engine+exit

the back of a coat — спина пальто

back pulling — съемка шкуры со спины

back to H-bar — спиной к перекладине

clear back — бескостная свиная спинка

bacon back — спинка английского бекона

fat back pork — свиная спинка со шпиком

he has broken his back — у него перелом позвоночника

back bone — позвоночник

back problem — проблема с позвоночником

back and fore rib — спинная часть говяжьей туши

back fat — шпиг, спинной жир, хребтовый шпиг, хребтовое сало

a sharp pain in the back — острая боль в пояснице

back pain — боль в пояснице

small of the back — поясница

the small of the back — поясница

the back of the head — затылок

the back of the hand — тыльная сторона руки

the back of a leaf — нижняя поверхность листа

the back of the foot — тыл стопы

the back of a chair — спинка стула

the back of a book — корешок книги

back of a rudder — спинка руля

back of lode — часть рудной жилы

upper back — верхняя часть спины

back away — отходить задним ходом

back bell — команда о заднем ходе

camera back — задняя стенка камеры

back of an arch — внешняя поверхность арки

back axle — задняя ось

back fin — задняя плена

back gap — задний зазор

back knife — задний нож

back stop — задний упор

at the back of — сзади, позади

the garden at the back of the house — сад за домом

a room in the back of the house — задняя комната

back relief angle — задний угол

rooms to the back — задние комнаты

back of shank — задняя стенка ножки

back turbine — турбина заднего хода

cabinet back — задняя часть корпуса

the back of cloth — изнанка ткани

back of the hands — тыльные стороны ладоней

back off two turns — обтачивать на два оборота

back shoot-up to support — оборот назад в упоре

back hip circle dismount — оборотом назад соскок

keep back — держаться сзади, в стороне, в отдалении

the monument stood on the back of a hill — памятник стоял на вершине холма

back and belly — одежда и стол

half back — полузащитник

to play right back — играть правым защитником

centre back — центральный защитник

right back — правый защитник

lower back — нижний отдел спины

back rows — задние ряды

back garden — сад за домом

back entrance — чёрный ход

back seam — изнаночный шов

back edge — внутреннее поле

back elevation — вид сзади, задний фасад

back vowel — гласный заднего ряда

back light — кино задний контржурный свет

single - leg back lever — заднее равновесие на одной ноге

sloping back lining — наклонная футеровка задней стенки

engine back plate — задняя перегородка отсека двигателя

to put on a back burner — поставить на заднюю конфорку

back pay — уплата задним числом; задержанная зарплата

back settlement — дальнее поселение

back street — глухая улица

back blocks — отдалённые кварталы

back current — обратное течение

carry the goods back — осуществлять обратную транспортировку

back shears with half turn — обратное скрещение с поворотом

back course approach — заход на посадку с обратным курсом

trace back algorithm — алгоритм обратного прослеживания

back oscillations — колебания во время обратного хода

to have a back view of things — иметь отсталые взгляды

to feel oneself a back number — чувствовать, что отстал от жизни

back file — комплект предшествующих номеров периодического издания

those old trees are going back — эти старые деревья засыхают

back label — этикетка на задней стенке тары

back rent — квартирная плата за прошедшее время

back payment — просроченный платёж

throttling back — сбрасывание газа

reach back — уходить назад, в прошлое

back to back loan — компенсационный заем

far back in the past — в далёком прошлом

he pulled back in time — он вовремя отступил

back areas — тыл, тыловые районы

back area — тыловой район

back trough — тыловая впадина

back clearance — тыловой зазор

back surface — тыловая поверхность

back surface field — поле у тыловой поверхности

keep back! — не подходи!, отойди!

back hang — вис сзади

back view — вид сзади

back hang — вис сзади,

back along the — позади

back seat — место сзади

back and forth — взад и вперёд

there and back — туда и обратно

back there! — осади!; назад!

back home — на родине

I knew him back home — я знал его, когда жил на родине

to get back — получить назад

to go back — пойти обратно

to sit back — откинуться на спинку кресла; удобно усесться

to push the bolt back — отодвинуть засов

pike back fly-away dismount — соскок сальто назад согнувшись

flying back roll to side — сальто назад над жердями в соскок

back pullover — три четверти (/сальто назад со спины на ноги

seat to feet back somersault — сальто назад из седа на ноги

high jump into tuck back somersault — затяжное сальто назад

the liquid turned back into gas — жидкость снова превратилась в газ

back into — снова в

back up to — снова до

back on again — включить снова

to be back again — снова вернуться домой

to go back to drudgery — снова надеть хомут

turn the clock back — поворачивать стрелки назад

back around — менять направление против часовой стрелки

an hour or so back — около часа назад

for years back — в течение многих лет

if we go back a few years … — если вернуться к тому, что было несколько лет назад …

back to — назад к

hark back! — назад!

