-
1 ציקוריה
chiccory, type of plant, endive, Belgian endive -
2 ציקורייה
chiccory, type of plant, endive, Belgian endive -
3 אנטובין
-
4 אַנְטוּבִּין
-
5 הִינְדְּבִי
-
6 בסימא
בְּסִימָא, בִּסְמָאm. (v. preced. 2) fermenting wine, wine turned into vinegar. Lam. R. to III, 40 אין דעולית׳ מרירן בסימא חמיע Ar. (ed. אית כרנבי ב׳ דסימא חמיע; read אין דכר׳, strike out דסימא) when the endive (the cabbage) is bitter, the fermenting wine turns sour (sin begets sin). Cant. R. end, if the vineyard is cut before its time, אפי׳ בִסְמֵיהוכ׳ even its vinegar is not good. -
7 בסמא
בְּסִימָא, בִּסְמָאm. (v. preced. 2) fermenting wine, wine turned into vinegar. Lam. R. to III, 40 אין דעולית׳ מרירן בסימא חמיע Ar. (ed. אית כרנבי ב׳ דסימא חמיע; read אין דכר׳, strike out דסימא) when the endive (the cabbage) is bitter, the fermenting wine turns sour (sin begets sin). Cant. R. end, if the vineyard is cut before its time, אפי׳ בִסְמֵיהוכ׳ even its vinegar is not good. -
8 בְּסִימָא
בְּסִימָא, בִּסְמָאm. (v. preced. 2) fermenting wine, wine turned into vinegar. Lam. R. to III, 40 אין דעולית׳ מרירן בסימא חמיע Ar. (ed. אית כרנבי ב׳ דסימא חמיע; read אין דכר׳, strike out דסימא) when the endive (the cabbage) is bitter, the fermenting wine turns sour (sin begets sin). Cant. R. end, if the vineyard is cut before its time, אפי׳ בִסְמֵיהוכ׳ even its vinegar is not good. -
9 בִּסְמָא
בְּסִימָא, בִּסְמָאm. (v. preced. 2) fermenting wine, wine turned into vinegar. Lam. R. to III, 40 אין דעולית׳ מרירן בסימא חמיע Ar. (ed. אית כרנבי ב׳ דסימא חמיע; read אין דכר׳, strike out דסימא) when the endive (the cabbage) is bitter, the fermenting wine turns sour (sin begets sin). Cant. R. end, if the vineyard is cut before its time, אפי׳ בִסְמֵיהוכ׳ even its vinegar is not good. -
10 טרוקסימא
טְרוֹקְסִימָא, טְרוֹקְסִימוֹן, טְרוֹכְסִימוֹן(טרק׳, טרכ׳) m. (τρώξιμον, τὰ τρώξιμα) 1) whatever can be eaten raw, applied to kitchen vegetables, esp. endive Lev. R. s. 3 אגודה אחת של טרוקסימא (some ed. … מון) a bunch of vegetables. Y.Pes.IV, 31b, sq. Y.Sabb.VII, 10a טריקס׳ ed. Krot. (corr. acc.).Y.Pes.II, 29c top (expl. עולשין); Y.Kil.I, 27a top (some ed. מין …, pl.)Tosef.Ter.IV, 5 טרקסמן ed. Zuck. (Var. טְרָכְסְמִין, pl.) Tosef.Makhsh.III, 10 טרכ׳, contrad. to יֶרֶק. 2) (sub. κῆπος) kitchen-garden. Ber.35b היו … דרך ט׳וכ׳ (Ms. M. טרסק׳; Ms. F. טריבסמון, corr. acc.) used to bring their fruits home (from the field to the barn) by the way of the kitchen-garden (in sight of the house) in order to make them subject to tithes; Gitt.81a; Yalk. Deut. 938. -
11 טְרוֹקְסִימָא
טְרוֹקְסִימָא, טְרוֹקְסִימוֹן, טְרוֹכְסִימוֹן(טרק׳, טרכ׳) m. (τρώξιμον, τὰ τρώξιμα) 1) whatever can be eaten raw, applied to kitchen vegetables, esp. endive Lev. R. s. 3 אגודה אחת של טרוקסימא (some ed. … מון) a bunch of vegetables. Y.Pes.IV, 31b, sq. Y.Sabb.VII, 10a טריקס׳ ed. Krot. (corr. acc.).Y.Pes.II, 29c top (expl. עולשין); Y.Kil.I, 27a top (some ed. מין …, pl.)Tosef.Ter.IV, 5 טרקסמן ed. Zuck. (Var. טְרָכְסְמִין, pl.) Tosef.Makhsh.III, 10 טרכ׳, contrad. to יֶרֶק. 2) (sub. κῆπος) kitchen-garden. Ber.35b היו … דרך ט׳וכ׳ (Ms. M. טרסק׳; Ms. F. טריבסמון, corr. acc.) used to bring their fruits home (from the field to the barn) by the way of the kitchen-garden (in sight of the house) in order to make them subject to tithes; Gitt.81a; Yalk. Deut. 938. -
12 טְרוֹקְסִימוֹן
