن، توسعه دادن، وسیع کردن، بسط دادن............................................................2. dig up............................................................3. unearth(vt.) از زیرخاک در آوردن، آفتابی کردن، از لانه بیرون کردن، از زیر درآوردن، حفاری کردن -
3 расширенный (-ая, -ое, -ые)
-
4 расширять (I) > расширить (II)
............................................................1. widen(vt.) پهن کردن، عریض کردن، گشاد کردن............................................................2. broaden(vt.) پهن کردن، وسیع کردن، منتشر کردن............................................................3. increase(vt. & n.) افزودن، افزایش، زیاد کردن، توسعه دادن، توانگر کردن، ترفیع دادن، اضافه، رشد، ترقی، زیادشدن............................................................4. enlarge(vt.) بزرگ کردن، با تفصیل شرح دادن، توسعه دادن، وسیع کردن، بسط دادن............................................................5. expand(vt. & vi.) بسط دادن، بسط یافتن، منبسط شدن، منبسط کردن، توسعه دادن، پهن کردن، به تفصیل شرح دادن............................................................6. extend(vt.) توسعه دادن، تمدید کردن، عمومیت دادن، دراز کردن، طول دادن، رساندن، ادامه دادن، منبسط کردن -
5 увеличивать (I) > увеличить (II)
............................................................1. increase(vt. & n.) افزودن، افزایش، زیاد کردن، توسعه دادن، توانگر کردن، ترفیع دادن، اضافه، رشد، ترقی، زیادشدن............................................................2. augment(vt. & vi. & n.) تکمیل کردن، افزودن، زیاد کردن، علاوه کردن، زیاد شدن، تقویت کردن............................................................3. extend(vt.) توسعه دادن، تمدید کردن، عمومیت دادن، دراز کردن، طول دادن، رساندن، ادامه دادن، منبسط کردن............................................................4. magnify(vt.) درشت کردن، زیر ذربین بزرگ کردن، بزرگ کردن............................................................5. enlarge(vt.) بزرگ کردن، با تفصیل شرح دادن، توسعه دادن، وسیع کردن، بسط دادنРусско-персидский словарь > увеличивать (I) > увеличить (II)
-
6 укрупнять (I) > укрупнить (II)
............................................................1. integrate(vt.) تمام کردن، کامل کردن، درست کردن، یکی کردن، تابعه اولیه چیزی را گرفتن، اختلاط............................................................2. enlarge(vt.) بزرگ کردن، با تفصیل شرح دادن، توسعه دادن، وسیع کردن، بسط دادن............................................................3. extend(vt.) توسعه دادن، تمدید کردن، عمومیت دادن، دراز کردن، طول دادن، رساندن، ادامه دادن، منبسط کردن............................................................4. amalgamate(adj. & vt.) آمیختن، توام کردن (ملقمه فلزات با جیوه)
См. также в других словарях:
Enlarge — En*large , v. t. [imp. & p. p. {Enlarged}; p. pr. & vb. n. {Enlarging}.] [OF. enlargier; pref. en (L. in) + F. large wide. See {Large}.] 1. To make larger; to increase in quantity or dimensions; to extend in limits; to magnify; as, the body is… … The Collaborative International Dictionary of English
enlarge — UK US /ɪnˈlɑːdʒ/ verb ► [I or T] to become bigger, or to make something bigger: »The inclusion of customs receipts will enlarge the available pool of money. enlarged business/company/group »Following the 2009 merger, the enlarged group shut down… … Financial and business terms
Enlarge — En*large , v. i. 1. To grow large or larger; to be further extended; to expand; as, a plant enlarges by growth; an estate enlarges by good management; a volume of air enlarges by rarefaction. [1913 Webster] 2. To speak or write at length; to be… … The Collaborative International Dictionary of English
enlarge — I verb add to, aggrandize, amplificare, amplify, annex, augere, augment, broaden, build, build up, develop, dilatare, dilate, distend, elaborate, enhance, escalate, exaggerate, expatiate, extend, fatten, fill out, grow, increase, inflate,… … Law dictionary
enlarge\ on — • enlarge on • enlarge upon • expand on • expand upon v To talk or write more about; say or explain more completely or at greater length. The teacher enlarged on the uses of atomic power … Словарь американских идиом
enlarge — ► VERB 1) make or become bigger. 2) (enlarge on/upon) speak or write about in greater detail. DERIVATIVES enlarger noun … English terms dictionary
enlarge on — index expand Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enlarge — mid 14c., grow fat, increase; c.1400, make larger, from O.Fr. enlargier to make large, from en make, put in (see EN (Cf. en ) (1)) + large (see LARGE (Cf. large)). Related: Enlarged; enlarging … Etymology dictionary
enlarge — increase, augment, multiply Analogous words: *extend, lengthen, elongate, prolong, protract: amplify, *expand, distend, dilate, inflate: magnify, aggrandize (see EXALT) Contrasted words: *thin, attenuate, extenuate: abridge, abbreviate, *shorten … New Dictionary of Synonyms
enlarge — [v] make or grow bigger; increase add to, aggrandize, amplify, augment, beef up*, blow up*, boost, broaden, build, bulk, develop, diffuse, dilate, distend, elaborate, elongate, embroider, exaggerate, expand, expatiate, extend, give details, grow … New thesaurus
enlarge — [en lärj′, inlärj′] vt. enlarged, enlarging [ME enlargen < OFr enlargier: see EN 1 & LARGE] 1. to make larger; increase in size, volume, extent, etc.; broaden; expand 2. Photog. to reproduce on a larger scale vi. 1 … English World dictionary
