Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Арабский
Немецкий
Русский
Украинский

enforcement of compliance

Толкование Перевод

1 enforcement of compliance

действия по обеспечению выполнения

Англо-русский словарь по экологии > enforcement of compliance
2 enforcement of compliance

Экология: действия по обеспечению выполнения

Универсальный англо-русский словарь > enforcement of compliance
3 enforcement

1. n давление, принуждение

enforcement action — принудительные действия

2. n осуществление или наблюдение за проведением в жизнь

enforcement of a treaty — обеспечение выполнения договора

enforcement of right — принудительное осуществление права

3. n юр. приведение в исполнение

enforcement of judgment — приведение в исполнение судебного решения

4. n юр. принудительное взыскание

enforcement measures — принудительная мера

enforcement measure — принудительная мера

enforcement body — принудительный орган

Синонимический ряд:

exacting compliance (noun) coercion; compulsion; constraint; duress; enforcing; exacting compliance; exaction; force; prescription; pressure; requirement by law; violence

English-Russian base dictionary > enforcement
4 enforcement compliance schedule letters
1. циркуляры по приведению в соответствие (норм, стандартов) с действующим законодательством
циркуляры по приведению в соответствие (норм, стандартов) с действующим законодательством
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- enforcement compliance schedule letters
- ECSL
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > enforcement compliance schedule letters
5 compliance and enforcement office

Юридический термин: отдел контрольно-правовой работы и правоприменения

Универсальный англо-русский словарь > compliance and enforcement office
6 compliance and enforcement regimes

Окружающая среда: режимы соблюдения и обеспечения выполнения обязательств

Универсальный англо-русский словарь > compliance and enforcement regimes
7 law enforcement
1. приведение в исполнение закона
приведение в исполнение закона
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

law enforcement
Any variety of activities associated with promoting compliance and obedience to the binding rules of a state, especially the prevention, investigation, apprehension or detention of individuals suspected or convicted of violating those rules. (Source: BLD / LLL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- law enforcement
DE
- Gesetzesvollzug
FR
- application de loi
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > law enforcement
8 environmental law enforcement
1. приведение в исполнение законов в области охраны окружающей среды
приведение в исполнение законов в области охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

environmental law enforcement
Any variety of activities associated with promoting compliance and obedience to those binding rules of a state that have been promulgated to safeguard ecological integrity, preserve natural resources and protect human health. (Source: BLD / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- environmental law enforcement
DE
- umweltrechtliche Strafverfolgung
FR
- application du droit de l'environnement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental law enforcement
9 International Network for Environmental Compliance and Enforcement

Экология: Международная сеть по соблюдению природоохранного законодательства и правоприменению

Универсальный англо-русский словарь > International Network for Environmental Compliance and Enforcement
10 monitoring, control, surveillance, compliance and enforcement

Рыбоводство: мониторинг, контроль, наблюдение, соблюдение и обеспечение выполнения

Универсальный англо-русский словарь > monitoring, control, surveillance, compliance and enforcement
11 monitoring, control, surveillance, compliance and enforcement

мониторинг, контроль, наблюдение, соблюдение и обеспечение выполнения

Англо-русский сельскохозяйственный словарь > monitoring, control, surveillance, compliance and enforcement
12 monitoring, control, surveillance, compliance and enforcement

мониторинг, контроль, наблюдение, соблюдение и обеспечение выполнения

English-Russian dictionary of fishery > monitoring, control, surveillance, compliance and enforcement
13 monitoring, control, surveillance, compliance and enforcement

мониторинг, контроль, наблюдение, соблюдение и обеспечение выполнения

English-Russian maritime law dictionary > monitoring, control, surveillance, compliance and enforcement
14 enforcing

осуществлять

Синонимический ряд:

1. exacting compliance (noun) compulsion; constraint; duress; enforcement; exacting compliance; exaction; prescription; pressure; requirement by law

