-
1 endurance
-
2 endurance
endurance [ɪn'djʊərəns]endurance f;∎ to have great powers of endurance avoir une grande endurance;∎ it is beyond endurance c'est insupportable;∎ she was tried beyond endurance elle a été éprouvée au-delà des limites du supportable►► Sport endurance race course f d'endurance;endurance test épreuve f d'endurance;∎ figurative this is a real endurance test c'est une véritable épreuve d'endurance -
3 endurance
endurance nпродолжительностьaircraft endurance testsресурсные испытания воздушного суднаendurance block testsпоэтапные ресурсные испытанияendurance flightполет на продолжительностьendurance hoursнаработка в часахendurance limitдопустимый предел выносливостиendurance testsресурсные испытанияflight enduranceпродолжительность полетаfuel enduranceпродолжительность по запасу топливаhovering enduranceпродолжительность в режиме висенияoperational enduranceсрок службы -
4 endurance
endurance, US [transcription][-dU\@-] n ( physical) endurance f ; ( moral) courage m (of face à) ; ( of cold) résistance f (of à) ; to test your powers of endurance to the full pour mettre votre endurance à l'épreuve ; to show great powers of endurance faire preuve d'une grande endurance ; past ou beyond (all) endurance intolérable ; to provoke sb beyond endurance pousser qn à bout. -
5 endurance
endurance [ɪnˊdjυərǝns] n1) выно́сливость, спосо́бность переноси́ть (боль, страдание и т.п.);this is past ( или beyond) endurance э́то невыноси́мо
2) про́чность, сто́йкость; сопротивля́емость изна́шиванию3) дли́тельность, продолжи́тельность4) attr.:endurance test испыта́ние на долгове́чность
;space endurance test прове́рка переноси́мости дли́тельного пребыва́ния в косми́ческом простра́нстве
-
6 endurance
- endurance
- nвыносливость; усталостная прочность; долговечность; стойкость
- fatigue endurance
- fire endurance
- heat endurance
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 endurance
-
8 endurance
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > endurance
-
9 endurance
English-German dictionary of Architecture and Construction > endurance
-
10 endurance
-
11 endurance
endurance выносливость, сопротивляемость, стойкостьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > endurance
-
12 endurance
1. n выносливость, стойкость; терпеливость, долготерпение2. n прочность, долговечность3. n тех. стойкость, износоустойчивость; долговечность4. n тех. выносливость, сопротивление усталости5. n редк. испытания, невзгоды6. n мор. дальность плавания7. n ав. продолжительность полётаСинонимический ряд:1. continuity (noun) continuation; continuity; duration; persistence2. durability (noun) bearing; durability; enduring; holding up; stability; strength; undergoing; undergoing wear and tear; withstanding abuse3. perseverance (noun) ability to withstand abuse; capacity to endure; coolness under fire; courage; forbearance; fortitude; perseverance4. tolerance (noun) stamina; tolerance; toleration -
13 endurance
продолжительность ( полета) ; дальность ( плавания) ; запас хода; выносливость; живучесть; прочность на износ; сопротивляемость износу; срок службы; ресурсавтономность* * * -
14 endurance
noun (the power or ability to bear or to last: He has amazing (power of) endurance; Her rudeness is beyond endurance; (also adjective) endurance tests.) resistencia, aguantetr[ɪn'djʊərəns]1 resistencia, aguante nombre masculino1 de resistencia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbeyond endurance / past endurance intolerable, insoportableendurance test prueba de resistenciaendurance [ɪn'dʊrənts, ɛn-, -'djʊr-] n: resistencia f, aguante mn.• aguante s.m.• duración s.f.• paciencia s.f.• resistencia s.f.ɪn'dʊrəns, ɪn'djʊərənspowers of endurance — capacidad f de aguante; (before n)
[ɪn'djʊǝrǝns]endurance test — prueba f de resistencia
