-
81 EDICT
Военный термин: engineering document information collection task -
82 EOT
1) Морской термин: Engine Order Telegraph2) Военный термин: end of task, end of test, end of tour, enemy occupied territory, engineering and operations training, equal opportunity and treatment3) Техника: Electric Overhead Travelling, electrooptical transponder, end of tape label, end of text character, end of track, end of transmission character, end of transmission signal4) Железнодорожный термин: End of train device5) Автомобильный термин: engine oil temperature6) Телекоммуникации: End of Transmission (BISYNC)7) Сокращение: End Of Tape, end of transmission (computers)8) Электроника: End of Transfer9) Вычислительная техника: End Of Text, End Of Thread (DFUE-Slang, Usenet, IRC), end of transmission, end of thread, конец ленты10) Деловая лексика: Economics Of Transition11) Нефтепромысловый: end of tubing12) Сетевые технологии: конец передачи, символ конца передачи13) Автоматика: end of travel14) Полупроводники: Equivalent Oxide Thickness15) Расширение файла: End Of Table, End Of Tape (marker)16) Базы данных: Embedded Open Type17) Клинические исследования: end of treatment (завершение периода терапии) -
83 EoT
1) Морской термин: Engine Order Telegraph2) Военный термин: end of task, end of test, end of tour, enemy occupied territory, engineering and operations training, equal opportunity and treatment3) Техника: Electric Overhead Travelling, electrooptical transponder, end of tape label, end of text character, end of track, end of transmission character, end of transmission signal4) Железнодорожный термин: End of train device5) Автомобильный термин: engine oil temperature6) Телекоммуникации: End of Transmission (BISYNC)7) Сокращение: End Of Tape, end of transmission (computers)8) Электроника: End of Transfer9) Вычислительная техника: End Of Text, End Of Thread (DFUE-Slang, Usenet, IRC), end of transmission, end of thread, конец ленты10) Деловая лексика: Economics Of Transition11) Нефтепромысловый: end of tubing12) Сетевые технологии: конец передачи, символ конца передачи13) Автоматика: end of travel14) Полупроводники: Equivalent Oxide Thickness15) Расширение файла: End Of Table, End Of Tape (marker)16) Базы данных: Embedded Open Type17) Клинические исследования: end of treatment (завершение периода терапии) -
84 PERT
1) Общая лексика: Polyethylene of Raised Temperature Resistance2) Медицина: (pancreatic enzyme replacement therapy) Заместительная терапия препаратами ферментов поджелудочной железы (PERT (pancreatic enzyme replacement therapy)), Pancreatic Enzyme Replacement Therapy3) Американизм: Personal Effects Return Team, Pertain, Political Exercise Review Team, Preliminary Examination Review Team, Public Employees' Retirement Trust5) Бухгалтерия: Performance Evaluation Reporting Technique6) Биржевой термин: Portfolio Evaluation Review Technique7) Сокращение: Program Evaluation Review Technique (USA), performance evaluation and review technique, Performance Evaluation and Review Techniques8) Физиология: Pertussis9) Электроника: Parallel Element Reliability Test10) Вычислительная техника: Program Evaluation / Evolution and Review Technique, project evaluation and review technique, метод опенки и согласования проекта, (система) ПЕРТ (система планирования и руководства разработками), метод сетевых логических диаграмм11) Нефть: метод ПЕРТ (performance evaluation review technique), метод оценки и пересмотра планов (performance evaluation review technique), метод оценки и пересмотра технических характеристик (performance evaluation review technique)12) Космонавтика: планирование с использованием сетевого графика13) Транспорт: Production Engine Release Ticket14) Фирменный знак: Production Emergency Redistribution Test15) Деловая лексика: Payroll Employees Recognition Team, Perfect Enterprise Results Technique, Performance Enhancement And Response Team, Program Event Recording Team16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Project Execution Review Team17) Менеджмент: программа оценки и контроля проекта18) Образование: Positive Emotion Refocusing Technique, Postsecondary Education Rehabilitation Transition19) Полимеры: Program Evaluation and Review Technique20) Контроль качества: program evaluation-and-review technique21) Сахалин Р: Programme Evaluation and Review Technique22) Расширение файла: Program Evaluation Review Technique, Programme Evaluation Research Task23) Нефть и газ: project evaluation review technique -
85 TEP
