-
21 enflé
منتفخ ['muntafix]* * *منتفخ ['muntafix] -
22 enflé
ɓuutugol -
23 enflé
-
24 enflé
ŝvela -
25 enflé d'orgueil
enflé d'orgueil -
26 enflé d'orgueil
прил. -
27 enflé d'orgueil
henchido de orgullo, engreído, enorgullecidoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > enflé d'orgueil
-
28 être enflé comme un ballon
(être enflé [или gonflé] comme un ballon)1) разг. быть очень толстым2) разг.il est enflé, gonflé comme un ballon — он так наелся, что того гляди лопнет
3) быть чванливым, надутым, спесивымDictionnaire français-russe des idiomes > être enflé comme un ballon
-
29 le vent enfle les voiles
le vent enfle les voilesDictionnaire français-néerlandais > le vent enfle les voiles
-
30 un enflé
un enflé -
31 être enflé de qc.
être enflé de qc.ergens trots op zijn, ergens vol van zijn -
32 Des pluies torrentielles ont enflé les rivières.
Des pluies torrentielles ont enflé les rivières.Lijáky rozvodnily řeky.Dictionnaire français-tchèque > Des pluies torrentielles ont enflé les rivières.
-
33 Je trouve qu'il a trop enflé son récit.
Je trouve qu'il a trop enflé son récit.Zdá se mi, že své vypravování příliš nafoukl.Dictionnaire français-tchèque > Je trouve qu'il a trop enflé son récit.
-
34 Le vent a enflé les voiles.
Le vent a enflé les voiles.Vítr rozedmul plachty. -
35 Le vent enfle les voiles.
Le vent enfle les voiles.Vítr nadouvá plachty. -
36 Ma jambe a enflé.
Ma jambe a enflé.Otekla mi noha. -
37 Ma joue a enflé à cause d'une dent gâtée
Ma joue a enflé à cause d'une dent gâtéeOpuchla mi tvář od bolavého zubu.Dictionnaire français-tchèque > Ma joue a enflé à cause d'une dent gâtée
-
38 Ma main a enflé.
Ma main a enflé.Naduřela (napuchla) mi ruka. -
39 Mon doigt a enflé.
Mon doigt a enflé.Zduřel mi prst. -
40 Mon doigt enfle, une guêpe m'a piqué.
Mon doigt enfle, une guêpe m'a piqué.Puchne mi prst, píchla mne vosa.Dictionnaire français-tchèque > Mon doigt enfle, une guêpe m'a piqué.
См. также в других словарях:
enflé — enflé, ée (an flé, flée) part. passé. 1° Qui est devenu plus volumineux qu il n était. Il a le corps tout enflé. Son pied est enflé d une entorse. • J ai la tête plus grosse que le poing, et si n est elle pas enflée, MOL. Bourg. gent. III, 5 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
enflé — enflé, ée [ ɑ̃fle ] adj. • 1130; de enfler 1 ♦ Atteint d enflure. ⇒ bouffi, boursouflé, tuméfié. Il a un abcès, la joue est très enflée. Avoir les pieds enflés par la chaleur. ⇒ gonflé. 2 ♦ Subst. (1749) Fam. Gros lourdaud, imbécile. « C est ce… … Encyclopédie Universelle
enflé — Enflé, [enfl]ée. part. Il a les significations de son verbe. Un balon enflé. la jouë enflée. un homme enflé d orgueil. Il se dit aussi absolument, pour dire, qu Un homme est hydropique. Il est enflé. On dit aussi fig. qu Un homme est enflé d… … Dictionnaire de l'Académie française
Enfle — [ ã:fl̩], das; s, s [frz. enfle, zu: enfler = aufblähen < lat. inflare, ↑Inflation]: französisches Kartenspiel für 6 Teilnehmer mit 52 Whistkarten, bei dem derjenige Spieler, der auf die ausgespielte Karte nicht Farbe bekennen kann, alle… … Universal-Lexikon
Enfle — [ãfl] das; s, s <aus gleichbed. fr. enfle zu enfler »aufblähen«, dies aus lat. inflare> franz. Kartenspiel … Das große Fremdwörterbuch
Enfle — (franz., spr. angfl , von enfler, »anschwellen«), sehr einfaches Spiel mit Whistkarte, meist unter sechs Personen, wobei jede acht Blätter erhält. Einer spielt aus, die andern müssen die gespielte Farbe bedienen. Hat jeder die Farbe, so spielt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
enfle — adj. Enflé : J ai été piqué par un moustique, je suis enfle … Dictionnaire du Français argotique et populaire
enfle — Il est enfle ; dites, enflé … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
enflé — adj., gonflé, boursouflé ; généreux (ep. d une poitrine de femme) ; fig., exalté : anflo av. (Saxel.002) / infl(y)o (Arvillard.228b | Albanais.001) // konfl(y)o (228a, Aillon V., Chambéry.025 | 1) / gonfl(y)o <gonflé> (Thônes | 001), A, E.… … Dictionnaire Français-Savoyard
enfle — désenfle enfle renfle … Dictionnaire des rimes
enflé — désenflé enflé renflé … Dictionnaire des rimes