-
21 проектирование, материально-техническое снабжение и строительство
1) Sakhalin energy glossary: EPC (Engineering Procurement and Construction), Engineering Procurement and Construction2) Sakhalin R: engineering, procurement and constructionУниверсальный русско-английский словарь > проектирование, материально-техническое снабжение и строительство
-
22 проектирование, снабжение и строительство
1) Sakhalin energy glossary: EPC (engineering, procurement and construction), engineering, procurement and construction2) oil&gas: Engineering, Procurement, ConstructionУниверсальный русско-английский словарь > проектирование, снабжение и строительство
-
23 проектирование, закупки и изготовление
1) Construction: EPF (engineering procurement and fabrication)Универсальный русско-английский словарь > проектирование, закупки и изготовление
-
24 сквозной контракт
Sakhalin energy glossary: EPC contract (Engineering, Procurement and Construction contract), Engineering, Procurement and Construction contract -
25 заготовка
1) General subject: billet, blank, curing, job, laying in, planchet (для монет), storage, template (Чёрно-белое растровое изображение, полученное путём сканирования или из прикладной программы и вставленное в документ Adobe Illustrator. Шаблон располагается на экране Adobe Illustrator позади рабочей картинки. Посредством шаблоно), provision, fodder, die2) Medicine: procurement (напр. консервированной крови), purveyance3) Military: stockpile hole (о скважине)4) Engineering: bar, blank part, block, feed, half-finished article, half-finished material, intermediate product, metal block, piece, pill, preform, raw material, raw stock, red-hot bar, rough part, rough workpiece, section (непрерывно-литая), semimanufactured article, stock, utilization (леса), work, work part, work stock, workpiece, Forgings, workpiecе5) Chemistry: biscuit, semi-finished product6) Construction: crude product, slab7) Mathematics: billet (metallurgy), introduction, partially finished product, preliminary survey, stocking up, store8) Railway term: preparation9) Automobile industry: work piece10) Forestry: dimension, dimension part, dimension stock, felling and primary conversion, harvesting, hewn blank, logging, stuff11) Metallurgy: blank (для штамповки или ковки), (трубная) shell, stock material, transfer bar12) Electronics: blank (фотошаблона), button14) Astronautics: billet (для адаптера), raw stock (одна и много)15) Mechanic engineering: slug16) Silicates: precursor, slug (керамической массы)17) Mechanics: raw part, rough stock18) Cellulose: first stuff19) Business: semimanufactured product20) SAP. procuring21) Sakhalin energy glossary: rough forge22) Oilfield: semifinished product23) Education: pro-forma24) Polymers: half-finished product, half-way product, parison, tablet25) Automation: bulging, diestock, green product, material blank, piece part, piece-part, preformed block, raw (primary) part, rough piece, slug (для штампов), subproduct (изделия), unmachined piece, unworked part, workblank, worked stock, workpiece blank26) Plastics: (листовая) blank27) Cables: perform28) Chemical weapons: test blank29) Jewelry: mounting (оправа без камня)30) Makarov: W (workpiece), blank (для выделки конечного продукта), button (для изготовления сплавного транзистора), pig, pill (для формования пластмасс), procurement (сельскохозяйственных продуктов)31) Combustion gas turbines: rough material, use -
26 проектирование, материально-техническое снабжение, строительство
1) Construction: EPC (Engineering, Procurement and Construction)2) Oil: engineering, procurement, constructionУниверсальный русско-английский словарь > проектирование, материально-техническое снабжение, строительство
-
27 тип контакта включающий в себя инжиниринговые услуги, закупку , монтаж и строительство
General subject: Engineering Procurement Installation Construction (The English is Engineering, Procurement, Installation and Commissioning - i.e. "пуско-наладочные работы")Универсальный русско-английский словарь > тип контакта включающий в себя инжиниринговые услуги, закупку , монтаж и строительство
-
28 поставка
1) General subject: cargo (oil), deliverables (oil), delivering, delivery, furnishment, input, procurement (оборудования и т.п.), purveyance, service delivery (provision) (услуг), supply2) Aviation: taking delivery3) Engineering: bulk delivery, furnishing, shipment4) Chemistry: supplying5) Construction: contract6) Economy: consignment7) Accounting: procurement (оборудования)8) Business: handing over, handover, procurement9) Oil&Gas technology spacer10) Programming: deliverable (любой (рабочий) продукт, который должен быть поставлен кому-либо, отличному от автора (рабочего) проекта), release11) leg.N.P. sale and delivery12) General subject: delivery (оборудования)13) Logistics: catering -
29 проектирование
1) General subject: design, designing, engineering, graphics, project conception (engineering), projection, scheming2) Naval: lay out3) Military: draft, draw plans, (конструкторское) engineering4) Engineering: constructional design, development, planning, projecting5) Chemistry: construction7) Economy: project planning8) Automobile industry: drafting9) Mining: layout of plan10) Telecommunications: design work11) Astronautics: engineering research12) Cartography: plumbing, vertical transfer13) Mechanics: development work14) Drilling: layout15) Sakhalin energy glossary: design basis, eng'g, engrg, design package16) Microelectronics: design discipline, design effort17) Automation: design engineering, design planning, (техническое) engineering design, laying-out, project engineering, project management18) Sakhalin S: engineering, procurement and construction19) Aviation medicine: design process20) oil&gas: engineering design -
30 ПСС
1) General subject: (противостолбнячная сыворотка) ATS (anti-tetanus serum) (http://www.sarid.net/earthquake/appeal102405.htm), поисково-спасательная служба2) Medicine: peak systolic velocity (пиковая систолическая скорость)3) Military: antisatellite weapon4) Engineering: pal5) Abbreviation: Полное собрание сочинений6) Oil: плотность сетки скважин7) Sakhalin energy glossary: приобретение технологического оборудования для обустройства, проектирование, материально-техническое снабжение и строительство8) American English: search and rescue service -
31 лесозаготовка
1) Engineering: lumbering2) Construction: lumbar harvest3) Law: forest procurement4) Forestry: felling and primary conversion, harvesting, procurement, forest harvesting, timber harvesting5) Ecology: logging -
32 ПМС
1) General subject: PMS, premenstrual syndrome2) Medicine: PMT3) Engineering: прожекторные мачты стальные4) Chemistry: PDMS (полиметилсилоксановая жидкость), Polymethylsiloxane (полиметилсилоксановая жидкость)5) Economy: ICP, International Comparison Program6) Abbreviation: путевая машинная станция7) Electronics: SLM8) Sakhalin S: проектирование, материально-техническое обеспечение и строительство9) Makarov: пространственный модулятор света10) oil&gas: engineering, procurement and construction -
33 технические условия
[ТУ](technical/engineering) specification(s)технические временные [ВТУ] — tentative specificationтехнические общие на капитальный и средний ремонт — general specification for major and medium repairтехнические специальные [СТУ] на ремонт — special repair specificationтехнические частные [ЧТУ] — tentative specificationсогласно ТУ — in accordance with specification, according to the specificationТехнические требования (условия) на дефектацию и ремонт — Technical Requirements for Condition Inspection and Repairтехнические условия на капитальный и /или средний ремонт — specification for major and /or medium repairудовлетворять требованиям ТУ — to meet the specification for..., to conform to specification...▪ All filters met the specification for the diameter of the housing.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > технические условия
-
34 ППС
1) General subject: Purchasing Power Parity (Паритет покупательной способности), Engineering Procurement Contract2) Medicine: приобретенный порок сердца3) Politics: патрульно-постовая служба4) Production: BFI5) Education: (профессорско-преподавательский состав) faculty6) Security: (патрульно-постовая служба) patrol and inspection service8) Oil processing plants: Washing and Steaming Station, промывочно-пропарочная станция9) Building materials: пенополистирол -
35 ЕРСМ
Abbreviation: Engineering, Procurement, Construction and Project Management (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=fsearch&SearchAnswers=ON&q=ЕРСМ&L1=2&L2=1&FFT=1) -
36 генподрядчик по техническим разработкам, поставкам и управлению строительством
Sakhalin S: engineering, procurement and construction contractorУниверсальный русско-английский словарь > генподрядчик по техническим разработкам, поставкам и управлению строительством
-
37 договор на проектирование, материально-техническое обеспечение и строительство
Универсальный русско-английский словарь > договор на проектирование, материально-техническое обеспечение и строительство
-
38 заявка на закупку
1) Military: purchase request, purchase requisition, request for purchase2) Engineering: procurement request, purchase order3) Logistics: purchase request and commitment form -
39 инжиниринг, поставки и строительство
Универсальный русско-английский словарь > инжиниринг, поставки и строительство
-
40 комплексный контракт на проектирование, закупки и строительство
Универсальный русско-английский словарь > комплексный контракт на проектирование, закупки и строительство
См. также в других словарях:
NEC Engineering and Construction Contract — The New Engineering Contract (NEC), or NEC Engineering and Construction Contract is a formalized system created by the Institution of Civil Engineers that guides the drafting of documents on civil engineering and construction projects for the… … Wikipedia
Iranian Offshore Engineering and Construction Company — (IOEC) is the first Iranian general contractor to the oil and gas industries, specializing in offshore engineering, procurement, construction, pipe coating, pipelaying, and installation of Jackets, Top Sides, etc. The Company established in 1993… … Wikipedia
Engineering Management Certification International — (EMCI) is a professional body that provides professional certifications in Engineering Management. EMCI was established by ASME, in partnership with ASCE, AIChE, and AIME.The program is based on standardized testing that evaluates engineers’… … Wikipedia
Procurement — is the acquisition of goods and/or services. It is favourable that the goods/services are appropriate and that they are procured at the best possible cost to meet the needs of the purchaser in terms of quality and quantity, time, and location.… … Wikipedia
Floating production storage and offloading — FPSO Mystras at work off the shore of Nigeria FPSO Crystal Ocean moored … Wikipedia
Engineering-Procurement-Construction — Engineering, Procurement and Construction, kurz EPC, (zu Deutsch: Planen, Beschaffen und Aufbauen) bezeichnet eine im internationalen Bauwesen und dort speziell im Anlagenbau übliche Form der Projektabwicklung und der dazugehörigen… … Deutsch Wikipedia
Engineering, Procurement, Construction and Commissioning — E.P.C.C. est un terme employé dans l ingénierie qui est l abréviation anglaise de Engineering, Procurement, Construction and Commissioning que l on pourrait traduire en français Conception, Fourniture, Construction et Installation [1] ou plus… … Wikipédia en Français
Under Secretary of Defense for Acquisition, Technology and Logistics — USD (AT L) Flag of an Under Secretary of Defense … Wikipedia
Defence Science and Technology Agency — Agency overview Formed March 15, 2000 (2000 03 15) … Wikipedia
Samsung Engineering — Infobox Company name = Samsung Engineering type = Public (Korea Exchange: 028050) foundation = January 20, 1970 location city = location country = location = flagicon|KOR Seoul, South Korea locations = key people = Yeon Joo Jung, President CEO… … Wikipedia
Toyo Engineering Corporation — (TEC) (tyo|6330) is an Engineering, Procurement and Construction company serving mainly the Hydrocarbons and Petrochemical sectors worldwide.It was established in 1961.Its various busineese include R D collaboration, design, engineering,… … Wikipedia