-
1 enfranchisement
tr[ɪn'frænʧɪzmənt]1 SMALLPOLITICS/SMALL concesión nombre femenino del derecho a voto2 liberación nombre femeninoenfranchisement [ɪn'fræn.ʧaɪzmənt, ɛn-] n: concesión f del voton.• concesión del derecho de votar s.f.• emancipación s.f.[ɪn'fræntʃɪzmǝnt]N emancipación f (of de); (Pol) concesión f del derecho de votar (of a) -
2 enfranchisement
enfranchisement [ɪnˊfræntʃɪzmənt] n1) освобожде́ние (от рабства, зависимости и т.п.)2) предоставле́ние избира́тельных прав -
3 enfranchisement
-
4 enfranchisement
-
5 enfranchisement
enfranchisement [ɪn'fræntʃɪzmənt](b) (freeing → of slave) affranchissement mUn panorama unique de l'anglais et du français > enfranchisement
-
6 enfranchisement
en·fran·chise·ment[ɪnˈfræn(t)ʃɪzmənt, AM enˈ-fræn(t)ʃaɪz-]leasehold \enfranchisement Erwerbsrecht nt des Eigentums an einem Grundstück durch den Pächterto be given \enfranchisement das Wahlrecht erhalten [o verliehen bekommen]* * *[In'frntSIzmənt]nafter the enfranchisement of women — nachdem die Frauen das Wahlrecht erhalten hatten
* * *enfranchisement [-tʃızmənt] s1. Freilassung f, Befreiung fbefore the enfranchisement of women bevor die Frauen wahlberechtigt waren3. Gewährung f politischer Rechte (of an akk)* * *n.Verleihung f. -
7 enfranchisement
[ɪnˈfræntʃɪzmənt]enfranchisement освобождение (от рабства, зависимости и т. п.) enfranchisement предоставление избирательных прав enfranchisement предоставление права голоса -
8 enfranchisement
{in'fræntʃizmənt}
1. даване на политически права
2. освобождаване, освобождение* * *{in'frantshizmъnt} n 1. даване на политически права; 2* * *a освобождение, даване граждански права;enfranchisement; n 1. даване на политически права; 2. освобождаване, освобождение* * *1. даване на политически права 2. освобождаване, освобождение* * *enfranchisement[in´fræntʃaizmənt] n 1. даване на политически, избирателни права; 2. освобождаване от робство. -
9 enfranchisement
освобождение имя существительное: -
10 enfranchisement
ɪnˈfræntʃɪzmənt предоставление гражданских, политических прав (преимущественно избирательного права) - * of women предоставление избирательного права женщинам освобождение( от рабства, зависимости, из заключения) предоставление (городу) самоуправления (обыкновенно права посылать представителей в парламент) принятие в гражданство( историческое) превращение арендной земли в собственную;
превращение копигольдера во фригольдера enfranchisement освобождение (от рабства, зависимости и т. п.) ~ предоставление избирательных прав ~ предоставление права голосаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > enfranchisement
-
11 enfranchisement
[ınʹfræntʃızmənt] n1. предоставление гражданских, политических прав (преим. избирательного права)2. освобождение (от рабства, зависимости, из заключения)3. предоставление ( городу) самоуправления (обыкн. права посылать представителей в парламент)4. принятие в гражданство5. ист. превращение арендной земли в собственную; превращение копигольдера в фригольдера -
12 enfranchisement
subst. \/ɪnˈfræn(t)ʃɪzmənt\/, \/enˈfræn(t)ʃɪzmənt\/1) tildeling av borgerettighet\/stemmerett2) (historisk, om by) tildeling av representasjonsrett i parlamentet3) (historisk, om slave) frigivelse, frigjøring -
13 enfranchisement
випуск на волю, звільнення; надання виборчих прав; надання громадянських і політичних прав ( переважно виборчого права); надання громадянства (підданства); надання права представництва у парламенті; надання ( місту) права самоуправління ( звичайно права представництва у парламенті); перетворення копігольда у фрігольд -
14 enfranchisement
[ɪn'fræntʃaɪzmənt]1) pol. concessione f. del diritto di voto2) (emancipation) affrancamento m.* * *enfranchisement► to enfranchise* * *[ɪn'fræntʃaɪzmənt]1) pol. concessione f. del diritto di voto2) (emancipation) affrancamento m. -
15 enfranchisement
en·fran·chise·ment [ɪnʼfræn(t)ʃɪzmənt, Am enʼfræn(t)ʃaɪz-] n( form) Verleihung f des Wahlrechts;to be given \enfranchisement das Wahlrecht erhalten [o verliehen bekommen] -
16 enfranchisement
