-
1 encorvada
-
2 encorvada
SF stoop, bendhacer la encorvada — * to malinger, pretend to be ill
-
3 encorvada
f 1) прегъване, навеждане; 2) извивка; изгърбеност; 3) вид танц; hacer la encorvada прен., разг. преструвам се на болен, симулирам болест. -
4 encorvada
f1) искривление, сгибание•• -
5 encorvada
сущ.общ. сгибание, искривление, танец с судорожными движениями -
6 encorvada
f• hrbení• ohnutí• ohýbání• shrbení -
7 hacer la encorvada
гл.общ. притвориться больным (fam.) -
8 lima encorvada
сущ.тех. изогнутый напильник -
9 viga encorvada
сущ.тех. криволинейная балка -
10 hacer la encorvada
• feign illness• maligning• malingerer• pretend to be ill -
11 hacer la encorvada
• simulovat nemoc -
12 lima encorvada
-
13 viga encorvada
-
14 encorvado
adj.hunched, round-shouldered, crooked, curved.past part.past participle of spanish verb: encorvar.* * *1→ link=encorvar encorvar► adjetivo* * *ADJ (=doblado) curved, bent; (=inclinado) stooping; (=torcido) crooked* * *- da adjetivo* * *= stooped-over.Ex. There was an old woman on the sidewalk, stooped-over scrawny and dressed up in nothing but rags.* * *- da adjetivo* * *= stooped-over.Ex: There was an old woman on the sidewalk, stooped-over scrawny and dressed up in nothing but rags.
* * *encorvado -daanda encorvado he walks with a stooptiene la espalda encorvada he has a stoop, he's round-shouldered* * *
Del verbo encorvar: ( conjugate encorvar)
encorvado es:
el participio
Multiple Entries:
encorvado
encorvar
encorvado◊ -da adjetivo: anda encorvado he walks with a stoop
encorvar verbo transitivo to bend
' encorvado' also found in these entries:
English:
crooked
- slouch
- stoop
- round-
* * *encorvado, -a adjhunched;* * * -
15 горбатый
прил.2) ( изогнутый) encorvadoгорба́тый мост — puente de arco muy cerrado••горба́того моги́ла испра́вит погов. — ≈ genio y figura hasta la sepultura -
16 горбина
-
17 горбинка
-
18 горбоносый
-
19 притвориться
I сов.( закрыться) medio cerrarse, entornarse (una puerta, ventana); entrecerrarse (непр.) (Лат. Ам.)II сов.( прикинуться) fingirse, hacerse (непр.)притвори́ться спя́щим — hacerse el dormido, fingirse dormidoпритвори́ться глухи́м — hacerse el sordo, hacer oídos de mercaderпритвори́ться больны́м — hacerse el enfermo, fingirse enfermo; hacer la encorvada (fam.) -
20 de nariz aguileña
сущ.общ. горбоносый (encorvada)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
encorvada — 1. f. Acción de encorvar el cuerpo. 2. Danza descompuesta que se hace torciendo el cuerpo y los miembros. 3. Planta anual de la familia de las Papilionáceas, de tallos rectos, con hojas acorazonadas y en grupos pareados, flores amarillas, sobre… … Diccionario de la lengua española
encorvada — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de encorvar o encorvarse. SINÓNIMO encorvadura 2 BOTÁNICA Planta de tallos rectos, hojas acorazonadas, flores amarillas y fruto en vaina con semillas rojas y prismáticas. (Securigera coronilla.) SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
hacer alguien la encorvada — ► locución coloquial Fingir una enfermedad para eludir un trabajo o compromiso … Enciclopedia Universal
algalia — I (Del ár. al galiya, almizcle.) ► sustantivo femenino Sustancia untuosa de olor fuerte, obtenida de una bolsa que tiene cerca del ano el gato de algalia. SINÓNIMO [ambarina] civeto II (Del gr. ergaleion, herramienta < érgon, obra.) ►… … Enciclopedia Universal
prensor — ► adjetivo 1 Que prende o agarra. ► adjetivo/ sustantivo 2 ZOOLOGÍA Perteneciente a un antiguo orden de aves de pico robusto, con la mandíbula superior encorvada y con dos dedos de las patas dirigidos hacia atrás, como el loro y el guacamayo.… … Enciclopedia Universal
rastrillo — (Del lat. rastellum.) ► sustantivo masculino 1 AGRICULTURA Herramienta que consiste en una tablilla con púas en uno de los bordes y un mango perpendicular a ella, usada en tareas agrícolas y de jardinería, como recoger paja o allanar la tierra.… … Enciclopedia Universal
Artesanía del hierro — Saltar a navegación, búsqueda Objetos de hierro Son antiquísimos el conocimiento y trabajo más o menos artístico del metal del hierro según lo han revelado testimonios arqueológicos, aun sin contar con el testimonio de la Biblia que nos habla de … Wikipedia Español
Jesús de Nazaret — «Jesús» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Jesús (desambiguación). Para otros usos de este término, véase Jesús de Nazaret (desambiguación). Este artículo trata sobre Jesús de Nazaret como personaje histórico. Para más información sobre… … Wikipedia Español
Perro — (De origen incierto.) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Mamífero carnívoro doméstico, de la familia de los cánidos, de tamaño, pelaje y color variable, según las razas: ■ el perro ha estado ladrando toda la noche. (Canis familiaris.) 2 Persona despreciable … Enciclopedia Universal
Plátano — (Del lat. platanus < gr. platanos.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta musácea, que llega a medir hasta tres metros a pesar de ser herbácea, tallo formado por las vainas de las hojas que llegan a medir hasta 2 metros, que presenta las… … Enciclopedia Universal
Aguja — (Del lat. vulgar acucula, diminutivo de acus, aguja.) ► sustantivo femenino 1 Varilla fina y larga, con punta en un extremo y en el otro un ojo por donde se pasa un hilo o cuerda, usada para cualquier labor de costura: ■ perdió la aguja mientras… … Enciclopedia Universal