Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

engine+frame

  • 1 engine frame

    <mech.eng> ■ Maschinenrahmen m

    English-german technical dictionary > engine frame

  • 2 mounting

    noun
    1) (of performance) Inszenierung, die
    2) (support) (Art): (of drawing) Passepartout, das; (of engine, axle, etc.) Aufhängung, die
    * * *
    mount·ing
    [ˈmaʊntɪŋ, AM -t̬-]
    I. n
    1. (on a horse) Besteigen nt
    2. (display surface) of a photograph, picture Halterung f, Unterlage f; of a machine Sockel m, Untersatz m; (frame) Rahmen m; (arrangement on a display surface) Arrangement m
    II. adj attr, inv wachsend, steigend
    [with] \mounting anxiety [mit] zunehmende[r] Angst [o Sorge]
    * * *
    ['maʊntɪŋ]
    1. adj
    (= increasing) wachsend, zunehmend

    there is mounting evidence that... — es häufen sich die Beweise dafür, dass...

    2. n
    1) (of horse) Besteigen nt
    2) (of picture, photo) Aufziehen nt; (of jewel) (Ein)fassen nt
    3) (= frame etc) = academic.ru/48249/mount">mount
    See:
    = mount
    * * *
    mounting [ˈmaʊntıŋ] s
    1. TECH
    a) Einbau m, Aufstellung f, Montage f ( auch FOTO, TV etc)
    b) Gestell n, Fassung f, Rahmen m
    c) Befestigung f, Aufhängung f
    d) (Auf)Lagerung f, Einbettung f
    e) Armatur f
    f) Fassung f (eines Edelsteins)
    g) Garnitur f, Ausstattung f
    h) pl Fenster-, Türbeschläge pl
    i) pl Gewirre n (an Türschlössern)
    j) Weberei: Geschirr n, Zeug n
    2. ELEK (Ver)Schaltung f, Installation f
    3. MIL
    a) Lafette f
    b) Ausrüstung f
    4. (An-, Auf)Steigen n
    * * *
    noun
    1) (of performance) Inszenierung, die
    2) (support) (Art): (of drawing) Passepartout, das; (of engine, axle, etc.) Aufhängung, die
    * * *
    (jewelry) n.
    Fassung -en f. n.
    Halterung f.
    Montage -n f.
    Schäftung f.

    English-german dictionary > mounting

  • 3 stand

    <tech.gen> (frame) ■ Gestell n
    < agri> ■ Liegeplatz m
    <light.theat> (support for mobile lanterns) ■ Stativ n ; Ständer m rar
    <mech.eng> ■ Fuß m
    < metal> (rolling mill) ■ Gerüst n
    < opt> (microscope) ■ Stativ n
    < prod> ■ Stock m
    < rep> (support fixture, e.g. for an out-of-vehicle engine) ■ Ständer m ; Bock m prakt
    < wood> ■ Bestand m
    vi < gen> ■ stehen vi

    English-german technical dictionary > stand

  • 4 stop

    < gen> (standstill) ■ Halt m ; Stopp m ; Stop m obs
    < gen> (temporary pause, break in process) ■ Unterbrechung f
    <tech.gen> (in any predefined path; e.g. of bus, robot) ■ Haltepunkt m
    < build> (molding on the inside of a window frame) ■ Anschlagleiste f ; Anschlagsleiste f ; Schlagleiste f
    <mech.eng> (physical component limiting a motion/travel/stroke) ■ Anschlag m
    <mech.eng> (stroke limiting device) ■ Hubbegrenzer m
    < nav> (of boom strop) ■ Stopper m
    < traff> (for buses, trains) ■ Haltepunkt m ; Haltestelle f
    vi <tech.gen> (intermittendly, abruptly; motion, machine etc.) ■ stocken vi
    vi <tech.gen> (come to rest) ■ halten vi ; stehenbleiben vi
    vi < edp> (e.g. program) ■ steckenbleiben vi
    vi/vt < gen> (doing sth.) ■ aufhören vi/vt
    vt < gen> (motion, slow down to stand-still) ■ aufhalten vt
    vt <tech.gen> (process, motion; e.g. reaction, car, train, clock) ■ anhalten vt ; stoppen vt ugs
    vt <tech.gen> ■ hemmen vt
    vt <tech.gen> (temporarily; e.g. work, process, program) ■ unterbrechen vt
    vt < jur> (e.g. payments, work) ■ einstellen vt
    vt < jur> (e.g. payments) ■ sperren vt
    vt <mech.eng> (machine; e.g. pump, engine) ■ abschalten vt ; abstellen vt ; stillsetzen vt ; abfahren vt rar
    vt < pps> (e.g. flow of gas, liquid) ■ absperren vt
    vt < proc> (e.g. leak, tapping hole) ■ stopfen vt
    vt < prod> (e.g. factory, plant) ■ stillsetzen vt
    vt < rep> (e.g. hole, leak) ■ verstopfen vt
    vt < srfc> (e.g. crack) ■ spachteln vt ; auskitten vt

    English-german technical dictionary > stop

См. также в других словарях:

  • Frame rate — Frame rate, or frame frequency, is the measurement of the frequency (rate) at which an imaging device produces unique consecutive images called frames. The term applies equally well to computer graphics, video cameras, film cameras, and motion… …   Wikipedia

  • Frame language — is a metalanguage. It applies the frame concept to the structuring of language properties. Frame languages are usually software languages. Frame languages are rather focused on the recognition and description of objects and classes , and… …   Wikipedia

  • Frame (vehicle) — A frame is the main structure of an automobile chassis. All other components fasten to it.ConstructionThere are three main designs for frame rails. These are:*C shaped *Boxed *HatC shapeBy far the most common, the C rail has been used on nearly… …   Wikipedia

  • Frame — A frame is a structural system that supports other components of a physical construction. Frame may also refer to:Engineering construction* Framing (construction), a building term known as light frame construction * Frame (vehicle), to which… …   Wikipedia

  • frame — [1] A bridge like structural load carrying members of a vehicle that support the engine and body and are in turn supported by the wheels of the vehicle. [2] Transverse members that make up the riblike skeleton of a ship. Also see A frame ash… …   Dictionary of automotive terms

  • Engine lathe — Lathe Lathe (l[=a][th]), n. [OE. lathe a granary; akin to G. lade a chest, Icel. hla[eth]a a storehouse, barn; but cf. also Icel. l[ o][eth] a smith s lathe. Senses 2 and 3 are perh. of the same origin as lathe a granary, the original meaning… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Frame maker — FrameMaker ist ein professionelles Autorensystem zur Verwaltung und printorientierten Präsentation von technischen Dokumenten, das ursprünglich von der Firma Frame Technologies entwickelt und vertrieben wurde und Mitte der 1990er Jahre von Adobe… …   Deutsch Wikipedia

  • engine mounting — A flexible support for the engine in which an elastic medium, usually rubber, is interposed between the lugs on the engine and the frame of the vehicle …   Dictionary of automotive terms

  • engine — noun ˈɛn.dʒɪn/ a) A device to convert energy into useful mechanical motion, especially heat energy Therefore this craftie engine he did frame, / Against his praise to stirre vp enmitye [...]. b) A powered locomotive used for pulling cars on… …   Wiktionary

  • engine subframe — A separate frame in which the engine is mounted …   Dictionary of automotive terms

  • Pinchbeck Engine — The engine house …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»