-
1 opwekking
2 [het doen ontstaan] generation3 [het bemoedigen] encouragement ⇒ cheering/brightening up5 [religie] revival♦voorbeelden: -
2 aanmoediging
n. encouragement, countenance, cheer; prompting (Theatre) -
3 aansporing
n. spur, encouragement, stimulus, motivation, incitement, excitement--------pref. incentive -
4 aanwakkering
n. encouragement, stimulation -
5 auspicien
n. auspices, encouragement, patronage, guidance -
6 behartiging
n. encouragement, assistance -
7 bemoediging
n. encouragement, support; comfort -
8 hartversterking
n. encouragement, support, inspiration -
9 hiep
interj. hip (used to express enthusiasm or encouragement) -
10 hoeraatje
n. hurray, cheer, shout of excitement or encouragement -
11 stijving
n. encouragement -
12 aanmoediging
♦voorbeelden:1 onder aanmoediging van het publiek • while the spectators cheered him/her/them onzonder aanmoediging • unprompted -
13 aansporing
-
14 bevordering
1 [het vooruithelpen] promotion ⇒ advancement, 〈 aanmoediging〉 encouragement, 〈 aanmoediging〉 stimulation2 [verhoging in rang] promotion♦voorbeelden:voor bevordering in aanmerking komen • be eligible for promotion -
15 de aansporing noopte hem tot harder werken
de aansporing noopte hem tot harder werkenthe encouragement prompted/induced him to work harderVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de aansporing noopte hem tot harder werken
-
16 een steuntje in de rug
een steuntje in de rug〈 figuurlijk〉 a bit of encouragement/support, a helping handVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een steuntje in de rug
-
17 nopen
♦voorbeelden:1 de aansporing noopte hem tot harder werken • the encouragement prompted/induced him to work harder -
18 op aansporing van
op aansporing vanwith the encouragement of, urged by; 〈 medeplichtigheid〉 aided and abetted byVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op aansporing van
-
19 steun
4 [informeel] [WW] welfare, Bdole♦voorbeelden:iemand een steuntje in de rug geven • 〈 figuurlijk〉 encourage someone, back someone updat zal een grote steun voor ons zijn • that will be a great help to usmorele steun • moral supporthet voorstel vond niet voldoende steun • the suggestion didn't get enough supportsteun hebben aan iets/iemand • receive support from something/someonezich van iemands steun verzekeren • secure someone's supportsteun zoeken bij iets/iemand • turn to something/someone for supportze heeft veel/weinig steun aan haar zus • her sister has been a big/hasn't been much of a support to heriemand tot steun zijn • be of assistance to someonesteun verlenen • lend supportde steun aan ontwikkelingslanden • the aid to developing countriesbij de steun aankloppen • go on the dolevan de steun leven • live off the dole
См. также в других словарях:
encouragement — Encouragement … Thresor de la langue françoyse
encouragement — [ ɑ̃kuraʒmɑ̃ ] n. m. • 1564; « courage » fin XIIe; de encourager 1 ♦ Action d encourager. ⇒ incitation. « En matière de signes d encouragement, l amoureux n est pas difficile » (Maurois). Société d encouragement, nom de nombreuses sociétés… … Encyclopédie Universelle
Encouragement — En*cour age*ment, n. [Cf. F. encouragement.] 1. The act of encouraging; incitement to action or to practice; as, the encouragement of youth in generosity. [1913 Webster] All generous encouragement of arts. Otway. [1913 Webster] 2. That which… … The Collaborative International Dictionary of English
encouragement — ENCOURAGEMENT. s. mas. Ce qui encourage. Les Arts, les Manufactures ont besoin d encouragement. Les louanges sagement placées sont des encouragemens à la vertu, pour la vertu … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
encouragement — 1560s, from ENCOURAGE (Cf. encourage) + MENT (Cf. ment), or from M.Fr. encoragement. As a general rule, Providence seldom vouchsafes to mortals any more than just that degree of encouragement which suffices to keep them at a reasonably full… … Etymology dictionary
Encouragement — (fr., spr. Angkuraschmang), Ermuthigung, Antrieb; daher Encouragiren (spr. Angkuraschiren), ermuntern; Encourageant (spr. Angkuraschang), aufmunternd … Pierer's Universal-Lexikon
encouragement — index advocacy, approval, auspices, catalyst, contribution (participation), favor (sanction), gu … Law dictionary
encouragement — [n] help, support advance, advocacy, aid, animation, assistance, backing, boost, cheer, comfort, confidence, consolation, consoling, easement, enlivening, faith, favor, firmness, fortitude, helpfulness, hope, incentive, incitement, inspiration,… … New thesaurus
encouragement — [en kʉr′ijmənt, in kʉr′ijmənt] n. 1. an encouraging or being encouraged 2. something that encourages … English World dictionary
encouragement — noun ADJECTIVE ▪ considerable, great, strong ▪ a little, gentle ▪ the slightest ▪ Given the slightest encouragement, he d leave his job … Collocations dictionary
encouragement — n. 1) to give, offer, provide encouragement 2) to find encouragement in 3) warm encouragement * * * [ɪn kʌrɪdʒmənt] offer provide encouragement to find encouragement in to give warm encouragement … Combinatory dictionary