-
1 enfranchisement
en·fran·chise·ment[ɪnˈfræn(t)ʃɪzmənt, AM enˈ-fræn(t)ʃaɪz-]leasehold \enfranchisement Erwerbsrecht nt des Eigentums an einem Grundstück durch den Pächterto be given \enfranchisement das Wahlrecht erhalten [o verliehen bekommen]* * *[In'frntSIzmənt]nafter the enfranchisement of women — nachdem die Frauen das Wahlrecht erhalten hatten
* * *enfranchisement [-tʃızmənt] s1. Freilassung f, Befreiung fbefore the enfranchisement of women bevor die Frauen wahlberechtigt waren3. Gewährung f politischer Rechte (of an akk)* * *n.Verleihung f. -
2 enfranchisement
tr[ɪn'frænʧɪzmənt]1 SMALLPOLITICS/SMALL concesión nombre femenino del derecho a voto2 liberación nombre femeninoenfranchisement [ɪn'fræn.ʧaɪzmənt, ɛn-] n: concesión f del voton.• concesión del derecho de votar s.f.• emancipación s.f.[ɪn'fræntʃɪzmǝnt]N emancipación f (of de); (Pol) concesión f del derecho de votar (of a) -
3 enfranchisement
[ɪnˈfræntʃɪzmənt]enfranchisement освобождение (от рабства, зависимости и т. п.) enfranchisement предоставление избирательных прав enfranchisement предоставление права голоса -
4 enfranchisement
{in'fræntʃizmənt}
1. даване на политически права
2. освобождаване, освобождение* * *{in'frantshizmъnt} n 1. даване на политически права; 2* * *a освобождение, даване граждански права;enfranchisement; n 1. даване на политически права; 2. освобождаване, освобождение* * *1. даване на политически права 2. освобождаване, освобождение* * *enfranchisement[in´fræntʃaizmənt] n 1. даване на политически, избирателни права; 2. освобождаване от робство. -
5 enfranchisement
освобождение имя существительное: -
6 enfranchisement
ɪnˈfræntʃɪzmənt предоставление гражданских, политических прав (преимущественно избирательного права) - * of women предоставление избирательного права женщинам освобождение( от рабства, зависимости, из заключения) предоставление (городу) самоуправления (обыкновенно права посылать представителей в парламент) принятие в гражданство( историческое) превращение арендной земли в собственную;
превращение копигольдера во фригольдера enfranchisement освобождение (от рабства, зависимости и т. п.) ~ предоставление избирательных прав ~ предоставление права голосаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > enfranchisement
-
7 enfranchisement
enfranchisement [ɪnˊfræntʃɪzmənt] n1) освобожде́ние (от рабства, зависимости и т.п.)2) предоставле́ние избира́тельных прав -
8 enfranchisement
[ınʹfræntʃızmənt] n1. предоставление гражданских, политических прав (преим. избирательного права)2. освобождение (от рабства, зависимости, из заключения)3. предоставление ( городу) самоуправления (обыкн. права посылать представителей в парламент)4. принятие в гражданство5. ист. превращение арендной земли в собственную; превращение копигольдера в фригольдера -
9 enfranchisement
-
10 enfranchisement
subst. \/ɪnˈfræn(t)ʃɪzmənt\/, \/enˈfræn(t)ʃɪzmənt\/1) tildeling av borgerettighet\/stemmerett2) (historisk, om by) tildeling av representasjonsrett i parlamentet3) (historisk, om slave) frigivelse, frigjøring -
11 enfranchisement
випуск на волю, звільнення; надання виборчих прав; надання громадянських і політичних прав ( переважно виборчого права); надання громадянства (підданства); надання права представництва у парламенті; надання ( місту) права самоуправління ( звичайно права представництва у парламенті); перетворення копігольда у фрігольд -
12 enfranchisement
[ɪn'fræntʃaɪzmənt]1) pol. concessione f. del diritto di voto2) (emancipation) affrancamento m.* * *enfranchisement► to enfranchise* * *[ɪn'fræntʃaɪzmənt]1) pol. concessione f. del diritto di voto2) (emancipation) affrancamento m. -
13 enfranchisement
en·fran·chise·ment [ɪnʼfræn(t)ʃɪzmənt, Am enʼfræn(t)ʃaɪz-] n( form) Verleihung f des Wahlrechts;to be given \enfranchisement das Wahlrecht erhalten [o verliehen bekommen] -
14 enfranchisement
1. n предоставление гражданских, политических прав2. n освобождение3. n предоставление самоуправления4. n принятие в гражданство5. n ист. превращение арендной земли в собственную; превращение копигольдера в фригольдераСинонимический ряд:1. authorisation (noun) authorisation; authorization; license; permission; sanction; warranty2. liberation (noun) emancipation; freeing from slavery; getting the right to vote; liberation; release -