טְרוֹקְסִימָא, טְרוֹקְסִימוֹן, טְרוֹכְסִימוֹן(טרק׳, טרכ׳) m. (τρώξιμον, τὰ τρώξιμα) 1) whatever can be eaten raw, applied to kitchen vegetables, esp. endive Lev. R. s. 3 אגודה אחת של טרוקסימא (some ed. … מון) a bunch of vegetables. Y.Pes.IV, 31b, sq. Y.Sabb.VII, 10a טריקס׳ ed. Krot. (corr. acc.).Y.Pes.II, 29c top (expl. עולשין); Y.Kil.I, 27a top (some ed. מין …, pl.)Tosef.Ter.IV, 5 טרקסמן ed. Zuck. (Var. טְרָכְסְמִין, pl.) Tosef.Makhsh.III, 10 טרכ׳, contrad. to יֶרֶק. 2) (sub. κῆπος) kitchen-garden. Ber.35b היו … דרך ט׳וכ׳ (Ms. M. טרסק׳; Ms. F. טריבסמון, corr. acc.) used to bring their fruits home (from the field to the barn) by the way of the kitchen-garden (in sight of the house) in order to make them subject to tithes; Gitt.81a; Yalk. Deut. 938. -
13 טְרוֹכְסִימוֹן
טְרוֹקְסִימָא, טְרוֹקְסִימוֹן, טְרוֹכְסִימוֹן(טרק׳, טרכ׳) m. (τρώξιμον, τὰ τρώξιμα) 1) whatever can be eaten raw, applied to kitchen vegetables, esp. endive Lev. R. s. 3 אגודה אחת של טרוקסימא (some ed. … מון) a bunch of vegetables. Y.Pes.IV, 31b, sq. Y.Sabb.VII, 10a טריקס׳ ed. Krot. (corr. acc.).Y.Pes.II, 29c top (expl. עולשין); Y.Kil.I, 27a top (some ed. מין …, pl.)Tosef.Ter.IV, 5 טרקסמן ed. Zuck. (Var. טְרָכְסְמִין, pl.) Tosef.Makhsh.III, 10 טרכ׳, contrad. to יֶרֶק. 2) (sub. κῆπος) kitchen-garden. Ber.35b היו … דרך ט׳וכ׳ (Ms. M. טרסק׳; Ms. F. טריבסמון, corr. acc.) used to bring their fruits home (from the field to the barn) by the way of the kitchen-garden (in sight of the house) in order to make them subject to tithes; Gitt.81a; Yalk. Deut. 938.
См. также в других словарях:
Endive — Escarole endive Scientific classification Kingdom: Plantae (un … Wikipedia
endive — [ ɑ̃div ] n. f. • indivie déb. XIVe; probablt lat. imp. intibum « chicorée sauvage », du gr. entubion 1 ♦ Bot. Endive ou chicorée endive : chicorée d une espèce comprenant la chicorée frisée et la scarole. 2 ♦ Cour. Pousse blanche de la chicorée… … Encyclopédie Universelle
Endive — En dive, n. [F. endive (cf. Pr., Sp. Pg., & It. endivia), fr. a deriv. of L. intibus, intybus, endive.] (Bot.) A composite herb ({Cichorium Endivia}). Its finely divided and much curled leaves, when blanched, are used for salad. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
endive — late 14c., from O.Fr. endive, from M.L. endiva or L.L. intibus, perhaps from Medieval Gk. entybon (though OED considers this a borrowing from Latin), which is perhaps of Eastern origin (perhaps from Egyptian tybi January, which is when the plant… … Etymology dictionary
endive — Endive, Il vient de Intybum. Une sorte de cichorée qu on appelle Endive, Seris … Thresor de la langue françoyse
endive — ► NOUN 1) a plant with bitter curly or smooth leaves, eaten in salads. 2) (also Belgian endive) N. Amer. a chicory crown. ORIGIN Old French, from Greek entubon … English terms dictionary
endive — ENDIVE. s. f. Plante potagère du nombre des chicorées … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
endive — [en′dīv΄, än′dēv΄] n. [ME & OFr < ML endivia < MGr endivi < L intibus < Gr entybon, prob. < Egypt tʾ ʿʾ bt, January (when it is said to grow in Egypt)] 1. a) a cultivated, lettucelike plant (Cichorium endivia) of the composite… … English World dictionary
Endive — Pour les articles homonymes, voir Chicon (homonymie) et Endive (homonymie). Endive … Wikipédia en Français
endive — /en duyv, ahn deev/; Fr. /ahonn deev /, n., pl. endives / duyvz, deevz/; Fr. / deev /. 1. a composite plant, Cichorium endivia, having a rosette of often curly edged leaves used in salads. Cf. escarole. 2. Also called Belgian endive, French… … Universalium
endive — (an di v ) s. f. La chicorée des jardins (cichorium endivia, L.). HISTORIQUE XVIe s. • Ozeille, bourroche, buglon, cichorée, endive et semblables, PARÉ VIII, 14. • La cichorée ou endive est espece de laictue, O. DE SERRES 536 ; 569 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
