-
21 insekt
substantiv1. insekt (zoologi m.m.)Sammensatte udtryk:insektsbett; insektsmedel; insektsskada
insektsbid; insektsmiddel; insektsskade -
22 karriärsugen
adjektiv1. karrierebevidst, indstillet på karriereY. er en energisk og karrierebevidst person, ivrig efter at gøre karriere -
23 livaktig
-
24 morgonmänniska
substantivEn morgonmänniska är en som alltid stiger upp tidigt, är pigg och energisk - kan man plötsligt bli en sån (sådan) människa?
Et morgenmenneske er en der altid står tidligt op, er glad og energisk - kan man pludselig blive sådan et menneske? -
25 måndagsmorgon
substantivBrukar du vara pigg och energisk på måndagsmornarna? - Ja, men hur har du det med veckans första dag?
Plejer du at være vågen og energisk mandag morgen? - Ja, men hvordan har du det med ugens første dag? -
26 naturbegåvning
substantiv1. naturbegavelse, medfødt begavelseLisa har ingen naturbegåvning när det gäller språk, hon måste gå den långa vägen, lära sig, öva, repetera - men hon är energisk och kämpar på
L. har ikke nogen medfødt begavelse, når det drejer sig om sprog, hun må gå den lange vej, lære, øve, repetere - men hun er energisk og kæmper videre -
27 rivig
adjektiv1. hurtig, energisk, driftig (hverdagssprog/slang)Ylva T. är ett rivigt fruntimmer
Y.T. er en energisk kvinde -
28 tag
substantiv1. tag, grebTappa inte taget, håll fast ordentligt!
Slip ikke grebet, hold ordentligt fast!2. om rytmiske bevægelser, gang, sving, energisk aktivitetDuktiga (friska, raska, hårda, tuffa) tag
Stor kraftudfoldelse, hård kamp3. stykke tidJeg er forsinket, men kommer om lidtSærlige udtryk:Blive ivrig og komme i gang med noget, i fuld svingTa ett tag med trasan (dammsugaren m.m.)
Hurtig rengøring (med klud, med støvsuger m.m.)Ta nya tag, ta nya friska tag
En i taget, två i taget osv.
En ad gangen, to ad gangen osv.Sakta i backarna, en sak i taget!
Tag det roligt, en ting ad gangen! -
29 energiknippe
energi+knippe[²enärsj'i:knip:e]subst.сгусток энергии -
30 företagsam
-
31 framåt
[fr'am:åt]adv.вперёдvara framåt (vara energisk, företagsam)--быть энергичным (активным)————————вперед, ближе к -
32 framstöt
[²fr'am:stö:t]subst.выпадanfall, attack (bildligt energisk åtgärd) -
33 oförtruten
[²'o:för_tru:ten]adj.неутомимый -
34 trägen
-
35 beskäftig
adjektiv1. geskæftig, nævenyttig, irriterende energisk/virksom -
36 eftertrycklig
adjektiv1. eftertrykkelig, kraftfuld, energisk -
37 ettrig
adjektiv1. intensiv/energisk/hidsig3. giftig -
38 fart
substantiv1. fart, hastighedTill bilburna ungdomar: Sätt inte upp farten, håll den tillåtna hastigheten, kör inte för fort!
Til alle unge med bil: Giv ikke gas, hold den tilladte hastighed, kør ikke for stærkt!
2. (energisk) aktivitet, bevægelseJaja, ta det lugnt, vi fixar det när vi ändå är i farten!
Jamen, tag det roligt, vi skal nok ordne det, mens vi alligevel er i gang!
Være på farten, have dampen oppe; Være beruset
-
39 frusta
-
40 gnugga
verbum1. gnide, gnubbe (energisk/hurtigt)Hon gnuggade sig i ögonen, hon var inte helt vaken
Hun gned sine øjne, hun var ikke helt vågen
Gnide hænderne mod hinadnen for at blive varm; Være meget glad og tilfreds
См. также в других словарях:
energisk — e|ner|gisk adj., itk. d.s., e … Dansk ordbog
energisk — adj ( t, a) drivande, som har och visar energi, kraftfull … Clue 9 Svensk Ordbok
driftig — • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital • verksam, strävsam, flitig, arbetsam, driftig, trägen, oförtröttad, outtröttlig, initiativrik, företagsam, vital • företagsam, energisk, driftig, rivande … Svensk synonymlexikon
dynamisk — • energisk • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital • verksam, strävsam, flitig, arbetsam, driftig, trägen, oförtröttad, outtröttlig, initiativrik, företagsam, vital • företagsam, energisk,… … Svensk synonymlexikon
kraftfull — • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital • kraftfull, kraftig, stark, energisk, vigorös • stark, kraftfull, kraftigt byggd, muskulös … Svensk synonymlexikon
trägen — • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital • verksam, strävsam, flitig, arbetsam, driftig, trägen, oförtröttad, outtröttlig, initiativrik, företagsam, vital • framåtsträvande, driftig, trägen,… … Svensk synonymlexikon
effektiv — • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital fin., bus., econ. • effektiv, verkningsfull, verksam, ändamålsenlig • eftertrycklig, kraftig, duktig, verksam, effektiv … Svensk synonymlexikon
framåt — • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital • framåt, framlänges, vidare, närmare, rakt fram … Svensk synonymlexikon
verksam — • företagsam, energisk, driftig, rivande, vital, aktiv, dynamisk, livaktig • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital • effektiv, verkningsfull, verksam, ändamålsenlig • verksam, strävsam, flitig,… … Svensk synonymlexikon
aktiv — • livaktig, livlig, livfull, energisk • företagsam, energisk, driftig, rivande, vital, aktiv, dynamisk, livaktig • flitig • verksam, strävsam, flitig, arbetsam, driftig, trägen, oförtröttad, outtröttlig, initiativrik, företagsam, vital • flitig,… … Svensk synonymlexikon
arbetsam — • verksam, strävsam, flitig, arbetsam, driftig, trägen, oförtröttad, outtröttlig, initiativrik, företagsam, vital • energisk, kraftfull, driftig, arbetsam, verksam, effektiv, framåt, trägen, flitig, vital • flitig, arbetsam, strävsam, ihärdig,… … Svensk synonymlexikon