-
1 swelling
enflure -
2 swelling
A n1 ¢ ( bump) gen enflure f ; ( on head) bosse f ; I have a swelling on my ankle j'ai la cheville enflée ;2 ¢ ( enlarging) (of limb, skin) enflure f ; ( of fruit) grossissement m ; ( of sails) gonflement m ; (of crowd, population) accroissement m.B adj [river] en crue ; [crowd, minority, number] croissant ; a swelling tide fig une poussée ; the swelling sound ou note of the horns le crescendo des cors. -
3 bombast
Pol., Conf. emphase; enflure; grandiloquenceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > bombast
-
4 swelling
swelling [ˈswelɪŋ]( = lump) bosse f* * *['swelɪŋ] 1. 2.adjective croissanta swelling tide — fig une poussée
-
5 swelling
noun (a swollen area, especially on the body as a result of injury, disease etc: She had a swelling on her arm where the wasp had stung her.) enflure -
6 flamer
flamer ['fleɪmə(r)] -
7 intumescence
Un panorama unique de l'anglais et du français > intumescence
-
8 swelling
swelling ['swelɪŋ]1 noun∎ they gave her something to relieve the swelling ils lui ont donné quelque chose pour que ça désenfle;∎ there was some swelling around the ankle la cheville était un peu enflée(b) (increase) augmentation f, grossissement m(increasing) croissant;∎ the swelling numbers of the unemployed le nombre croissant des chômeurs -
9 tumidity
tumidity [tju:'mɪdɪtɪ] -
10 turgidity
См. также в других словарях:
enflure — [ ɑ̃flyr ] n. f. • enfleüre v. 1150; de enfler 1 ♦ État d un organe, d une partie du corps qui subit une augmentation anormale de volume par suite d une maladie, d un coup, d un accident musculaire, etc. ⇒ ballonnement, bouffissure, boursouflure … Encyclopédie Universelle
enflure — ENFLURE. s. f. Tumeur, extension, grosseur, bouffissure qui survient extraordinairement en quelque endroit du corps. L enflure de l hydropisie. Une enflure qui vient d une fluxion, d un coup reçu, ou de la morsure d une bête venimeuse. [b]f♛/b]… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
enflûre — Enflûre. s. f. v. Tumeur, extension, grosseur, boufissure qui survient extraordinairement en quelque endroit du corps. L enflûre de l hydropisie. une enflûre qui provient d une fluxion, d un coup receu, ou de la morsure d une beste venimeuse. On… … Dictionnaire de l'Académie française
enflure — Enflure, Inflatio, Tumor. Enflures, Atheromata. Enfleure en l eine, Bubonocele. Une enfleure derriere les oreilles, Parotis, parotidis … Thresor de la langue françoyse
enflure — (an flu r ) s. f. 1° État de ce qui est enflé. L enflure des membres suivit rapidement la piqûre de la vipère. • Elle avait une si grosse enflure à l oreille que...., SÉV. 544. • .... Un jeune étourdi bouffi de vanité, Qui cache dans le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENFLURE — s. f. Gonflement, grosseur, bouffissure qui survient extraordinairement en quelque partie du corps. L enflure produite par l hydropisie. La goutte cause souvent l enflure des parties qu elle affecte. Une enflure qui vient d une fluxion, d un coup … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENFLURE — n. f. état de ce qui est enflé. La furonculose cause l’enflure des parties qu’elle affecte. Une enflure qui vient d’un coup reçu, de la morsure d’une bête venimeuse. Une enflure générale. Fig., L’enflure du style, Le vice d’un style enflé.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
enflure — nf. gonflya, konflya (Albanais.001). E. : Ampoule, Bosse. A1) enflure du pis et de sa région avant ou après le vêlage (ep. des vaches) : andronmyura nf. (Saxel). A2) enflure // gonflement enflure des chairs à la suite d un enflure choc // coup :… … Dictionnaire Français-Savoyard
enflure — n.f. Imbécile … Dictionnaire du Français argotique et populaire
postume — Enflure avec putréfaction; dites, apostême … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
INFLATION — Phénomène économique majeur de la période ouverte par la Seconde Guerre mondiale, multiforme par l’échelle (inflation rampante, hyperinflation), la durée (inflation courte, inflation longue) ou le lieu (pays industrialisés, pays en développement) … Encyclopédie Universelle