1) Компьютерная техника: transequatorial propagation2) Авиация: Total Estimated Price (It is the estimated price for the service being provided. The TEP may be revised during the service TAT.)3) Американизм: Technical Evaluation Plan4) Военный термин: TEMPEST Endorsement Program, Tactical Entry Point, Tactical Exploitation Processor, Test and Evaluation Plan, tactical ELINT processor, tactical earth penetrator, technical evaluation panel, transmitter experimental package6) Шутливое выражение: The Exciting Peoples7) Юридический термин: Time Equivalency Program8) Лингвистика: (translation-edition-proofreading) перевод-редактирование-вычитка (и окончательная проверка)9) Оптика: transparent electrophotographic10) Сокращение: Tabletop Enhancement Program (USA), Tactical Electronic Plot, Tactical Electronic Processor, Task Execution Plan, Truppen-Entstrahlungs-, Entseuchungs-und Entgiftungs-Platz (Troop decontamination unit (Germany)), Turbine Ejection Pump, Teacher's Emergency Package11) Университет: Triad Enrichment Program, Twinning Engineering Programs12) Транспорт: Transportation Energy Panel13) Фирменный знак: Tucson Electric Park14) Образование: Teacher Education Program, Trainer Educator Practitioner15) Сетевые технологии: Transport End Point16) Полимеры: triethyl phosphate17) Должность: Trust And Estate Practitioner -
86 TES
1) Военный термин: Tactical Electronic Squadron, Tactical Event System, tactical engagement simulation, tactical equipment shop, target engagement simulator, target engagement system, telemetry evaluation station, test and evaluation squadron, total ELINT system2) Техника: Tactile Effects System, thermal energy storage3) Юридический термин: Truth Evaluation System4) Оптика: Theatre Entry Standard5) Сокращение: Tactical Engagement Simulator, Tactical Engagement System, Tactical Environment Simulation, Tactical Environment System, Tactical Exploitation System (US Army), Telemetering Evaluation Station, Test & Evaluation Squadron, Thermal Elbow Sight, Threat Emitter Simulator, Times Educational Supplement, Transportable Earth Station (UK), Thermal Emission Spectrometer (on Mars Observer)6) Университет: Technology Education Sport7) Физиология: Test, Therapeutic Electrical Stimulation8) Электроника: Two Electron Satellite9) Вычислительная техника: Technology Enabled Marketing, Terminal Emulation Services, Thermal Emission Spectrometer (on Mars Observer, Space)10) Связь: telephone earth station11) Силикатное производство: transmission electron microscopy12) Фирменный знак: Tye Engineering & Surveying, Inc.13) Деловая лексика: Training Of European Statisticians14) Образование: Teachers Expectations For Students, The Educational Society15) Пластмассы: Thermoplastic Styrenic Elastomer16) Телефония: Task event services17) Электротехника: tidal electrical station -
87 edict
Военный термин: engineering document information collection task -
88 pert
1) Общая лексика: Polyethylene of Raised Temperature Resistance2) Медицина: (pancreatic enzyme replacement therapy) Заместительная терапия препаратами ферментов поджелудочной железы (PERT (pancreatic enzyme replacement therapy)), Pancreatic Enzyme Replacement Therapy3) Американизм: Personal Effects Return Team, Pertain, Political Exercise Review Team, Preliminary Examination Review Team, Public Employees' Retirement Trust5) Бухгалтерия: Performance Evaluation Reporting Technique6) Биржевой термин: Portfolio Evaluation Review Technique7) Сокращение: Program Evaluation Review Technique (USA), performance evaluation and review technique, Performance Evaluation and Review Techniques8) Физиология: Pertussis9) Электроника: Parallel Element Reliability Test10) Вычислительная техника: Program Evaluation / Evolution and Review Technique, project evaluation and review technique, метод опенки и согласования проекта, (система) ПЕРТ (система планирования и руководства разработками), метод сетевых логических диаграмм11) Нефть: метод ПЕРТ (performance evaluation review technique), метод оценки и пересмотра планов (performance evaluation review technique), метод оценки и пересмотра технических характеристик (performance evaluation review technique)12) Космонавтика: планирование с использованием сетевого графика13) Транспорт: Production Engine Release Ticket14) Фирменный знак: Production Emergency Redistribution Test15) Деловая лексика: Payroll Employees Recognition Team, Perfect Enterprise Results Technique, Performance Enhancement And Response Team, Program Event Recording Team16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Project Execution Review Team17) Менеджмент: программа оценки и контроля проекта18) Образование: Positive Emotion Refocusing Technique, Postsecondary Education Rehabilitation Transition19) Полимеры: Program Evaluation and Review Technique20) Контроль качества: program evaluation-and-review technique21) Сахалин Р: Programme Evaluation and Review Technique22) Расширение файла: Program Evaluation Review Technique, Programme Evaluation Research Task23) Нефть и газ: project evaluation review technique -
89 ETF
1. electrical time fuse - электрический дистанционный взрыватель;2. electro thermal filter - электротепловой фильтр;3. electronic time fuse - электронный дистанционный взрыватель;4. electronically tunable filter - фильтр с электронной настройкой;5. Engineering Test Facility - экспериментальная установка для проведения термоядерных исследований;6. environmental test facility - оборудование для климатических испытаний;7. extended task force - расширенная рабочая группа целевого назначения -
90 knowledge
- design knowledge
- domain-specific knowledge
- engineering knowledge