2. effecting (verb) carry out; effecting; executing; implementing; invoking

English-Russian base dictionary > enforcing
15 INECE

Экология: International Network for Environmental Compliance and Enforcement

Универсальный англо-русский словарь > INECE
16 REC

1) Военный термин: Radio-Electronic Combat, Requirements Evaluation Committee, Reserve Equalization Committee, radioelectronic combat, refugee evacuation center, regional evaluation center, request for engineering change

2) Техника: radiant energy conversion, rectifier

3) Религия: Residents Encounter Christ

4) Юридический термин: Reality Enforcement Commission

5) Геодезия: Процент выхода керна (Percent Core Recovery)

6) Сокращение: Radio-Electronic Combat (Russia), Radioelectronic Combat (Soviet EW), Receiver-Exciter-Controller, Reconnaissance, Regional Emergency Committee, Remote Encoding Center (15 in 2006 before END implemented, predict 5 to 8 afterwards), receive, receiver, recess, record

7) Университет: Regional Engineering College

8) Физиология: Rear end collision, Recurrent

9) Электроника: Random Environment Contest, Recording

10) Нефть: recommend, recovered

11) Экология: Renewable Energy Credit

12) Бурение: recover (usually pertains to an item lost or left in the hole)

13) Образование: Reading Enlightenment And Contemplation, Recreational Education Community, НОЦ (при российских университетах), научно-образовательный центр

14) Сетевые технологии: Reformed Episcopal Church

15) Химическое оружие: Raytheon Engineers and Constructors, Record of Environmental Compliance, Record of Environmental Consideration

16) Расширение файла: Windows Recorder Macro, Record (Sprint)

17) Должность: Recruitment And Employment Confederation

Универсальный англо-русский словарь > REC
17 Rec

1) Военный термин: Radio-Electronic Combat, Requirements Evaluation Committee, Reserve Equalization Committee, radioelectronic combat, refugee evacuation center, regional evaluation center, request for engineering change

2) Техника: radiant energy conversion, rectifier

3) Религия: Residents Encounter Christ

4) Юридический термин: Reality Enforcement Commission

5) Геодезия: Процент выхода керна (Percent Core Recovery)

6) Сокращение: Radio-Electronic Combat (Russia), Radioelectronic Combat (Soviet EW), Receiver-Exciter-Controller, Reconnaissance, Regional Emergency Committee, Remote Encoding Center (15 in 2006 before END implemented, predict 5 to 8 afterwards), receive, receiver, recess, record

7) Университет: Regional Engineering College

8) Физиология: Rear end collision, Recurrent

9) Электроника: Random Environment Contest, Recording

10) Нефть: recommend, recovered

11) Экология: Renewable Energy Credit

12) Бурение: recover (usually pertains to an item lost or left in the hole)

13) Образование: Reading Enlightenment And Contemplation, Recreational Education Community, НОЦ (при российских университетах), научно-образовательный центр

14) Сетевые технологии: Reformed Episcopal Church

15) Химическое оружие: Raytheon Engineers and Constructors, Record of Environmental Compliance, Record of Environmental Consideration

16) Расширение файла: Windows Recorder Macro, Record (Sprint)

17) Должность: Recruitment And Employment Confederation

Универсальный англо-русский словарь > Rec
18 motivated by money

Юридический термин: из корыстных побуждений (http://www.irs.gov/compliance/enforcement/article/0,,id=107488,00.html)

Универсальный англо-русский словарь > motivated by money
19 rec

1) Военный термин: Radio-Electronic Combat, Requirements Evaluation Committee, Reserve Equalization Committee, radioelectronic combat, refugee evacuation center, regional evaluation center, request for engineering change

2) Техника: radiant energy conversion, rectifier

3) Религия: Residents Encounter Christ

4) Юридический термин: Reality Enforcement Commission

5) Геодезия: Процент выхода керна (Percent Core Recovery)

6) Сокращение: Radio-Electronic Combat (Russia), Radioelectronic Combat (Soviet EW), Receiver-Exciter-Controller, Reconnaissance, Regional Emergency Committee, Remote Encoding Center (15 in 2006 before END implemented, predict 5 to 8 afterwards), receive, receiver, recess, record