back bend — наклон назад

back space — сдвиг назад

back roll — кувырок назад

he was three days back in his work — в своей работе он отстал на три дня

exit back to DOS — возврат в ДОС

sit back on heels — сед на пятках

oblique back sitting — сед на бедре

back break fall — сед с прямыми ногами

back somersault feet to seat — сальто назад в сед

to back a plan — поддержать план

back up — поддерживать

back efforts — поддерживать усилия

back detente — поддерживать разрядку

he backed the mirror against the wall — он прислонил зеркало к стене

his father backed him in business — отец финансировал его дело

back in business — финансировать предприятие

back the investment — субсидировать инвестиции

to turn the enemy back — заставить неприятеля отступить

I backed on his ability to get out of scrapes — я рассчитывал на его способность выходить сухим из воды

back toss — сальто назад над жердями

back over bars — сальто назад над жердями

flying back roll — сальто назад над жердями

back echo — эхо-сигнал от заднего лепестка ДНА

back toss dismount — сальто назад над жердями в соскок

to back a car — давать задний ход машине

to back in — ввести машину в гараж задним ходом

to back a horse — осаживать лошадь

to back the troops into position — отводить войска на исходные позиции

back scissors — обратное скрещение

back crossing — обратное скрещивание

back scattering — обратное рассеяние

back titration — обратное титрование

trace back code — код обратного пути

he backed a step or two to let them pass — он отступил на несколько шагов, чтобы пропустить их

back down — отступать

fall back — отступать

fell back — отступать

back door — чёрный ход

back run — обратный ход

she backed the horse at a jump — она вскочила на лошадь одним прыжком

drive back — возвращаться, ехать обратно

go back to your place — садитесь на своё место

the horse laid his ears back — лошадь заложила уши

flying back roll out — сальто назад над жердями в соскок

she tossed her head back — она резко откинула голову назад

to back a book — переплести книгу

hooped chair back — изогнутая спинка стула

back splitting — разделка на пласт со спинки

hard rib back — твердая реберная свиная спинка

long rib back — длинная реберная свиная спинка

English back — свиная спинка английской разделки

a coat backed with fur — шуба на меху

back block — подкладка

back up plate — подкладка

turn back — заставить повернуть назад, прогнать

the hills backed the town — за городом раскинулись холмы, город стоял у подножия холмов

back a bill — поставить подпись на оборотной стороне векселя; подпись на оборотной стороне векселя; гарантировать оплату векселя

to back a bill — поставить свою подпись на оборотной стороне векселя, гарантировать оплату векселя

back the bill — индоссировать вексель

endorse back of check — индоссировать чек

endorsed back of check — индоссировать чек

he backed and filled until the last moment — он колебался до последней минуты

grand turn in back hang — большой оборот назад в висе сзади

back hang giant circle — большой оборот в висе сзади

yeast back — бак для сбора товарных дрожжей

the teacher has good control over his class — учитель держит класс в руках

under government control — контролируемый правительством

circumstances beyond our control — не зависящие от нас обстоятельства

cruise control — управление в крейсерском режиме

engine control room — пост управления двигателем

failsoft control — управление с "мягким отказом"

file control system — система управления файлами

flight control center — центр управления полетом

islands under British control — острова, управляемые Великобританией

work time control — контроль рабочего времени

counter control — контроль с помощью счетчиков

depth control stop — упор для контроля глубины

fluoroscopic control — контроль рентгеноскопии

foot control jack — гнездо педального контроля

selective control — выборочный контроль

quality control — контроль, проверка качества

statistical control — статистический контроль

stock-level control — контроль уровня засыпки

geometry control — контроль размеров элементов

group control exit — выход группового контроля

traffic control — регулирование уличного движения

birth control — регулирование рождаемости

control of fire — управление огнём

remote control — управление на расстоянии; телеуправление, дистанционное управление