- expert knowledge
- heuristic knowledge
- interdisciplinary knowledge
- metalevel knowledge
- personal knowledge
- problem-processing knowledge
- procedural knowledge
- procedure specific knowledge
- scientific knowledge
- task-specific knowledgeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > knowledge
-
91 specification
1) спецификация; технические условия; технические требования2) характеристика, техническая характеристика; техническое описание3) детализация; конкретизация•- agreed specification
- block format specification
- computed specification
- contact roll specification
- current specification
- customer specification
- delivery specification
- engineering specification
- functional specifications
- general specifications
- grinding wheel specification
- high specification
- installation specification
- interface specification
- maintenance specification
- manufacturing message specification
- MAP OSI specifications
- material specification
- OSI specifications
- part specification
- patent specification
- performance specification
- precision specifications
- process specification
- product data exchange specification
- product specification
- protocol specification
- quality specification
- roundness specification
- safety specification
- standard specification
- structural specification
- target specification
- task specification
- tentative specification
- testing specification
- tolerance specification
- uprated specification
- use specificationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > specification
-
92 approach
1) приближение2) подход3) принцип; метод•- algorithm-specific approach
- all-or-nothing approach
- axiomatic approach
- Bayesian approach
- bilingual approach
- botton-up approach
- brute-force approach
- building-block approach
- comprehensive approach
- context-based approach
- contingency approach
- cross-impact approach
- cut-and-try approach
- database approach
- disaggregated approach
- divide-and-conquer approach
- engineering approach
- entity-relationship approach
- entropy forward approach
- fault-intolerance approach
- fault-tolerance approach
- formal approach
- fulcrum approach
- function-specific approach
- game-model approach
- game-theory approach
- graphic approach
- hardware-intensive approach
- heuristic approach
- hierarchical approach
- holistic approach
- integrated approach
- interactive approach
- interdisciplinary approach
- knowledge-based approach
- line-oriented approach
- modular approach
- module-by-module approach
- multilingual approach
- multiple incarnations approach
- novel approach
- omnibus approach
- performance sampling approach
- pitch-synchronous approach
- probabilistic approach
- Reiter's approach
- scan path approach
- servomechanism approach
- set-theoretical approach
- set-theoretic approach
- simulation approach
- single-task-machine approach
- software-intensive approach
- standards approach
- state-machine approach
- step-by-step approach
- systems approach
- systolic approach
- technically sound approach
- top-down approach
- transition function-based approach
- trial-and-error approach
- turnkey approachEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > approach
-
93 data
pl. от datumданные; информация; сведения- absolute data
- actual data
- adjusted data
- aggregated data
- alphanumeric data
- alphameric data
- alphabetic data
- analog data
- anomalous data
- applied data
- arrayed data
- asynchronous data
- attribute data
- autocorrelated data
- available data
- background data
- bad data
- biased data
- binary data
- binary raster data
- bipolar-valued data
- bipolar data
- bit strring data
- blocked data
- Boolean data
- built-in data
- business data
- byte-width data
- cache data
- cached data
- canned data
- carry-over data
- chain data
- character string data
- classified data
- clean data
- clear data
- coded data
- common data
- compacted data
- compatible data
- comprehensive data
- computer usage data
- computer-generated data
- concatenated data
- confidential data
- constitutional data
- constructed test data
- constructed data
- contiguous data
- continuous data
- continuous tone raster data
- control data
- coordinate data
- correction data
- critical data
- cumulative data
- current data
- data received into the keyboard
- database data
- debugging data
- decimal data
- derived data
- descriptive data
- destination data
- digital data
- digital-voice data
- digitized data
- dirty data
- discrete data
- disembodied data
- dispersed data
- documentary data
- downloaded data
- duplicate data
- dynamic data
- encoded data
- encrypted data
- engineering data
- error data
- evaluation data
- event-level data
- event data
- expect data
- expedited data
- false data
- field data
- field-performance data
- file data
- filed data
- fixed-point data
- flagged data
- floating-point data
- formatted data
- go-no-go data
- GPS data
- graphic data
- hierarchical data
- historical data
- Hollerith data
- host data
- housekeeping data
- image data
- immediate data