7) Университет: Regional Engineering College

8) Физиология: Rear end collision, Recurrent

9) Электроника: Random Environment Contest, Recording

10) Нефть: recommend, recovered

11) Экология: Renewable Energy Credit

12) Бурение: recover (usually pertains to an item lost or left in the hole)

13) Образование: Reading Enlightenment And Contemplation, Recreational Education Community, НОЦ (при российских университетах), научно-образовательный центр

14) Сетевые технологии: Reformed Episcopal Church

15) Химическое оружие: Raytheon Engineers and Constructors, Record of Environmental Compliance, Record of Environmental Consideration

16) Расширение файла: Windows Recorder Macro, Record (Sprint)

17) Должность: Recruitment And Employment Confederation

Универсальный англо-русский словарь > rec
20 law

n

закон, право; законодательство, правовая норма

to abide by the law — соблюдать закон

to abolish / to abrogate a law — отменять закон

to abuse the law — нарушать закон

to acquire force of the law — приобретать силу закона

to act outside the law — поступать незаконно

to act within the law — действовать в рамках закона

to adhere strictly to the law — строго придерживаться закона

to administer law — отправлять / осуществлять правосудие

to adopt a law — принимать / утверждать закон

to alter / to amend a law — вносить поправки в закон

to annul a law — отменять закон

to apply a law — применять закон

to apply the law to the present case — применять закон к данному делу

to be above the law — быть неподсудным / выше закона / над законом

to be against the law — противоречить закону

to be at law with smb — судиться с кем-л.

to be equal before the law — быть равным перед законом

to be exempt from the law — быть неподсудным / неподвластным закону

to be in accordance with the law — отвечать нормам права

to be recognized in international law — получать международно-правовое признание

to be under martial law — быть на военном положении

to become law — становиться законом

to break a law — нарушать / преступать закон

to bring the force of the law against smb — использовать силу закона против кого-л.

to cancel the martial law — отменять военное положение

to comply with law — соблюдать закон

to contradict existing laws — противоречить существующим законам

to contravene a law — нарушать закон; противоречить закону

to decide one's own laws — определять свое собственное законодательство

to declare martial law — вводить военное положение

to defy law — не подчиняться закону, игнорировать закон

to deny the laws of social development — отрицать закономерности общественного развития

to destabilize law and order — дестабилизировать правопорядок

to displace the law — изменять закон

to draw up a law — разрабатывать закон / законопроект

to drop a law — отменять закон

to enact a law — принимать закон

to enact legislation into law — принимать законопроект, придавать законопроекту силу закона

to enforce law — обеспечивать выполнение закона, следить за соблюдением закона

to enhance international law — повышать роль международного права

to ensure law and order — обеспечивать соблюдение правопорядка

to establish nation-wide martial law — вводить в стране военное положение

to except from the operation of a law — изымать из-под действия закона

to execute a law — исполнять закон

to find ways around the law — обходить закон

to flout law — попирать / не выполнять закон

to follow the law — следовать закону

to go beyond the law — совершать противозаконный поступок; обходить закон

to go to the law — обращаться в суд

to guarantee law and order — гарантировать правопорядок

to have the force of a law — иметь силу закона

to hide from law — скрываться от правосудия

to honor the law — уважать / соблюдать закон

to implement a law — выполнять закон; вводить закон в действие

to impose nation-wide martial law — вводить в стране военное положение

to infringe law — нарушать / преступать закон

to institute / to introduce law — вводить закон

to introduce a wartime emergency law — вводить чрезвычайный закон военного времени

