-
1 Comments And Feedback Encouraged
American: CAFEУниверсальный русско-английский словарь > Comments And Feedback Encouraged
-
2 School Encouraged Corruption
Law: SECУниверсальный русско-английский словарь > School Encouraged Corruption
-
3 поддержанный
encouraged• Поддержанные (= Воодушевленные) этим, мы попытаемся (найти и т. п.)... - Encouraged by this, we attempt to... -
4 воодушевленный
encouraged имя прилагательное: -
5 ободренный
-
6 вдохновиться (чьим-л.) примером
General subject: be encouraged by example, to be encouraged by (smb.'s) exampleУниверсальный русско-английский словарь > вдохновиться (чьим-л.) примером
-
7 вдохновиться примером
General subject: (чьим-л.) be encouraged by example, (чьим-л.) to be encouraged by (smb.'s) exampleУниверсальный русско-английский словарь > вдохновиться примером
-
8 рекомендуется
Рекомендуется - it is advised (+ inf.), it is advisable (+ inf.), it is recommended (that), it is suggested (that), it is praised (as), it is good practice (+ inf.), smb. is encouraged to (+ inf.)It is advisable to provide a larger discharge in order to avoid these difficulties.For this reason, a suitable pressure tap at the discharge port is recommended as a good indicator of discharge port performance.Pretreatment of the oil in the storage tank with a demulsifier is recommended.It is always good practice to pour 1/2 cup of oil into the air hose before connecting it to the drifter.The parties are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents (Сторонам рекомендуется...).If it still fails to operate properly, the recommended repair procedure is to remove and replace the card.(Оператору) рекомендуется-- Otherwise the operator is advised of the required change.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рекомендуется
-
9 стимулировать
1. incite2. induce3. inspire4. receive a stimulusдать толчок; стимулировать — receive a stimulus
5. encourage6. give an impetus to7. stimulate8. stimulated9. stimulating10. goad -
10 повторное использование
•Recycling of appropriate plastics must be encouraged.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > повторное использование
-
11 способствовать
•Intermolecular hydrogen bonding is favoured by a high solute concentration.
•Emission is aided by placing a probe on the cathode.
•Suppression of termination by this codon was mediated by a tRAN (биол.).
•Cleavage is frequently instrumental in segregating...
•High pressure is favourable to the production of ammonia.
•This feature is an aid to (or is useful in) interpretation of...
•Rubber gaskets and compounds will aid (or assist) in reducing vibration.
•The lower part is milled to assist the inflow of air.
•Slow feeds are beneficial (or favourable) for producing smooth finishes.
•The belief may be encouraged, as it conduces to the welfare of...
•Windy nights are not conducive to surface-air cooling.
•Nuclei... are highly hygroscopic and encourage condensation.
•This will serve to increase the hydraulic pressure.
•Prolonged heating at such a temperature favours (or benefits) further grain growth.
•The employment of independent pins makes for (or contributes to) resistance to corrosion.
•This radiation may promote certain chemical reactions.
•It is desirable to promote passage of all combustible particles through the flame.
•Grooves in the stones facilitate motion of materials.
•These researches contributed to the development of...
•A very slight amount of mixing can greatly enhance (or improve) the transport.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > способствовать
-
12 Второй крестовый поход
Универсальный русско-английский словарь > Второй крестовый поход
-
13 Тирумурукарруппатай
Religion: Tirumurukarruppatai (A "guide to the worship of the god Murugan", description of the chief shrines of the god that the worshiper is encouraged to visit)Универсальный русско-английский словарь > Тирумурукарруппатай
-
14 вдохновиться чьим-л. примером
Makarov: be encouraged by (smb.'s) exampleУниверсальный русско-английский словарь > вдохновиться чьим-л. примером
-
15 мне рекомендуют поступить так же
Makarov: I am encouraged to do the sameУниверсальный русско-английский словарь > мне рекомендуют поступить так же
-
16 ободрённый
Religion: encouraged -
17 он любил, чтобы у него собирались художники
General subject: he encouraged the resort of artistsУниверсальный русско-английский словарь > он любил, чтобы у него собирались художники
-
18 поощрять
1) General subject: abet (чему-л. дурному), cheer, chuff, countenance, embolden, encourage, foster, give encouragement to (что-л.), imbolden, impregnate, incentify, incite into, incite to, promote, stimulate, uphold, incite, pat on the back, prime the pump, put a premium on, put a premium on (что-л.), aid and abet (кого-л. сделать что-л.), advocate, lend one's support to, nurture, advance, push for, turn thumbs up2) Computers: encouraged3) Colloquial: chuff up5) Latin: incinere6) Mathematics: excite7) Economy: reward8) Australian slang: pat (smb.) on the back, spark9) Automobile industry: spur10) Diplomatic term: cultivate11) Business: favour12) leg.N.P. patronize13) Makarov: give encouragement to (smth.) (что-л.), nurse, pat on the back (кого-л.), soothe14) Phraseological unit: cheer on (to barrack, to root for.), drum up, egg somebody on -
19 тратить, не скупясь
General subject: splurge ("He wanted Ireland to swagger, too. He had embassies renovated and encouraged diplomats to splurge on entertaining." (The Economist))Универсальный русско-английский словарь > тратить, не скупясь
-
20 члены семьи и имеющие влияние представители церкви также могут способствовать тому, чтобы женщина не расторгала брак, не разрывала отношения
Универсальный русско-английский словарь > члены семьи и имеющие влияние представители церкви также могут способствовать тому, чтобы женщина не расторгала брак, не разрывала отношения
См. также в других словарях:
encouraged — adj. made to feel more courage, hope, or optimism. Syn: bucked up(predicate). [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
encouraged — index sanguine Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
encouraged — adj. 1) encouraged at, by (encouraged at the news) 2) encouraged to + inf. (I was encouraged to see such excellent results) * * * by (encouraged at the news) encouraged at encouraged to + inf. (I was encouraged to see such excellent results) … Combinatory dictionary
encouraged — adjective inspired with confidence felt bucked up by his success • Syn: ↑bucked up • Similar to: ↑pleased * * * encouraged adj [more encouraged; most encouraged] Our early success left us feeling hopeful and encouraged … Useful english dictionary
Encouraged — Encourage En*cour age (?; 48), v. t. [imp. & p. p. {Encouraged} (?; 48); p. pr. & vb. n. {Encouraging}.] [F. encourager; pref. en (L. in) + courage courage. See {Courage}.] To give courage to; to inspire with courage, spirit, or hope; to raise,… … The Collaborative International Dictionary of English
encouraged — adjective (not before noun) feeling more hopeful and confident: She felt encouraged by the many letters of support … Longman dictionary of contemporary English
Encouraged Industry Catalogue — As one of the key tools used by the People s Republic of China (PRC) government to direct foreign investment into mainland China, the Encouraged Industry Catalogue is significant in international trade with mainland China. It classifies various… … Wikipedia
encouraged — (Roget s IV) modif. Syn. heartened, reassured, inspired, animated, enlivened, renewed, aided, supported, prepared, determined, hopeful, confident, optimistic, enthusiastic, emboldened, fearless, roused, cheered, inspirited, buoyed up; see also… … English dictionary for students
encouraged — en·cour·age || ɪn kÊŒrɪdÊ’ v. support, inspire, give hope … English contemporary dictionary
encouraged him — supported him, gave him hope and confidence … English contemporary dictionary
well-encouraged — adj. * * * … Universalium