- imperfect data
- improper data
- incoming data
- incomplete data
- incremental data
- indexed data
- indicative data
- information data
- initial data
- input data
- integer data
- integrated data
- interactive data
- intermediate control data
- intermediate data
- intersection data
- invisible data
- job data
- key-punched data
- label data
- language data
- latched data
- line data
- list-structured data
- live data - logged data
- long constrained data
- lost data
- low delay data
- low-activity data
- machine-readable data
- major control data
- management data
- mask data
- masked data
- mass data
- master data
- meaningful data
- meaning data
- meaningless data
- mechanized data
- minor control data
- misleading data
- missing data
- model-made data
- multidimensional data
- multiple data
- multiplexed data
- multiuser accessible data
- N-bit data
- nonformatted data
- non-numeric data
- normal data
- null data
- numerical character data
- numeric character data
- numerical data
- numeric data
- observed data
- off-chip data
- on-line data
- operational data
- outgoing data
- outlying data
- output data
- packed data
- parallel data
- pattern data
- photo frame data
- pixel data
- pointer data
- pooled data
- poor data
- preformatted data
- primary data
- private data
- problem data
- public data
- punched data
- random test data
- ranked data
- rating data
- raw data
- real-time data
- recovery data
- reduced data
- referenced data
- refined data
- rejected data
- relative data
- relevant data
- reliability data
- reliable data
- remote data
- replicated data
- representative data
- run data
- sampled data
- schematic data
- scratch data
- secondary data
- sensitive data
- sensory data
- serial data
- shared data
- simulation data
- software problem data
- source data
- specified data
- speech data
- stale data
- stand-alone data
- starting data
- statement label data
- static data
- status data
- stored data
- string data
- structured data
- suspect data
- symptom data
- synthetic data
- system control data
- system output data
- tabular data
- tagged data
- task data
- telecommunications data
- test data
- time-referenced data
- timing data
- token data
- tooling data
- transaction data
- transcriptive data
- transient data
- transparent data
- trouble-shooting data
- true data
- tuple-structured data
- uncompatible data
- unconstrained delay data
- under voice data
- unformatted data
- ungrouped data
- unpacked data
- untagged data
- updatable data
- user data
- valid data
- variable data
- vectorized data
- video data data
- virtual data
- visible data
- warranty data
- wavefront data
- zero dataEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > data
-
94 time
1) время; период времени2) момент времени || отмечать время3) хронометрировать; рассчитывать по времени4) синхронизировать; согласовывать во времени•- access time
- accumulated operating time
- action time
- activity slack time
- actual activity completion time
- actual time
- actuation time
- addition time
- add time
- add-subtract time
- arrival time
- assembly time
- attended time
- available machine time
- average operation time
- awaiting-repair time
- binding time
- bit time
- build-up time
- calculating time
- carry-over time
- carry time
- chip-access delay time
- circuit time
- clear-write time
- coding time
- compile time
- computation time
- computer dead time
- computer time
- computer useful time
- computing time
- connect time
- control time
- crash time
- crisis time
- cycle time
- data time
- data-retention time
- dead time
- debatable time
- debugging time
- debug time
- decay time
- deceleration time
- delay time
- design time
- destination time
- development time
- digit time
- discrete time
- divide time
- down time
- earliest expected time
- effective time
- engineering time
- entry time
- error-free running time
- estimated time
- event scheduled completion time
- event slack time
- event time
- execution cycle time
- execution time
- expected activity time
- fall time
- fault correction time
- fault location time
- fault time
- fetch time
- float time
- form movement time
- forward-current rise time
- gate time
- good time
- guard time
- handshaking time
- holding time
- hold time
- idle time
- improvement time
- incidental time
- ineffective time
- inoperable time
- installation time
- instruction time
- integrator time
- interaction time
- interarrival time
- interrogation time
- latency time
- latest allowable event time
- load time
- lock-grant time
- lock-holding time
- logarithmic time
- machine available time
- machine spoiled work time
- machine spoiled time
- machine time
- maintenance time
- makeup time
- manual time
- mean error-free time
- mean repair time
- mean time between errors
- mean time between failures
- mean time to repair
- memory cycle time
- miscellaneous time
- mission time
- most likely time
- multiply time
- no-charge machine fault time
- no-charge non-machine-fault time
- no-charge time
- nonfailure operating time
- nonreal time
- nonscheduled down time