to introduce martial law — вводить военное положение

to invoke law — обращаться к закону

to issue a law — обнародовать закон

to keep law and order — соблюдать правопорядок

to keep in with the law — подчиняться закону, не нарушать закон

to keep the law — соблюдать закон

to keep within the law — держаться в рамках / придерживаться закона

to lay down the law — распоряжаться, командовать

to lift martial law — отменять военное положение

to make a law — издавать закон; составлять закон

to monitor application of a law — следить за применением закона

to nourish the rule of law — укреплять власть закона

to observe the law — соблюдать закон

to offend against the law — нарушать закон

to operate a law in practice — применять закон на практике

to override law — не признавать закон, не считаться с законом

to overstep the law — выходить за рамки законности

to overturn a law — отменять закон

to pass a law — принимать / утверждать закон

to place oneself above the law — ставить себя над законом

to practice law — заниматься адвокатурой / юриспруденцией

to proclaim martial law — вводить военное положение

to promote law and public order — укреплять законность и общественный порядок

to promulgate a law — обнародовать закон

to put a law into effect / operation — вводить закон в действие

to put one's proposals into law — включать свои предложения в закон

to read law — изучать право

to reconsider a law — пересматривать закон

to re-draft a law — переделывать закон

to re-establish the rule of law — восстанавливать законность

to reform a law — изменять закон

to relax a law — смягчать закон

to repeal a law — отменять закон

to respect the laws and customs of a country — уважать законы и обычаи страны

to revise a law — пересматривать закон

to rush a law — протаскивать закон ( через парламент)

to scrap a law — отменять закон

to set oneself above the law — ставить себя выше закона

to stay within the law — оставаться в рамках закона

to strike down a law — не утвердить закон ( в Верховном суде США)

to study law — изучать право

to submit oneself to the law — передавать себя в руки закона

to subvert the law — подрывать закон

to suspend a law — приостанавливать действие закона

to take the law in(to) one's own hands — устраивать самосуд

to take the law of smb — привлекать кого-л. к суду

to tighten (up) a law — ужесточать закон

to unmake a law — отменять закон

to uphold the law — отстаивать закон

to use the full force of the law — использовать всю силу закона

to veto a law — налагать вето на закон

to violate a law — нарушать / преступать / попирать закон

to waive a law — не применять закон

- a new law comes into force
- abuse of the law
- according to the law
- active law
- administration of laws
- administrative law
- air law
- ambassadorial law
- amnesty law
- antilabor law
- antipollution law
- antismoking law
- antiterrorist law
- antitrust laws
- application of the law

- banking law
- basic law
- binding in law
- breach of law
- breakdown of law and order
- business law
- by law
- campaign-financing laws
- canon law
- case law
- changes to the electoral law
- child-labor laws
- civil law
- clemency law
- club law
- code of international law

- commercial law
- common law
- company law
- compliance with law
- conflict of interest law
- conflict with the law
- conscription law
- constitutional law
- consular law
- contrary to law
- contrary to military law
- controversial law
- conventional international law
- cosmic law
- court of law
- criminal law
- crown law
- customary law
- definite law
- development of international law
- discriminatory law
- disdain for the law
- disregard of the law
- doctor of law
- domestic law
- draft law
- ecclesiastical law
- economic law
- economic laws of the development of society
- election law
- electoral law
- emergency law
- enforcement of a law
- existent laws
- existing laws
- export control law
- extension of martial law
- extradition law
- family law
- federal laws
- force of law

- freeze on the implementation of the law
- fundamental law
- general international law
- general law
- gun control law
- gun law prevails
- gun law
- humanitarian law
- immigration laws
- in British law
- in conformity with the law
- in law
- in the eyes of the law
- individual labor law
- infringement of the laws
- institutions of international law
- internal law
- internal security laws
- international administrative law
- international humanitarian law
- international law
- international monetary law
- international private law
- international public law
- international trade law
- international treaty law
- interstate commerce laws
- inviolable law
- irreversible law
- Islamic holy laws
- Jim Crow law
- judicial law
- jungle law
- labor laws
- land law
- language law
- law and order

