-
1 engañosamente
adv.deceptively, deceitfully, delusively, duplicitously.* * *► adverbio1 deceitfully* * *ADV1) [comportarse] deceitfully, dishonestly2) (=en apariencia) deceptively* * *= misleadingly.Ex. And since computerized data bases charge according to use, are we going to have to rethink our ideas on what we have so long enticingly but misleadingly called free library services?.* * *= misleadingly.Ex: And since computerized data bases charge according to use, are we going to have to rethink our ideas on what we have so long enticingly but misleadingly called free library services?.
* * *deceitfully* * *engañosamente adv[deshonestamente] deceitfully -
2 engañosamente
прил.общ. нечисто, обманным путём -
3 engańosamente
• deceitfully• deceptively• fraudulently• guile• guileless• misleadingly -
4 persuadir engańosamente a
• con into• trichromatism• trick or treat• wheedle intoDiccionario Técnico Español-Inglés > persuadir engańosamente a
-
5 ser conducido engańosamente a
• be cajoled into• be deceived into• be fooled into• be misled into• be tricked intoDiccionario Técnico Español-Inglés > ser conducido engańosamente a
-
6 нечисто
нареч.1) ( грязно) suciamente; insuficientemente limpio ( недостаточно чисто)нечи́сто вы́мытый — no lavado bienнечи́сто вы́полненный чертеж — dibujo hecho suciamente2) (неточно - о произношении и т.п.) viciosamente3) ( нечестно) no limpio, con engaño, engañosamenteигра́ть нечи́сто — jugar con engaño (no honradamente), no jugar limpio4) безл. в знач. сказ. ( о наличии грязи) hay suciedadв ко́мнате нечи́сто — en la habitación hay suciedadчто́-то нечи́сто — aquí hay gato encerrado -
7 обманный
прил.engañoso, delusivo; fraudulento ( мошеннический)обма́нным путем (спо́собом) — engañosamente, por dolo, de mala fe
См. также в других словарях:
engañosamente — adv. De manera engañosa. * * * engañosamente. adv. m. Con engaño … Enciclopedia Universal
enganosamente — adv. De modo enganoso. ‣ Etimologia: enganoso + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
engañosamente — adv. m. Con engaño … Diccionario de la lengua española
engañosamente — adverbio artificiosamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
Alejandro (canción) — Para otros usos de este término, véase Alejandro. «Alejandro» … Wikipedia Español
Josué Sánchez — Cerron is a Peruvian painter born in Huancayo, Peru in 1945. [http://www.ayllumedia.org/josuesanchez.htm La Revista Ciudad Letrada Josué Sánchez por Manuel Baquerizo.] ] Early Life, Education, and Work as an ArtistGrowing up in the CampoAs a… … Wikipedia
50 Cent — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princ … Wikipedia Español
Alain Resnais — junto a Juliette Binoche en la entrega de los Premios César de 1998. Alain Resnais ([alɛ̃ rɛnɛ]; Vannes, 3 de junio de 1922) es un director, guionista de ci … Wikipedia Español
Larix decidua — Alerce europeo … Wikipedia Español
Pseudociencia — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Una pseudociencia o seudociencia es una afirmación, creencia o… … Wikipedia Español
Asuka Langley Sōryū — Para otros usos de este término, véase Asuka. Asuka Langley Sōryū 惣流・アスカ・ラングレー Sexo Femenino Fecha de nacimiento 4 de diciembre del 2001 Edad 14 … Wikipedia Español