-
1 engañador
enganyador -
2 enganyador
engañador -
3 eleminí
Engañador. -
4 létano
Engañador. -
5 tronpari
engañador -
6 nireye
Engañador, mentiroso. -
7 лжец
-
8 обманщик
обма́н||щикtrompanto;\обманщикывать(ся) см. обману́ть(ся).* * *м.engañador m, tramposo m, embustero m* * *м.engañador m, tramposo m, embustero m* * *n1) gener. aranero, camandulero, chasquista, embaidor, embrollon, invencionero, petardero, petardista, tramposo, burlador, chafallon, chapucero, defraudador, embaucador, embustero, engañador, faramallero, impostor, marañero, maula, superchero, tramoyero, tramoyista2) colloq. engañabobos, engañanecios, zascandil3) obs. baratador4) mexic. tracalero, chalequero, tarugo5) Col. almàrtaga6) Chil. droguero, droguista -
9 надувала
-
10 надувательский
прил. разг.de engañador, de tramposo; truhanesco ( мошеннический)* * *adjcolloq. de engañador, de tramposo, truhanesco (мошеннический) -
11 deceiving
adj.1 engañador.2 engañoso, alucinador, embaucador, engañador.ger.gerundio del verbo DECEIVE. -
12 cheat
i:t
1. verb(to act dishonestly to gain an advantage: He cheats at cards; He was cheated (out of ten dollars).) engañar, estafar, timar
2. noun1) (a person who cheats: He only wins because he is a cheat.) tramposo2) (a dishonest trick.) trampa, estafacheat1 n tramposocheat2 vb1. hacer trampahe had six aces up his sleeve, he cheated tenía seis ases en la manga, hizo trampa2. copiartr[ʧiːt]1 (person - at cards) tramposo,-a, fullero,-a; (in exam etc) tramposo,-a; (swindler) estafador,-ra, timador,-ra1 (trick, deceive) engañar; (swindle) estafar, timar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto cheat death burlar a la muerteto cheat on somebody engañar a alguien, pegársela a alguien, ponerle los cuernos a alguiento cheat somebody out of something estafarle algo a alguiencheat ['ʧi:t] vt: defraudar, estafar, engañarcheat vi: hacer trampacheat n1) cheating: engaño m, fraude m, trampa f2) cheatern.• buscón s.m.• embaidor, -ora s.m.,f.• engatusamiento s.m.• engañador, -ora s.m.,f.• engañifa s.f.• engaño s.m.• estafador, -ora s.m.,f.• farandulero, -era s.m.,f.• maulero, -era s.m.,f.• superchero, -era s.m.,f.• tahúr s.m.• timo s.m.• trampa s.f.• tramposo s.m.• trapaza s.f.• truhán s.m.v.• bellaquear v.• dar gato por liebre expr.• defraudar v.• embromar v.• engatar v.• engañar v.• esquilmar v.• hacer trampa v.• hurtar v.• lepar v.• timar v.• trampear v.• trapacear v.• truhanear v.
I
1. tʃiːta) ( deceive) estafar, engañar, timarto cheat somebody (OUT) OF something: they were cheated (out) of their land — los estafaron or engañaron or timaron quitándoles las tierras
b) ( avoid) burlarhe cheated death — (liter) burló a la muerte (liter)
2.
via) ( act deceitfully) hacer* trampasb) ( be unfaithful)
II
a) (AmE also) cheater 'tʃiːtər, 'tʃiːtə(r) ( swindler) estafador, -dora m,f; ( at cards) tramposo, -sa m,f, fulero, -ra m,f (Esp fam); ( in exam) tramposo, -sa m,f (fam)b) (trick, fraud) trampa f, estafa f[tʃiːt]1. N2) (=fraud) estafa f, fraude m ; (=trick) trampa fit was a cheat — fue una estafa or un timo, hubo trampa
2.VT (=swindle) estafar, timar; (=trick) engañar3.VI hacer trampa(s); (in exam) copiar- cheat on* * *
I
1. [tʃiːt]a) ( deceive) estafar, engañar, timarto cheat somebody (OUT) OF something: they were cheated (out) of their land — los estafaron or engañaron or timaron quitándoles las tierras
b) ( avoid) burlarhe cheated death — (liter) burló a la muerte (liter)
2.