- nonscheduled maintenance time
- object time
- occurrence time
- off time
- on time
- one-pulse time
- operating time
- operation time
- operation-use time
- optimistic time
- out-of-service time
- peaking time
- peak time
- pessimistic time
- polynomial time
- pool time
- positioning time
- power up time
- pre-assembly time
- precedence waiting time
- preset time
- preventive maintenance time
- print interlock time
- problem time
- processing time
- process time
- processor cycle time
- production time
- productive time
- program execution time
- program fetch time
- program testing time
- progration time
- propagation delay time
- proving time
- pulse time
- punch start time
- read time
- reading access time
- readout time
- read-restore time
- real time
- record check time
- recovery time
- reference time
- refresh time
- reimbursed time
- repair delay time
- repair time
- representative computing time
- request-response time
- resetting time
- resolution time
- resolving time
- response time
- restoration time
- restoring time
- retrieval time
- reversal time
- reverse-current fall time
- rewind time
- rise time
- round-trip time
- routine maintenance time- run time- sampling time
- scaled real time
- scheduled time
- schedule time
- scheduled down time
- scheduled operating time
- scramble time
- screen storage time
- search time
- seek time
- send-receive-forward time
- sensitive time
- service time
- serviceable time
- setting time
- settling time
- setup time
- simulated time
- s-n transition time
- standby time
- starting time
- start time
- start-up time
- stop time
- storage cycle time
- storage time
- subtraction time
- subtract time
- superconducting-normal transition time
- supplementary maintenance time
- swap time
- switch delay time
- switch time
- switching time
- system time
- takedown time
- task time
- testing time
- throughput time
- time between failures
- time for motion to start
- time now
- total time
- track-to-track move time
- transfer time
- transit time
- transition time
- translating time
- true time
- turnaround time
- turnoff time
- turnon time
- turnover time
- unacked time
- unattended standby time
- unattended time
- unavailable time
- unit time
- unused time
- up time
- useful time
- user time
- variable dead time
- waiting time
- word time
- word-addressing time
- write timeEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > time
-
95 system
1) система; способ; метод2) устройство; строй3) классификация4) учение5) сеть (дорог) -
96 do
1. I1) I have something (some work, some business, etc.) to do мне надо сделать кое-что и т. д.; it gives me something to do благодаря этому у меня есть [какое-то] занятие; I have nothing to do мне нечего делать; what are you doing? что вы делаете?; what do you do? чем вы занимаетесь?, кем вы работаете?; try what kindness will do попробуй, чего можно добиться добром; look at what a little hard work can do смотри, что может дать небольшое усилие; they are up and doing coll. они уже заняты делами, они уже работают id nothing doing! coll. этот номер не пройдёт!, ни черта!2) I don't know what to do я не знаю, что делать /как мне поступить/; what is there to do? что тут поделаешь /можно сделать/?; there is nothing to do ничего не поделаешь3) half of that (half a dozen eggs, etc, will do хватит /довольно/ и половины этого и т.д., that hat (this coat, this colour, these boots, etc.) will do эта шляпа и т. д. подойдет; can you make L 5 do? вы обойдетесь пятью фунтами?; will I do? я вам подхожу?, я гожусь? || that will do а) это годится /сойдет/; б) довольно!, хватит!4) only in the Continuous he came to see what was doing он пришел посмотреть, что происходит; there is nothing doing дела стоят, ничего не происходит5) 0 only in the Perfect I've done я кончил; one more question and I have done еще один вопрос и все2. II1) do somewhere often in the Continuous there was not much doing there там особенно нечего было делать; there is nothing to do here a) здесь нечего делать; б) здесь скучно2) do in some manner you have done wisely (unwisely) вы (не)умно поступили; you could do better ты бы мог сделать получше; I should have done so мне так и следовало поступить; you've helped me by so doing поступив так /сделав это/, вы мне помогли; what is worth doing is worth doing promptly стоящее дело надо делать сразу; you should not do so much не нужно так утруждать себя; he lives longest who does most кто больше работает, тот дольше живет3) do in some manner that (it, this piece of string, etc.) will do excellently ( just as well, perfectly well, etc.) a) это и т. д. прекрасно и т. д. подойдет; б) этого и т. д. вполне и т. д. хватит /достаточно/; this will hardly do а) вряд ли этого хватит; б) вряд ли это уместно; do somewhere that won't do here здесь это не пройдет; do for some time she made her old dress do another season она проносила свое старое платье еще сезон || that'll do now а теперь довольно / хватит/; this will never do так совсем нельзя; так просто невозможно, так дело не пойдет4) do in some manner do well