15 enfranchisement
-
16 enfranchisement
enfranchisement [ɪn'fræntʃɪzmənt](b) (freeing → of slave) affranchissement mUn panorama unique de l'anglais et du français > enfranchisement
-
17 enfranchisement
[ɪn'fræntʃɪzmənt]1) Общая лексика: предоставление гражданских прав, предоставление гражданских, политических прав (избирательного права), предоставление политических прав, предоставление (городу) самоуправления (обыкн. права посылать представителей в парламент), освобождение (от рабства, зависимости, из заключения)3) Юридический термин: освобождение, отпуск на волю, предоставление избирательных прав, предоставление прав гражданства, предоставление права представительства в парламенте, преобразование копигольда во фригольд4) Дипломатический термин: предоставление (городу) самоуправления, предоставление избирательного права, принятие в гражданство5) Деловая лексика: предоставление права голоса6) юр.Н.П. освобождение (of slaves) -
18 enfranchisement
CORP предоставление права голоса владельцам акций, не имеющим права голоса (в случае, если компанией были выпущены акции, идентичные существующим бумагам во всем, кроме предоставления акционерам права голоса)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > enfranchisement
-
19 enfranchisement
[ɪn`frænʧɪzmənt]освобождениепредоставление гражданских правпризнание политических прав и привилегийпредоставление права представительства в парламентепреобразование копигольда во фригольдАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enfranchisement
-
20 enfranchisement
[en'fran·chise·ment || -tʃɪzmənt]◙ n. הענקת זכות, שחרור* * *◙ רורחש,תוכז תקנעה◄
См. также в других словарях:
enfranchisement — en·fran·chise·ment n 1: the act of enfranchising 2: the state of being enfranchised Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. enfranchisem … Law dictionary
enfranchisement — UK US /ɪnˈfræntʃaɪzmənt/ noun [U] ► PROPERTY, LAW the right to buy the freehold (= legal ownership and control for an unlimited time) of a property instead of renting it leasehold (= for an agreed, limited period of time): »Blocks with 10%… … Financial and business terms
Enfranchisement — En*fran chise*ment, n. 1. Releasing from slavery or custody. Shak. [1913 Webster] 2. Admission to the freedom of a corporation or body politic; investiture with the privileges of free citizens. [1913 Webster] {Enfranchisement of copyhold} (Eng.… … The Collaborative International Dictionary of English
enfranchisement — [[t]ɪnfræ̱ntʃaɪzmənt[/t]] N UNCOUNT: oft N of n Enfranchisement is the condition of someone being enfranchised. [FORMAL] ...the enfranchisement of the country s blacks … English dictionary
enfranchisement — enfranchise ► VERB 1) give the right to vote to. 2) historical free (a slave). DERIVATIVES enfranchisement noun … English terms dictionary
enfranchisement — noun see enfranchise … New Collegiate Dictionary
enfranchisement — See enfranchise. * * * … Universalium
enfranchisement — noun a) The act of enfranchising b) The release from slavery … Wiktionary
enfranchisement — (Roget s IV) n. 1. [Liberation] Syn. emancipation, release, manumission; see freeing . 2. [Empowerment] Syn. authorization, license, the franchise; see permission , right 1 , 2 , vote 3 … English dictionary for students
enfranchisement — en fran·chise·ment || tʃɪzmÉ™nt n. granting of certain rights (especially the right to vote); liberation, emancipation … English contemporary dictionary
enfranchisement — n 1. naturalization, admission to citizenship; the vote, the right to vote. 2. authorization, accordance; license, privilege, warranty, charter; sanction, grant, concession, carte blanche; permission, leave. 3. emancipation, affranchisement,… … A Note on the Style of the synonym finder
Книги
- The negro and the nation, a history of American slavery and enfranchisement, Merriam George Spring. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее Купить за 1318 руб
- An answer to the Right Hon. P. Duigenan's two great arguments against the full enfranchisement of the Irish Roman Catholics, Knox Alexander. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее Купить за 686 руб