- law comes into force
- law goes through
- law is in force
- law is invalid
- law is subject to yearly review
- law is the law
- law merchant
- law must be upheld
- law of actions
- law of civil procedure
- law of conflicts
- law of contracts
- law of criminal procedure
- law of international trade
- law of nations
- law of nature
- law of property
- law of state responsibility
- law of succession
- law of the land
- law of the sea
- law of treaties
- law of value
- law on leasing
- law on religion
- law on smth
- law provides for
- law should follow its normal course
- laws and customs
- laws and regulations
- laws are being ignored
- laws governing social development
- laws governing the economy
- laws in force
- laws of historical development of society
- laws of honor
- laws restraining the press
- local law
- loop-hole in the law
- Lynch law
- maritime law
- maritime safety law
- martial law is in force
- martial law
- military law
- minions of law
- municipal law
- national law
- natural law
- nature laws
- no-knock search law
- object of international law
- objective economic laws
- objective laws
- observance of the laws
- offence of law
- outer space law
- passage of the law
- penal law
- political law
- power to execute laws
- press law
- principles of law
- private international law
- private law
- property law
- provision in the law
- public international law
- public law
- race law
- racist law
- responsibility under international law

- restoration of the rule of law
- retreat of the law
- right-to-know law
- right-to-work laws
- rules of law
- secession law
- security law
- segregation law
- settled law
- shield laws
- slip law
- source of law
- space law
- state law
- statute law
- strict observance of the law
- subject of international law
- substantive law
- sunset law
- sunshine law
- system of law
- the spirit and the letter of the law
- under an amnesty law
- under local law
- under the law
- under the new law
- universal historical laws
- vagrancy law
- valid in law

- violation of international law

- wage-restraint law
- war-time laws
- within bounds of international law

Politics english-russian dictionary > law

Страницы

См. также в других словарях:

Office of Enforcement and Compliance Assurance — The Office of Enforcement and Compliance Assurance is the law enforcement arm of the Environmental Protection Agency. It is made up of special agents and other employees. United States Environmental Protection Agency Criminal Investigation… … Wikipedia
Compliance Reporter — (CR) is a weekly news breaking source that covers compliance initiatives at broker/dealers and investment advisers, as well as regulations and enforcement actions from entities such as the National Association of Securities Dealers, the… … Wikipedia
Compliance Ireland — was formally established in January 2004, but informally commenced in mid 2003. It is a private company, but uniquely it writes on, and contributes to, numerous debates in Ireland about corporate governance and compliance on an independent basis … Wikipedia
enforcement — enforce ► VERB 1) compel compliance with (a law, rule, or obligation). 2) cause to happen by necessity or force. DERIVATIVES enforceable adjective enforced adjective enforcement noun enforcer noun … English terms dictionary
Regulatory compliance — Compliance (regulation) redirects here. For other uses, see Compliance (disambiguation). In general, compliance means conforming to a rule, such as a specification, policy, standard or law. Regulatory compliance describes the goal that… … Wikipedia
Law enforcement agency — (LEA) is a term used to describe either an organisation that enforces the laws of one or more governing bodies, or an organisation that actively and directly assists in the enforcement of laws. In doing so, the LEA assists the governing bodies to … Wikipedia
International Network for Environmental Compliance and Enforcement — The International Network for Environmental Compliance and Enforcement (INECE) is a global network of environmental compliance and enforcement practitioners dedicated to raising awareness of compliance and enforcement across the regulatory cycle; … Wikipedia
United States Hague Abduction Convention Compliance Reports — Conflict of laws Preliminiari … Wikipedia
Director of Corporate Enforcement — The Office of the Director of Corporate Enforcement in Ireland was set up by the Irish Government on November 28, 2001 as a consequence of the proceedings and the conclusions of various review groups, courts, tribunals of inquiry and… … Wikipedia
The School Safety And Law Enforcement Improvement Act — In response to the tragedy at Virginia Polytechnic Institute, Chairman Leahy has combined several pre existing bills into a comprehensive package that provides for appropriate improvements in school safety and law enforcement. The package titled… … Wikipedia
Law enforcement agency powers — A law enforcement agency (LEA) has powers, which other government subjects do not, to enable the LEA to undertake its responsibilities. These powers are generally in one of six forms: *Exemptions from laws *Intrusive powers, for search, seizure,… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

enforcement of compliance

Тематики

EN

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

enforcement of compliance

Тематики

EN

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: