-
1 encourir la disgrâce
encourir la disgrâceupadnout v nemilost -
2 disgrâce
disgrâce [disgʀαs]feminine noun( = défaveur) disgrace* * *disgʀɑsnom féminin ( défaveur) disgrace* * *disɡʀɒs nf* * *disgrâce nf1 ( défaveur) disgrace; tomber en disgrâce to fall into disgrace; connaître la disgrâce to be in disgrace; encourir la disgrâce de qn to incur sb's displeasure;2 ( revers de fortune) fml misfortune; avoir connu de nombreuses disgrâces to have met with many misfortunes.[disgras] nom féminintomber en disgrâce to fall into disfavour, to fall from grace -
3 encourir
v.tr. (de incurrere) навличам си; encourir la disgrâce de qqn. изпадам в немилост пред някого.
См. также в других словарях:
disgrâce — [ disgras ] n. f. • 1539; it. disgrazia → grâce 1 ♦ Vieilli Perte des bonnes grâces, de la faveur (d une personne dont on dépend). ⇒ défaveur. « Lorsque tout tremble devant le tyran, et qu il est aussi dangereux d encourir sa faveur que de… … Encyclopédie Universelle
encourir — [ ɑ̃kurir ] v. tr. <conjug. : 11> • XIVe; encorre XIIe; lat. incurrere ♦ Littér. Se mettre dans le cas de subir (qqch. de fâcheux). ⇒ mériter (cf. S exposer à). Encourir une amende, des peines très sévères. « Pour ces crimes, tu as encouru… … Encyclopédie Universelle
disgrâce — DISGRÂCE. s. f. Perte, privation des bonnes grâces d une personne puissante. On ne sait d où vient sa disgrâce, la cause, le sujet de sa disgrâce. Tomber en disgrâce. Encourir la disgrâce du Prin ce. Durant sa disgrâce. f♛/b] Il signifie aussi,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
disgrace — Disgrace. s. f. Défaveur, perte, privation des bonnes graces d une personne puissante. On ne sçait d où vient sa disgrace. la cause, le sujet de sa disgrace. estre en disgrace. tomber en disgrace. encourir la disgrace du Prince. durant sa… … Dictionnaire de l'Académie française
ENCOURIR — v. a. (Il se conjugue comme Courir. ) Attirer sur soi, s exposer à. Il ne se dit qu en parlant De châtiments, de peines qui viennent d une puissance supérieure. Encourir les peines portées par la loi. Encourir une amende. Encourir la mort civile … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
disgrâce — (di sgrâ s ) s. f. 1° Perte des bonnes grâces d une personne puissante. Encourir la disgrâce du prince. • Il a soutenu héroïquement sa disgrâce, SÉV. 348. • Le meilleur de tous les biens, s il y a des biens, c est le repos, la retraite, et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ENCOURIR — v. tr. Attirer sur soi. Il ne se dit qu’en parlant de Châtiments, de peines qui viennent d’une puissance supérieure. Encourir les peines portées par la loi. Encourir le blâme. Il avait encouru l’excommunication. Sous peine d’encourir... Vous… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
DISGRÂCE — s. f. Perte, privation des bonnes grâces d une personne puissante. On ne sait d où vient sa disgrâce. On ignore la cause, le sujet de sa disgrâce. Tomber en disgrâce. Encourir la disgrâce du prince. Être en disgrâce. Durant sa disgrâce. Il fut… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Charles-Maurice De Talleyrand — Périgord Charles Maurice de Talleyrand Périgord 1er président du Conseil des ministres français … Wikipédia en Français
Charles-Maurice De Talleyrand-Perigord — Charles Maurice de Talleyrand Périgord Charles Maurice de Talleyrand Périgord 1er président du Conseil des ministres français … Wikipédia en Français
Charles-Maurice De Talleyrand-Périgord — 1er président du Conseil des ministres français … Wikipédia en Français