contactor-type control — контакторное управление

control key — кнопка управления; ключ управления

control layout — расположение органов управления

control line — шина управления; линия управления

control parts list — перечень деталей управления

rent control — регулирование квартирной или арендной платы

single lever control — регулирование с помощью одного рычага

ratio flow control — регулирование пропорциональности потока

proportional-integral-derivative control — ПИД регулирование

exchange control — валютный контроль; валютное регулирование

apparent velocity control — регулирование кажущейся скорости

control of epidemics — борьба с эпидемическими заболеваниями

pest control chemicals — средства для борьбы с вредителями

pest control — борьба с сельскохозяйственными вредителями

shipboard damage control — борьба за живучесть корабля

formation pressure control — борьба с давлением пласта

ship-damage control — борьба за живучесть корабля

to speak without control — говорить не стесняясь

voter control circuitry — цепь управления схемой голосования

trouble-free control system — безотказная система управления

supply control office — управление по контролю за поставками

program execution control — управление выполнением программы

process control technology — технология управления процессом

identification of control points — опознавание опорных точек

approach control tower — пункт управления заходом на посадку

transportation control point — пункт регулирования движения

coordinates of control points — координаты опорных точек

aerodrome control tower — аэродромный диспетчерский пункт

phase control — регулировка фазы

audio control — регулировка звука

choke control — анодная модуляция

fine control — точная регулировка

plate control — анодная модуляция

«хозяин», шеф, руководящий деятельностью агента, шпиона

ink control zone — зона, в которой контролируется подача краски

control experiment — контрольный опыт

control bar — контрольная шкала

control post — контрольный пост

control beam — контрольный пучок

control patch — контрольное поле

control well — контрольная лунка

control station — пост управления

control board — приборный щиток, панель или пульт управления

control flight — управляемый полёт

control airport — аэродром с регулируемым воздушным движением

control surface — плоскость управления

control wheel — штурвал

control level — рычаг управления

control of — управление

control act — акт о контроле

control windows — управление

control arm — рычаг управления

control code — управляющий код

he knows how to control his horse — он умеет управлять лошадью

be in control of — управлять

control an operation — руководить операцией

take control of — управлять; контролировать

have control over — контролировать; управлять

hold control over — контролировать; управлять

who controls these islands? — кому принадлежат эти острова?

be in control — контролировать

control swing — контролировать мах

keep control over — контролировать; управлять

be given control over — получать право контролировать

control food — контролировать качество продовольствия

to control expenditure — проверять расходы

control balance — контролировать сохранение равновесия

exercise control — осуществлять контроль; контролировать

to control crime — контролировать, сдерживать преступность

to control prices — регулировать цены

control prices — регулировать цены

control traffic — регулировать движение

wireless control — управление по радио

radio control board — пульт управления по радио

radio control — дистанционное управление по радио

radio control system — система с управлением по радио

to control emotions — сдерживать чувства

to control nature — сдерживать инстинкты; владеть собой

outlet tank temperature — температура на выходе из радиатора

heater outlet couple — термопара на выходе из печи

outlet tension — натяжение при выходе из стана

area of pelvic outlet — плоскость выхода таза

foreign outlet — выход на внешние рынки

free outlet — свободный сток

coolant outlet — выходное отверстие для охлаждающей жидкости

original outlet — выходное отверстие для оригинала

copy outlet — выходное отверстие для копии

air outlet — отверстие для выпуска воздуха

shaver outlet — розетка для электробритвы

outlet end — сторона выхода

side outlet — боковой выход

pelvic outlet — тазовый выход

outlet pressure — давление на выходе

outlet velocity — скорость на выходе

specialized outlet — специализированный рынок сбыта

domestic outlet — возможность сбыта внутри страны

perfumery outlet — парфюмерный рынок сбыта

retail outlet — розничный магазин

wholesale outlet — оптовая торгова база

disperser outlet — выпускное отверстие с распылителем струи

turbine outlet casing — кожух выхлопного отверстия турбины

compressor outlet — нагнетательное отверстие компрессора

engine exhaust outlet — выхлопное отверстие двигателя

turbine exhaust outlet — выхлопное отверстие турбины

местная радиостанция или телестудия

flush-type socket outlet — утопленная штепсельная розетка

floor socket outlet — напольная штепсельная розетка

outlet socket — штепсельная розетка

power outlet — штепсельная розетка

ac power outlet — сетевая розетка

outlet burden — запыленность на выходе

outlet assembly — устройство для выпуска

outlet temperature — температура выпуска