-
1 endeblucho
adj разг.болезненный, хилый -
2 endeblucho
enđe'blutʃoadj -
3 endeblucho
-
4 endeblucho
• slaboulinký• slaboučký -
5 endeblucho
adj разг.болезненный, хилый -
6 slaboulinký
endeblucho -
7 плюгавый
-
8 хилый
хи́лыйmalforta, malsaneca.* * *прил. разг.débil, endeblucho; enfermizo, enclenque, canijo ( болезненный); vetusto ( старый); marchitable ( о растениях)* * *прил. разг.débil, endeblucho; enfermizo, enclenque, canijo ( болезненный); vetusto ( старый); marchitable ( о растениях)* * *adj1) gener. enclenque, endeble, enfermucho, entecado, enteco, mal complexionado, malenco, trabajjoso, valetudinario, achacoso2) colloq. canijo (болезненный), débil, endeblucho, enfermizo, marchitable (о растениях), sute, telenque, vetusto (старый), ñurido3) Col. ñuridito, viche4) C.-R. entelerido5) Chil. movido -
9 чахлый
ча́х||лыйsensuka, konsumita, malsanema, malforta;\чахлыйнуть konsumiĝi.* * *прил.1) ( о растительности) marchito, ahíloча́хлый са́дик — jardincito ahílo
2) ( хилый) canijo, endebluchoча́хлая грудь — pecho débil
* * *прил.1) ( о растительности) marchito, ahíloча́хлый са́дик — jardincito ahílo
2) ( хилый) canijo, endebluchoча́хлая грудь — pecho débil
* * *adj1) gener. (о растительности) marchito, (õèëúì) canijo, ahìlo, endeblucho, raquìtico, trefe2) colloq. telenque3) Chil. farruto -
10 хлюпкий
прил. прост.2) ( непрочный) endeble, frágil; inseguro ( ненадёжный)3) ( хилый) endeblucho, enclenque* * *adjsimpl. (¿èäêèì) pegajoso, (ñåïðî÷ñúì) endeble, (õèëúì) endeblucho, chapoteante (хлюпающий), enclenque, frágil, inseguro (ненадёжный), viscoso -
11 плюгавый
прил. разг.endeblucho, ruin -
12 хилый
прил. разг.débil, endeblucho; enfermizo, enclenque, canijo ( болезненный); vetusto ( старый); marchitable ( о растениях) -
13 хлюпкий
прил. прост.1) ( жидкий) pegajoso, viscoso; chapoteante ( хлюпающий)2) ( непрочный) endeble, frágil; inseguro ( ненадежный)3) ( хилый) endeblucho, enclenque -
14 чахлый
прил.1) ( о растительности) marchito, ahíloча́хлый са́дик — jardincito ahílo2) ( хилый) canijo, endebluchoча́хлая грудь — pecho débil -
15 плюгавый
прил. разг.endeblucho, ruin* * *разг.chétif, malingre, gringaletплюга́вый челове́к — gringalet m
-
16 slaboučký
Am apolismadoAm arruinadoAm atingidoAm farrutoAm flacuchentoAm movidoAm pilgüeAm éticoCh lileCh rulencoCh rulengoCh ñecleCo birimbíCo mangrinoCR, Mé fifiricheCu macuencoCu macuicom Mé güiloMé blandiónMé ñengoMé ñengueNi sobadoblandenguedebiluchodesmirriadoendebluchoescolimadoflaconazoflacuchoflacónflojenquegurruminomedianejomerenguequebradizoraquíticoruinososietemesinotulencovalgo
См. также в других словарях:
endeblucho — endeblucho, cha adj. coloq. Se dice especialmente de quien tiene quebrantada la salud … Diccionario de la lengua española
endeblucho — ► adjetivo coloquial Que tiene la salud delicada: ■ su abuelo últimamente anda muy endeblucho. * * * endeblucho, a adj. Desp., generalmente afectuoso, de «endeble». * * * endeblucho, cha. adj. coloq … Enciclopedia Universal
débil — (Del lat. debilis.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que tiene poca fuerza física o resistencia: ■ después de la enfermedad se ha quedado muy débil. SINÓNIMO endeble flojo ANTÓNIMO fuerte resistente robusto 2 Se aplica a la persona que … Enciclopedia Universal
