-
1 enjuiciado
adj.on trial, being judged, prosecuted.f. & m.defendant, accused.past part.past participle of spanish verb: enjuiciar.* * *- da masculino, femeninoel enjuiciado — the accused, the defendant
* * *- da masculino, femeninoel enjuiciado — the accused, the defendant
* * *enjuiciado -damasculine, feminineel enjuiciado the accused, the defendantlos enjuiciados the accused, the defendants* * *enjuiciado, -a nm,fDer defendant -
2 enjuiciado
• accused• being judged• defendant• on tour• on-trust• prosecuted -
3 ser enjuiciado
• be on trial• go on to the stage• go on vacation• stand one's trial• stand trial -
4 ser enjuiciado
v.to stand trial, to be on trial, to go on trial, to stand one's trial. -
5 enjuiciar
v.1 to try (law).2 to judge.3 to bring to trial, to file charges against, to bring suit against, to prosecute.Por fin se logró juzgar al acusado Finally the accused was brought to trial.* * *1 (juzgar) to judge; (examinar) to examine* * *verb1) to prosecute2) try* * *VT1) (=juzgar) to judge, pass judgment on2) (Jur) (=acusar) to indict; (=procesar) to prosecute; (=sentenciar) to sentence* * *verbo transitivo2) ( en cuestiones morales) to judge* * *= put on + trial, try.Ex. Socrates was put on trial for corrupting the youth of Athens and condemned to death by drinking the poision hemlock.Ex. The Government is now trying him on criminal charges for allegedly misleading officials early in the investigation.* * *verbo transitivo2) ( en cuestiones morales) to judge* * *= put on + trial, try.Ex: Socrates was put on trial for corrupting the youth of Athens and condemned to death by drinking the poision hemlock.
Ex: The Government is now trying him on criminal charges for allegedly misleading officials early in the investigation.* * *enjuiciar [A1 ]vtA ( Der)1 (acusar) to indict, commit for trialtodavía no ha sido enjuiciado he has not been indicted o committed for trial yet, proceedings have not been instituted against him yetenjuiciaron a todos los detenidos all those arrested were committed for trial2 (juzgar) to trylos que aún están siendo enjuiciados those who are still being tried o are still on triallo enjuiciaron por el hurto del dinero he was tried for the theft of the moneyB (en cuestiones morales) to judgeno quiero enjuiciar su conducta I don't want to judge her conduct o pass judgment on her conduct* * *
enjuiciar verbo transitivo
1 (un tema, un asunto) to judge, examine: suele enjuiciar a la gente por su aspecto, he tends to judge people by their appearance
2 Jur (a un sospechoso) to prosecute
* * *enjuiciar vt1. Der to try;lo enjuiciaron por estafa he was tried for fraud2. [opinar] to judge* * *v/t1 JUR institute proceedings against2 figjudge* * *enjuiciar vt1) : to indict, to prosecute2) juzgar: to try
См. также в других словарях:
Personal del campo de concentración de Auschwitz — Anexo:Personal del campo de concentración de Auschwitz Saltar a navegación, búsqueda Luego de la guerra, las autoridades soviéticas y polacas aperturaron juicios a los principales directivos, oficiales, suboficiales y tropa que habían dirigido y… … Wikipedia Español
Guerra Sucia en la Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Para el término en otros países, véase Guerra sucia (desambiguación). Con el término Guerra Sucia en la Argentina se designa internacionalmente de modo habitual al régimen de violencia indiscriminada, persecuciones,… … Wikipedia Español
Terrorismo de Estado en Argentina en las décadas de 1970 y 1980 — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por a … Wikipedia Español
Mahmud Ahmadineyad — محمود احمدی نژاد Presidente de Irán … Wikipedia Español
Los seis de Jena — «del Inglés: Jena Six» se refiere a un grupo de seis adolescentes afroamericanos estadounidenses quienes fueron acusados del ataque de un joven blanco en la escuela secundaria Jena High School en Jena (Luisiana) en los Estados Unidos el 4 de… … Wikipedia Español
enjuiciable — ► adjetivo Que puede ser enjuiciado o examinado. * * * enjuiciable adj. Que merece ser enjuiciado. * * * enjuiciable. adj. Que merece ser enjuiciado … Enciclopedia Universal
Armando Lambruschini — Saltar a navegación, búsqueda Armando Lambruschini (n. 1924 – m. 15 de agosto de 2004) fue un militar argentino perteneciente a la Marina, que participó de la dictadura militar conocida como Proceso de Reorganización Nacional (1976 1983)… … Wikipedia Español
Non bis in idem — (Latín: No dos veces por lo mismo), también conocido como autrefois acquit ( ya perdonado en francés) o double jeopardy ( doble riesgo en inglés), es una defensa en procedimientos legales. En muchos países como los Estados Unidos, Argentina,… … Wikipedia Español
Carlos I de Inglaterra — Para otros usos de este término, véase Carlos I (desambiguación). Carlos I de Inglaterra y de Escocia Rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda Retrato por Anthony van Dyck, 1636 … Wikipedia Español
Charles Vane — Charles Vane. Charles Vane (1680 29 de marzo de 1721), fue un pirata inglés que atacaba barcos ingleses y franceses. Su carrera de pirata duró de 1716 a 1720. Su barco era un bergantín llamado The Ranger . Murió ahorcado en Gallows Point, Port… … Wikipedia Español
Harry Potter y el cáliz de fuego (película) — Para novela, véase Harry Potter y el cáliz de fuego. Para banda sonora de la película, véase Harry Potter y el cáliz de fuego (banda sonora). Harry Potter and the Goblet of Fire Título Harry Potter y el cáliz de fuego Ficha técnica … Wikipedia Español