via) ( act deceitfully) hacer* trampasb) ( be unfaithful)
II
a) (AmE also) cheater ['tʃiːtər, 'tʃiːtə(r)] ( swindler) estafador, -dora m,f; ( at cards) tramposo, -sa m,f, fulero, -ra m,f (Esp fam); ( in exam) tramposo, -sa m,f (fam)b) (trick, fraud) trampa f, estafa f -
13 deceiver
tr[dɪ'siːvəSMALLr/SMALL]1 impostor,-radeceiver [di'si:vər] n: impostor m, -tora fn.• candonguero, -era s.m.,f.• engañador, -ora s.m.,f.• faramallero, -era s.m.,f.• impostor s.m.• superchero, -era s.m.,f.dɪ'siːvər, dɪ'siːvə(r)noun impostor, -tora m,f[dɪ'siːvǝ(r)]N impostor(a) m / f, embustero(-a) m / f ; [of women] seductor m* * *[dɪ'siːvər, dɪ'siːvə(r)]noun impostor, -tora m,f -
14 deceptive
- tivadjective (deceiving; misleading: Appearances may be deceptive.) engañosodeceptive adj engañosotr[dɪ'septɪv]1 engañoso,-adeceptive [di'sɛptɪv] adj: engañoso, falaz♦ deceptively advadj.• engañador adj.• engañoso, -a adj.• fingido, -a adj.• ilusorio, -a adj.• prestigioso, -a adj.dɪ'septɪvadjective engañoso[dɪ'septɪv]ADJ engañoso* * *[dɪ'septɪv]adjective engañoso -
15 impostor
im'postə(a person who pretends to be someone else, or to be something he is not, in order to deceive another person.) impostor
impostor
◊ - tora sustantivo masculino, femeninoimpostor
impostor,-ora sustantivo masculino y femenino impostor ' impostor' also found in these entries: Spanish: farsante - impostora English: fraud - impostor - sham - deceivertr[ɪm'pɒstəSMALLr/SMALL]1 impostor,-ra: impostor m, -tora fn.• droguista s.m.,f.• embaucador, -ora s.m.,f.• engañador, -ora s.m.,f.• impostor s.m.• papelona s.f.• papelón s.m.• tramoyista s.m.,f.imposter ɪm'pɑːstər, ɪm'pɒstə(r) noun impostor, -tora m,f[ɪm'pɒstǝ(r)]N impostor(a) m / f* * *imposter [ɪm'pɑːstər, ɪm'pɒstə(r)] noun impostor, -tora m,f -
16 Betrüger
bə'tryːgərm (f - Betrügerin)engañador(a) m/f, embustero/embustera m/f, estafador(a) m/f<-s, -; -nen> estafador(a) Maskulin(Feminin); (beim Spiel) tramposo, -a Maskulin, Feminin -
17 beguiler
-
18 deceiving
-
19 обманчивый
прил.ilusivo; falso ( мнимый)нару́жность обма́нчива — las apariencias engañan
* * *прил.ilusivo; falso ( мнимый)нару́жность обма́нчива — las apariencias engañan
* * *adj1) gener. capcioso, delusorio, doloso, embaucador, engañoso, falso (мнимый), fementido, ilusivo, mendoso, mentido, mentiroso, refalsado, engañador, mendaz, nugatorio2) obs. especioso3) law. plausible4) Cub. cuaba -
20 klamný
aberranteadulterinoalucinadoralucinantedefraudadordelusivodelusordelusorioembaucadorembelecadorengañadizoengañadorfalazfalliblefingidoilusionanteilusoriomentidomentirosonugatoriosofístico
См. также в других словарях:
engañador — engañador, ra adjetivo engañoso, mentiroso, impostor, falaz* (formal), artero, embustero, embaucador, falsario. ≠ sincero … Diccionario de sinónimos y antónimos
enganador — |ô| adj. s. m. Que, aquele ou aquilo que engana; embusteiro … Dicionário da Língua Portuguesa
engañador — engañador, ra 1. adj. Que engaña. 2. Que atrae dulcemente el cariño. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
engañador — ► adjetivo 1 Que engaña. SINÓNIMO engañoso ► adjetivo/ sustantivo 2 Que atrae dulcemente el cariño. * * * engañador, a 1 adj. Se aplica al que o a lo que engaña. ≃ Engañadizo, engañante, engañoso. 2 Zalamero. * * * engañador, ra. adj … Enciclopedia Universal
engañador — {{#}}{{LM E44329}}{{〓}} {{[}}engañador{{]}}, {{[}}engañadora{{]}} ‹en·ga·ña·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que engaña … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enganador — en|ga|na|dor Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Meditaciones metafísicas — Carátula de la versión en latín. Las Meditaciones metafísicas, cuyo título completo es Meditaciones metafísicas en las que la existencia de Dios y la distinción real entre la mente y el cuerpo son demostradas, es una obra escrita por René… … Wikipedia Español
Expiación (religión) — Saltar a navegación, búsqueda La expiación es aquella forma de satisfacción por la culpa del pecado en la que el culpable queda absuelto al cargar con su pena . La palabra viene del hebreo kipper,equivalente al arameo de borrar o la raíz de… … Wikipedia Español
Quiasmo — Saltar a navegación, búsqueda Para el entrecruzamiento de estructuras orgánicas, véase Quiasma. Propio de la retórica, el quiasmo es clasificado como una de las figuras literarias de repetición. Consiste en repetir palabras o expresiones iguales… … Wikipedia Español
Meditaciones metafísicas — en las que la existencia de Dios y la distinción real entre la mente y el cuerpo son demostradas. Obra escrita por René Descartes y publicada por primera vez en 1641. En ella se elabora el sistema filosófico cartesiano que fue introducido en su… … Enciclopedia Universal
engañamundo — o engañamundos m. Engañador (persona que engaña). * * * engañamundo o engañamundos. m. engañador (ǁ que engaña). * * * altengañamundo o engañamundos/alt ► masculino El que engaña … Enciclopedia Universal