1.N resistencia fto come to the end of one's endurance — no poder más, llegar a sus límites
past or beyond endurance — inaguantable, insoportable
2.CPDendurance race N — carrera f de resistencia
endurance test N — prueba f de resistencia
* * *[ɪn'dʊrəns, ɪn'djʊərəns]powers of endurance — capacidad f de aguante; (before n)
endurance test — prueba f de resistencia
-
15 endurance
[ɪnˈdjuərəns]endurance выносливость, способность переносить (боль, страдание и т. п.); this is past (или beyond) endurance это невыносимо endurance длительность, продолжительность endurance прочность, стойкость; сопротивляемость изнашиванию endurance attr.: endurance test испытание на долговечность; space endurance test проверка переносимости длительного пребывания в космическом пространстве endurance attr.: endurance test испытание на долговечность; space endurance test проверка переносимости длительного пребывания в космическом пространстве endurance attr.: endurance test испытание на долговечность; space endurance test проверка переносимости длительного пребывания в космическом пространстве endurance выносливость, способность переносить (боль, страдание и т. п.); this is past (или beyond) endurance это невыносимо -
16 endurance
------------------------------------------------------------[English Word] endurance[English Plural] endurance[Swahili Word] imara[Part of Speech] noun[Derived Word] imarika, uimara, uimarisho[Swahili Example] kipa imara------------------------------------------------------------[English Word] endurance[English Plural] endurance[Swahili Word] itikadi[Part of Speech] noun[Derived Word] itakadi------------------------------------------------------------[English Word] endurance[English Plural] enduranc[Swahili Word] subira[Swahili Plural] subira[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] endurance[English Plural] endurance[Swahili Word] subiri[Swahili Plural] subiri[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] endurance pulls good luck[Swahili Example] saburi yavuta heri.------------------------------------------------------------[English Word] endurance[Swahili Word] uhodari[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] endurance[Swahili Word] ulabibu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] endurance[Swahili Word] ushupavu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] endurance[Swahili Word] ustahimili[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] endurance[Swahili Word] ustahimilivu[Swahili Plural] ustahimilivu[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] stahimili V------------------------------------------------------------ -
17 endurance
[ɪn'djʊərəns] [AE -'dʊə-]nome sopportazione f. (of di), resistenza f. (of a)past o beyond (all) endurance insopportabile; to provoke sb. beyond endurance — provocare qcn. oltre ogni limite di sopportazione
* * *noun (the power or ability to bear or to last: He has amazing (power of) endurance; Her rudeness is beyond endurance; ( also adjective) endurance tests.) sopportazione, tolleranza* * *endurance /ɪnˈdjʊərəns/, ( USA) /ɪnˈdʊərəns/n. [u]1 sopportazione; tolleranza; pazienza; resistenza; beyond (o past) endurance, insopportabile; intollerabile: He has great powers of endurance, ha grandi capacità di resistenza2 (mecc.) resistenza; durata: endurance test (o trial) prova di durata; (autom., sport) prova (o gara) di resistenza3 (aeron., naut.) autonomia● (mecc.) endurance limit, limite di fatica.* * *[ɪn'djʊərəns] [AE -'dʊə-]nome sopportazione f. (of di), resistenza f. (of a)past o beyond (all) endurance insopportabile; to provoke sb. beyond endurance — provocare qcn. oltre ogni limite di sopportazione
-
18 endurance
nounpast or beyond endurance — unerträglich