преуспевать, процветать; all the boys except one have done well все мальчики, кроме одного, добились хороших результатов; he will do better next time в следующий раз у него получится лучше; I hope you will do better in future надеюсь, вам в дальнейшем больше повезет /у вас в дальнейшем дела пойдут лучше/; the firm is doing none too well дела фирмы идут далеко не блестяще; the garden is doing well все в саду цветет; the wheat is doing well пшеница хорошо уродилась; the patients ( the wounded soldiers, mother and child, etc.) are doing well (quite well, fine, admirably, nicely, etc.) больные и т. д. чувствуют себя хорошо и т. д.; is the baby doing well? хорошо ли развивается /растет/ малыш?; they asked how he was doing они справились о его состоянии, они спрашивали, как его здоровье или как у него дела; we are doing pretty well дела у нас идут совсем неплохо; she is doing poorly дела у нее идут неважно5) 0 to have done at wine time will he (n)ever have done! неужели он никогда не кончит /не перестанет/]; move quicker or we shall never have done шевелись /пошевеливайся/, а то мы никогда не кончим3. III1) do smth. are you doing anything? вы заняты?; I'll do nothing of the sort ничего подобного я делать не стану; she did nothing but cry она только плакала; he makes her do anything he wants он заставляет ее делать все, что [он] захочет2) do smb. (usually with will) that (this car, this coat, etc.) will do him это и т. д. ему подойдет; it is a small house but it will do us дом маленький, но нас он устроит; will these shoes do you? вам подойдут такие туфли?3) do smth. do one's work (a job, one's task, one's duty, etc.) выполнять [свою] работу и т. д.; he has done a good day's work он изрядно поработал сегодня; do repairs производить ремонт; she did six copies of the letter она сняла с письма шесть копий; do one's military service проходить срочную службу в армии4) do smth. do the house (one's things, one's books, etc.) приводить в порядок дом и т. д.; do the room убирать в комнате; do the housework делать домашнюю работу, выполнять работу по дому; do the dishes (the windows, the floors, etc.) мыть посуду и т. д., do the beds застилать кровати; do the bookshelves (the mantlepiece, the chairs, the knick-knacks, etc.) смахивать /стирать/ пыль с книжных полок и т. д.; do the flowers расставлять цветы (в вазах), do one's teeth чистить зубы; do one's hair причесываться, делать прическу5) do smth. do the dinner (the supper, etc.) сварить /сделать/ обед и т. д.; do the salad (the dessert, the fish, etc.) приготавливать /делать/ салат и т. д.; do one's lessons (one's homework, one's exercises, etc.) готовить /делать/ уроки и т. д.; do sums (problems in algebra, a puzzle, etc.) решать арифметические задачи и т. д.6) do smth. do [much] good приносить [большую] пользу; do a good deed сделать доброе дело; do harm /wrong/ причинять вред, делать зло; that won't do any good от этого толку не будет. это ничего не даст; do a good (bad) turn оказать хорошую (плохую) услугу; do a favour сделать одолжение; do one's best /one's utmost, one's damnedest, all one can/ сделать все возможное; do wonders /miracles/ творить чудеса; do mischief натворить дел, набедокурить; do smb.'s will исполнять чью-л. волю7) do some distance the car was doing sixty машина делала шестьдесят километров или миль /ехала со скоростью шестьдесят километров или миль/8) do smth., smb. do a book (magazine articles, her, an oil portrait, etc.) писать книгу и т. д.; do one's correspondence писать письма; Disney did a movie about the seven dwarfs Дисней сделал фильм о семи гномах9) do smth., smb. do Hamlet (Lear, etc.) ставить или играть Гамлета и т. д., do a concerto (Bach, Brahms, etc.) исполнять концерт и т. д., do the host (the interpreter, etc.) выступать в качестве /исполнять обязанности, быть за/ хозяина и т. д.10) do smth. do medicine (engineering, history, etc.) изучать медицину и т. д.; do science изучать точные науки11) do some places do London (Switzerland, a museum, a picture-gallery, a town, the sights, etc.) осмотреть Лондон и т.д., ознакомиться с достопримечательностями Лондона и т. д.; we did a show мы сходили в театр12) 0 have done smth. have you done supper (your lessons, the letter, etc.)? ты кончил ужинать и т. д.?13) 0 do smth. do time отбывать тюремное заключение; do ten years (a five-year term, etc.) отсидеть десять лет и т. д.; if they get caught they would have to do five years если они попадутся, их засадят /посадят/ на /им придется отсидеть/ пять лет4. IV1) do smth. in some manner do smth. well (readily /willingly/, carefully, resolutely, on purpose, etc.) (с)делать что-л. хорошо и т. д.; do one's work thoroughly тщательно выполнить свою работу; do smth. differently делать что-л. не так [, как другие] /иначе/; do smth. at some time what are you doing now? что вы сейчас делаете?, чем вы сейчас заняты?; what shall I do next? a) что мне делать дальше?; б) как мне быть /поступить/ дальше?; I must do some work now теперь мне надо поработать; he does all his work at night он работает по ночам /ночью/; are you doing