1. n предоставление гражданских, политических прав2. n освобождение3. n предоставление самоуправления4. n принятие в гражданство5. n ист. превращение арендной земли в собственную; превращение копигольдера в фригольдераСинонимический ряд:1. authorisation (noun) authorisation; authorization; license; permission; sanction; warranty2. liberation (noun) emancipation; freeing from slavery; getting the right to vote; liberation; release -
17 enfranchisement
[ɪn'fræntʃɪzmənt]1) Общая лексика: предоставление гражданских прав, предоставление гражданских, политических прав (избирательного права), предоставление политических прав, предоставление (городу) самоуправления (обыкн. права посылать представителей в парламент), освобождение (от рабства, зависимости, из заключения)3) Юридический термин: освобождение, отпуск на волю, предоставление избирательных прав, предоставление прав гражданства, предоставление права представительства в парламенте, преобразование копигольда во фригольд4) Дипломатический термин: предоставление (городу) самоуправления, предоставление избирательного права, принятие в гражданство5) Деловая лексика: предоставление права голоса6) юр.Н.П. освобождение (of slaves) -
18 enfranchisement
CORP предоставление права голоса владельцам акций, не имеющим права голоса (в случае, если компанией были выпущены акции, идентичные существующим бумагам во всем, кроме предоставления акционерам права голоса)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > enfranchisement
-
19 enfranchisement
[ɪn`frænʧɪzmənt]освобождениепредоставление гражданских правпризнание политических прав и привилегийпредоставление права представительства в парламентепреобразование копигольда во фригольдАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enfranchisement
-
20 enfranchisement
[en'fran·chise·ment || -tʃɪzmənt]◙ n. הענקת זכות, שחרור* * *◙ רורחש,תוכז תקנעה◄
См. также в других словарях:
enfranchisement — en·fran·chise·ment n 1: the act of enfranchising 2: the state of being enfranchised Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. enfranchisem … Law dictionary
enfranchisement — UK US /ɪnˈfræntʃaɪzmənt/ noun [U] ► PROPERTY, LAW the right to buy the freehold (= legal ownership and control for an unlimited time) of a property instead of renting it leasehold (= for an agreed, limited period of time): »Blocks with 10%… … Financial and business terms
Enfranchisement — En*fran chise*ment, n. 1. Releasing from slavery or custody. Shak. [1913 Webster] 2. Admission to the freedom of a corporation or body politic; investiture with the privileges of free citizens. [1913 Webster] {Enfranchisement of copyhold} (Eng.… … The Collaborative International Dictionary of English
enfranchisement — [[t]ɪnfræ̱ntʃaɪzmənt[/t]] N UNCOUNT: oft N of n Enfranchisement is the condition of someone being enfranchised. [FORMAL] ...the enfranchisement of the country s blacks … English dictionary
enfranchisement — enfranchise ► VERB 1) give the right to vote to. 2) historical free (a slave). DERIVATIVES enfranchisement noun … English terms dictionary
Enfranchisement of copyhold — Enfranchisement En*fran chise*ment, n. 1. Releasing from slavery or custody. Shak. [1913 Webster] 2. Admission to the freedom of a corporation or body politic; investiture with the privileges of free citizens. [1913 Webster] {Enfranchisement of… … The Collaborative International Dictionary of English
enfranchisement — noun see enfranchise … New Collegiate Dictionary
enfranchisement — See enfranchise. * * * … Universalium
enfranchisement — noun a) The act of enfranchising b) The release from slavery … Wiktionary
enfranchisement — (Roget s IV) n. 1. [Liberation] Syn. emancipation, release, manumission; see freeing . 2. [Empowerment] Syn. authorization, license, the franchise; see permission , right 1 , 2 , vote 3 … English dictionary for students
enfranchisement — en fran·chise·ment || tʃɪzmÉ™nt n. granting of certain rights (especially the right to vote); liberation, emancipation … English contemporary dictionary