-
1 encolerizar-se
-
2 encolerizar
encolerizar verbo transitivo to infuriate, anger -
3 Encolerizar-se
\Encolerizar-se com: Îeaseîa -
4 encolerizar
v.1 to infuriate, to enrage.2 to make angry, to exasperate, to anger, to piss off.* * *1 to anger, irritate, infuriate, exasperate1 to get angry, lose one's temper* * *1.VT to anger, provoke2.See:* * *1.verbo transitivo to enrage, make... furious2.encolerizarse v pron to get furious* * *= enrage.Ex. On a recent field trip, he drank too much and became enraged with another student by whom he felt insulted.----* encolerizarse = get + (all) worked up (about), get + hot under the collar.* * *1.verbo transitivo to enrage, make... furious2.encolerizarse v pron to get furious* * *= enrage.Ex: On a recent field trip, he drank too much and became enraged with another student by whom he felt insulted.
* encolerizarse = get + (all) worked up (about), get + hot under the collar.* * *encolerizar [A4 ]vtto enrage, make … furiousto get furious* * *
encolerizar verbo transitivo to infuriate, anger
* * *♦ vtto infuriate, to enrage* * *v/t anger, make angry* * *encolerizar {21} vtenfurecer: to enrage, to infuriate -
5 encolerizar
eŋkoleri'θarvleimen, klebenverbo transitivo————————encolerizarse verbo pronominalencolerizarencolerizar [eŋkoleri'θar] <z ⇒ c>erzürnen■ encolerizarse in Zorn geraten -
6 encolerizar
-
7 encolerizar
-
8 encolerizar
-
9 encolerizar-se
разгневаться, рассердиться -
10 encolerizar
-
11 encolerizar
vt -
12 encolerizar
• exasperate• infringer• infuriating• make an unexpected visit to• make another try• piss off• put into a passion -
13 encolerizar
• rozzlobit -
14 encolerizar
tr сърдя, разгневявам (и prnl). -
15 encolerizar
vtвызывать гнев, приводить в ярость -
16 encolerizar
empixonar, encolerir, enfellonir, enfurir -
17 empixonar
encolerizar -
18 encolerir
encolerizar -
19 sulfurar
encolerizar -
20 прогневать
encolerizar vt; enojar vt, enfadar vt ( рассердить); descontentar vt ( вызвать неудовольствие)
См. также в других словарях:
encolerizar — encolerizar( se) com encolerizou o (encolerizou se) com a sua serenidade. encolerizar se por ou de encolerizou se por (de) lhe haverem mentido … Dicionario dos verbos portugueses
encolerizar — v. tr. 1. Causar grande cólera a. • v. pron. 2. Irar se … Dicionário da Língua Portuguesa
encolerizar — verbo transitivo 1. Causar (una persona o una cosa) enfado muy fuerte [a una persona]: Su respuesta la encolerizó. Esas cosas son las que me encolerizan. verbo pronominal 1. Mostrar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
encolerizar — tr. Hacer que alguien se ponga colérico. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
encolerizar — ► verbo transitivo/ pronominal Poner a una persona colérica: ■ se encolerizó al saber la mala noticia. SE CONJUGA COMO cazar * * * encolerizar tr. y prnl. Poner[se] colérico. ≃ *Enfurecer[se]. ⃞ Catálogo Airarse, alterar[se], amontonarse,… … Enciclopedia Universal
encolerizar — {{#}}{{LM E14933}}{{〓}} {{ConjE14933}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15310}} {{[}}encolerizar{{]}} ‹en·co·le·ri·zar› {{《}}▍ v.{{》}} Poner colérico o hacer enfadar mucho: • Se encoleriza cuando alguien le desordena sus papeles.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
encolerizar — transitivo y pronominal enojar, irritar, enfurecer, sulfurar, exacerbar, emberrenchinarse, emberrincharse, llevarse a alguien el demonio*, echar fuego, enfadar, subirse la sangre a la cabeza, desesperar (coloquial), encorajinarse*, airar, m … Diccionario de sinónimos y antónimos
encolerizar — tr. Hacer que uno se ponga colérico, enojado … Diccionario Castellano
endemoniar — ► verbo transitivo 1 OCULTISMO, RELIGIÓN Introducir los demonios o espíritus malignos en el cuerpo de una persona. SINÓNIMO endiablar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Poner a una persona furiosa o colérica: ■ sus hirientes palabras me… … Enciclopedia Universal
sulfurar — ► verbo transitivo 1 QUÍMICA Combinar una sustancia con azufre. ► verbo transitivo/ pronominal 2 Hacer que una persona se irrite: ■ este profesor sulfura a la clase cuando explica; me sulfuro al ver tanta cola en el cine. SINÓNIMO enojar irritar… … Enciclopedia Universal
encorajinar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner a una persona colérica: ■ al ver cualquier injusticia se encorajina. SINÓNIMO encolerizar ► verbo pronominal 2 Chile Echarse a perder o malograrse un asunto o negocio. * * * encorajinar (de «corajina») tr. y … Enciclopedia Universal