anything tomorrow? вы завтра [чем-л.] заняты?; do smth. somewhere these are things they do better at home [than abroad] подобные вещи делают лучше у нас [, чем за границей]2) do smb. in some manner this room (a flat, in town, that, etc.) will do me quite well эта комната и т. д. меня вполне устроит3) do some distance at some time do 30 miles today (this distance in time, etc.) проехать /проделать, покрыть, пройти/ 30 миль и т. д. за сегодняшний день; он such a bad road I could not do more than 30 kilometres an hour no такой плохой дороге я не мог делать больше тридцати километров в час4) do smth. in some manner do the beef (the meat, etc.) well (thoroughly, etc.) хорошо прожарить говядину и т. д., do the vegetables a little longer потушите овощи еще немного5) do smth. at some time he is doing history now он сейчас изучает историю; I have to do my math tonight мне сегодня надо подготовиться по математике6) do smb., smth. in some manner tie does the host admirably он замечательно выполняет роль хозяина; do Hamlet (the part of Othello, etc.) well хорошо играть Гамлета и т. д.: do this concerto brilliantly блестяще исполнить / сыграть/ этот концерт7) do some places in some manner do a picture-gallery (a museum, a town, etc.) well (properly, thoroughly, etc.) внимательно и т. д. осмотреть картинную галерею и т. д. ; do some places at some time you can't do Oxford in a day за один день нельзя как следует ознакомиться с Оксфордом /осмотреть Оксфорд/; have you done Moscow yet? вы уже осмотрели достопримечательности Москвы?8) do smb. in some manner coll. do smb. well (handsomely, etc.) хорошо принимать / угощать или обслуживать / кого-л.; they do you, well here at this hotel в этом отеле хорошее обслуживание; do smb. at some time I will do you next я обслужу вас следующим, следующая очередь ваша || do smb. (oneself) well / proud / не отказывать кому-л. (себе) ни в чем5. Vdo smb., smth. smth. do smb., smth. an injury причинять кому-л., чему-л. вред; it won't do us any harm if we talk the matter over если мы обсудим этот вопрос, хуже [нам] не будет, нам не мешает обсудить этот вопрос; do smb., smth. good приносить кому-л., чему-л. пользу, быть кому-л., чему-л. полезным; drink this, it will do you good выпейте это, вам станет лучше; washing it won't do your blouse any good от стирки ваша блузка лучше не станет; do smb. credit делать кому-л. честь; he is doing you credit вы можете им гордиться; do smb. justice отдать кому л. должное, воздать кому-л. по заслугам; no one ever did him justice никто его не ценил по заслугам; to do him justice we must say... справедливости ради мы должны сказать, что он...; that picture doesn't do her justice в жизни она гораздо лучше [.чем на фото]; do smth. justice по-настоящему оценить что-л.; do smb. an injustice несправедливо относиться к кому-л., обижать кого-л.; do smb. the honour... оказывать кому-л. честь; I hope you will do me the honour of dining with me (of paying me a visit, etc.) надеюсь, вы окажете [мне] честь отобедать со мной и т. д., do smb. a favour / a kindness, a good turn / оказать кому-л. услугу, сделать кому-л. одолжение; do smb. a bad turn оказать кому-л. плохую услугу, сослужить кому-л. дурную службу6. VIIdo smth. to do smth. do one's best / one's utmost, one's damnedest / to do smth. сделать все возможное, чтобы добиться чего-л.; do one's best / all one can / to help us (to win the rare, to have it ready in time, etc.) сделать все возможное, чтобы помочь нам и т. д.; it won't do any good to complain жалобы не помогут, от жалоб толку не будет7. XI1) be done that sort of thing is not done так не поступают / не делают / ; what is to be done? что делать?, как быть?; there is nothing to be dam ничего не поделаешь / не сдёлаешь / ; be done in some manner it is easily (simply, etc.) dent это делается легко и т.д., the work is done well (perfectly, etc.) работа выполнена хорошо и т. д., it is badly done это плохо сделано; it was done deliberately это было сделано намеренно / умышленно; how is this work to be done? как выполняется эта работа?; can such a thing be possibly done? разве можно / возможно ли / это сделать?; it's easier said than done легче сказать, чем сделать; be done at some time everything cannot be done at once все сразу не делается; that must be done again это надо переделать; be done with / about / smb., smth. what is to be done with him (with all this stuff in the attic, about her, etc.)? что с ним и т. д. делать?; nothing can be done with the matter yet с этим вопросом пока ничего нельзя сделать; has anything been done about a speaker for the next meeting? позаботились ли о том, чтобы обеспечить / пригласить / докладчика на следующее заседание?2) be done in some manner the landscape (the picture, this still life, etc.) is beautifully done пейзаж и т. д. прекрасно выполнен; be done into some language the book is done into English книга переведена на английский язык3) be done in some manner the fish is done brown (to a turn) рыба поджарена до румяной корочки (как раз в меру); be done in some time the roast (the potatoes, the meat, etc.) will be done in an hour (in ten minutes, etc.) мясо и т. д. будет готово / сварится / через час и т. д.4) be done all is done все кончено, все сделано; it is done готово, сделано; the day is done день кончился / прошел / ; be done at some time a woman's work is never done женская работа / работа по хозяйству / никогда не кончается; I can't leave before the job is done я не могу уйти, пока работа не будет закончена; be done with smth. are you done with these scissors (with this book, with the dictionary, etc.)? вам больше не нужны ножницы и т. д.?; that's all over and done with с этим все кончено || done! по рук -