2) (lastingness) Dauerhaftigkeit, die* * *noun (the power or ability to bear or to last: He has amazing (power of) endurance; Her rudeness is beyond endurance; ( also adjective) endurance tests.) die Ausdauer, das Ertragen* * *en·dur·ancen no pl (ability to withstand) Ausdauer f; (staying power) Durchhaltevermögen nt; (patience) Geduld f; TECH Dauerleistung f* * *[In'djUərəns]nDurchhaltevermögen nthe was tried beyond endurance — er wurde über die Maßen gereizt
his suffering was beyond endurance — sein Leiden war unerträglich
* * *A s1. Dauer f2. Dauerhaftigkeit f3. a) Ertragen n, Erdulden n, Aushalten n4. Strapaze f5. TECH Dauerleistung f, besonders FLUG Maximalflugzeit fB adj Dauer…* * *noun1) Widerstandskraft, die; (ability to withstand strain) Ausdauer, die; (patience) Geduld, diepast or beyond endurance — unerträglich
2) (lastingness) Dauerhaftigkeit, die* * *n.Ausdauer - f.Dauer nur sing. f.Geduld f. -
19 endurance
выносливость; сопротивление усталости; стойкость; (реже) срок службы; продолжительность- endurance failure - endurance life - endurance limit - endurance ratio - endurance road test - endurance run - endurance strength - endurance test - endurance testing machine - endurance torsion test -
20 endurance
1) выносливость
2) выдержка
3) усталостный
4) <engin.> автономность корабля
5) износоустойчивость
6) выживание
7) временной ресурс
8) стойкость
9) износостойкость
10) прочность
– endurance failure
– endurance flight
– endurance of ship
– endurance test
– impact endurance
– oil distance endurance
– sea endurance of ship
– sonic endurance
– vibration endurance
См. также в других словарях:
endurance — [ ɑ̃dyrɑ̃s ] n. f. • XIVe, mais région. jusque v. 1870; de endurer ♦ Aptitude à résister à la fatigue, à la souffrance. ⇒ résistance. Endurance physique. Endurance au froid, à la fatigue. L endurance d un coureur de fond. Manquer d endurance.… … Encyclopédie Universelle
Endurance — Die vom Eis eingeschlossene Endurance im Jahr 1915. Foto: Frank Hurley p1 … Deutsch Wikipedia
Endurance — Saltar a navegación, búsqueda Endurance, buque rompehielos utilizado por Sir Ernest Shackleton para la Expedición Imperial Trans Antártica. HMS Endurance A171, Her Majesty s Ship Endurance es un rompehielos de la Real Armada Británica (Royal… … Wikipedia Español
Endurance — En*dur ance, n. [Cf. OF. endurance. See {Endure}.] 1. A state or quality of lasting or duration; lastingness; continuance. [1913 Webster] Slurring with an evasive answer the question concerning the endurance of his own possession. Sir W. Scott.… … The Collaborative International Dictionary of English
endurance — [n1] bearing hardship; staying power ability, allowance, backbone, bearing, capacity, continuing, cool, coolness, courage, enduring, forebearance, fortitude, grit, guts, gutsiness, heart*, holding up*, intestinal fortitude, mettle, moxie*,… … New thesaurus
endurance — index continuance, diligence (perseverance), force (strength), indestructibility, industry (activity) … Law dictionary
endurance — late 15c., continued existence in time; see ENDURE (Cf. endure) + ANCE (Cf. ance). Meaning ability to endure suffering, etc. is from 1660s … Etymology dictionary
endurance — ► NOUN 1) the fact or power of enduring something painful and prolonged. 2) the capacity of something to last or to withstand wear and tear … English terms dictionary
endurance — [en door′əns, endyoor′əns; indoor′əns, indyoor′əns] n. 1. the act of enduring 2. the power of enduring; specif., a) ability to last, continue, or remain b) ability to stand pain, distress, fatigue, etc.; fortitude 3. duration 4. Rare that which… … English World dictionary
endurance — noun ADJECTIVE ▪ great, long (esp. AmE), remarkable ▪ sheer ▪ mental, physical ▪ human … Collocations dictionary
Endurance — Pour les articles homonymes, voir Endurance (homonymie). L endurance est la capacité de maintenir dans le temps un certain niveau d intensité exigée. Sommaire 1 Sport 1.1 Test d endurance … Wikipédia en Français