97 command
командование (организационная единица, лица руководящего состава), управление; соединение; объединение; группа войск; военный округ; команда, приказание; превосходство; контроль; топ. превышение; командовать; управлять; подавать командыData Services (and Administrative) Systems command — командование [управление] статистических (и административно-управленческих) информационных систем
major command, NATO forces — верховное [стратегическое] командование ОВС НАТО
UN command,Rear — командование тыла сил ООН
US Army Forces, Readiness command — СВ командования войск готовности ВС США
— RAF Transportation command— vest command in -
98 representative
Standing Group representative, NATO — представитель постоянной группы НАТО
-
99 support
поддержка; обеспечение; тыловое обеспечение; материально-техническое обеспечение; МТО; обслуживание; головной отряд ( авангарда) ; сторожевая застава; второй эшелон ( в обороне) ; тыловой отряд; поддерживать; обеспечивать; обслуживать;C3 support — обеспечение средствами оперативного управления и связи; обеспечение органов руководства, управления и связи
nuclear (weapons) logistical support — тыловое обеспечение [МТО] применения ЯО
nuclear (weapons) logistics support — тыловое обеспечение [МТО] применения ЯО
— chemical corps support— cryptologistics support— logistical support— munitions logistic support— transportation support -
100 group
См. также в других словарях:
Internet engineering task force — L’Internet Engineering Task Force, abrégée IETF, littéralement traduit de l anglais en « Détachement d ingénierie d Internet » est un groupe informel, international, ouvert à tout individu, qui participe à l élaboration de standards… … Wikipédia en Français
Internet Engineering Task Force — Die Internet Engineering Task Force (IETF) ist eine Organisation, die sich mit der technischen Weiterentwicklung des Internets befasst, um dessen Funktionsweise zu verbessern. Ihr Auftrag ist die Erstellung hochqualitativer, relevanter… … Deutsch Wikipedia
Internet Engineering Task Force — The Internet Engineering Task Force (IETF) develops and promotes Internet standards, cooperating closely with the W3C and ISO/IEC standard bodies and dealing in particular with standards of the TCP/IP and Internet protocol suite. It is an open… … Wikipedia
Internet Engineering Task Force — L’Internet Engineering Task Force, abrégée IETF, littéralement traduit de l anglais en « Détachement d ingénierie d Internet » est un groupe informel, international, ouvert à tout individu, qui participe à l élaboration de standards… … Wikipédia en Français
Internet Engineering Task Force — (IETF) (en español Grupo Especial sobre Ingeniería de Internet[1] ) es una organización internacional abierta de normalización, que tiene como objetivos el contribuir a la ingeniería de Internet, actuando en diversas áreas, como transporte,… … Wikipedia Español
Internet Engineering Task Force Administrative Oversight Committee — The IETF Administrative Oversight Committee (IAOC) is part of the support organization for the Internet Engineering Task Force (IETF).The Committee, whose purpose and organization is given in RFC 4071 (BCP 101), oversees the IETF secretariat and… … Wikipedia
Internet Engineering Task Force — Internet Engineering Task Force, IETF … Universal-Lexikon
Task force (disambiguation) — Task Force may refer to:* Task Force, groups to focus on a specific goal * Task Force (band), a Hip Hop group from Britain * Task Force (film), a 1949 military film about Naval aviation, starring Gary Cooper * Task Force Series, GM s name for the … Wikipedia
internet engineering task force — (IETF) Task force of the Internet Architecture Board that develops the specifications that become Internet standards as well as providing an ongoing forum that focuses on Internet technology and operations … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Engineering ethics — is the field of applied ethics which examines and sets standards for engineers obligations to the public, their clients, employers and the profession. This article addresses the subject for both professional engineers and other… … Wikipedia
Task analysis — is the analysis of how a task is accomplished, including a detailed description of both manual and mental activities, task and element durations, task frequency, task allocation, task complexity, environmental conditions, necessary clothing and… … Wikipedia