-
1 encolado
m.glueing.past part.past participle of spanish verb: encolar.* * *1 (vinos) clarification2 (pintura) sizing, pasting3 (con cola) gluing4 (de películas) splicing* * *= sizing.Nota: En la fabricación de papel, proceso por el que se añade a la pasta de papel o se aplica directamente sobre el papel alguna substancia con objeto de aumentar la impermeabilidad del papel.Ex. Ten workshops were held which included sizing, calligraphy, marbling, paper mending, limited edition binding techniques, sewing structures and 'pop-up' books.----* encolado con alumbre = alum-sized.* encolado con colofonia = rosin-sized.* * *= sizing.Nota: En la fabricación de papel, proceso por el que se añade a la pasta de papel o se aplica directamente sobre el papel alguna substancia con objeto de aumentar la impermeabilidad del papel.Ex: Ten workshops were held which included sizing, calligraphy, marbling, paper mending, limited edition binding techniques, sewing structures and 'pop-up' books.
* encolado con alumbre = alum-sized.* encolado con colofonia = rosin-sized.* * *♦ adjChile, Méx foppish♦ nm1. [de material, objeto] glueing;[de papel pintado] pasting2. [del vino] fining* * *I adj L.Am.stickyII m gluing, sticking -
2 encolado
(s.m. e adx.) encolado, colado -
3 encolado
-
4 encolado
sustantivo masculino -
5 encolado
сущ.1) общ. (действие) проклейка, подклейка, расклейка2) разг. клеёный (о фанере и т. п.)3) Чили. франт, щёголь -
6 encolado
adj; М., Ч.; перен.пижо́нистый, франтова́тый -
7 encolado
• Am hejskovský• Am švihácký• klížený• lepeným• Am floutek• Am hejsek• text. šlichtování• výtv. koláž• klížení• lepení• tmelení* * *m• čeření (piva, vína) -
8 encolado
-
9 encolado con alumbre
(adj.) = alum-sizedEx. Relatively high permanent paper sheets were obtained from low level alum-sized bagasse pulp.* * *(adj.) = alum-sizedEx: Relatively high permanent paper sheets were obtained from low level alum-sized bagasse pulp.
-
10 encolado con colofonia
Ex. This process, known as engine sizing, was slow to be accepted -- scarcely any American paper was rosin-sized before 1850 -- and sizing with the traditional material, animal gelatine, remained common.* * *Ex: This process, known as engine sizing, was slow to be accepted -- scarcely any American paper was rosin-sized before 1850 -- and sizing with the traditional material, animal gelatine, remained common.
-
11 unión por encolado
Diccionario Español-Ruso para plásticos > unión por encolado
-
12 laminado encolado
сущ. -
13 laminado encolado
-
14 alumbre
m.alum, a mineral salt.Alumbre sucarino or zucarino alum and the white of an egg formed into a paste: alum-wheypres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: alumbrar.* * *1 alum* * *SM alum* * *masculino alum* * *= alum.Ex. Test for alum with a spot of aluminon solution (1 gm. aluminon in 1,000 ml. distilled water).----* cola de alumbre = alum sizing.* encolado con alumbre = alum-sized.* * *masculino alum* * *= alum.Ex: Test for alum with a spot of aluminon solution (1 gm. aluminon in 1,000 ml. distilled water).
* cola de alumbre = alum sizing.* encolado con alumbre = alum-sized.* * *alum* * *alumbre nmalum* * *alumbre nm: alum -
15 colofonia
f.colophony, a kind of resin.* * *1 colophony* * *SF rosin, colophony* * *= rosin.Nota: Especia de resina que se obtiene del pino y usado en la imprenta en los pegamentos y en las tintas.Ex. If a rosin size is present the spot will turn a dull purplish pink, but if there is no rosin the spot will remain colourless or turn brown.----* cola de colofonia = rosin size.* encolado con colofonia = rosin-sized.* * *= rosin.Nota: Especia de resina que se obtiene del pino y usado en la imprenta en los pegamentos y en las tintas.Ex: If a rosin size is present the spot will turn a dull purplish pink, but if there is no rosin the spot will remain colourless or turn brown.
* cola de colofonia = rosin size.* encolado con colofonia = rosin-sized.* * *colophony, rosin* * *colofonia, colofonía nfrosin* * *colofonia nf: rosin -
16 клееный
-
17 подклейка
-
18 проклейка
-
19 расклейка
См. также в других словарях:
encolado — encolado, da adjetivo,sustantivo masculino 1. Origen: México. Gomoso, petimetre. sustantivo masculino 1. Acción y resultado de encolar: El encolado de la silla debe hacerse con cuidado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
encolado — encolado, da (Del part. de encolar). 1. adj. Chile y Méx. Muy acicalado, gomoso, pisaverde, paquete. 2. m. Acción y efecto de encolar. 3. Clarificación de los vinos turbios mediante una solución de gelatina … Diccionario de la lengua española
encolado — ► adjetivo 1 Chile Que está muy acicalado. ► sustantivo masculino 2 Acción y resultado de encolar: ■ el encolado de las maderas ya está listo. 3 ENOLOGÍA Clarificación de los vinos, licores y otras bebidas. 4 TEXTIL Preparación del hilo de… … Enciclopedia Universal
encolado — {{#}}{{LM E14931}}{{〓}} {{[}}encolado{{]}} ‹en·co·la·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Operación de pegar con cola: • Creo que no hiciste un encolado muy bueno, porque se ha vuelto a despegar por el mismo sitio.{{○}} {{<}}2{{>}} Aplicación de cola … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ronroco — Saltar a navegación, búsqueda El ronroco es un instrumento musical de Bolivia, de la familia de los charangos. Está formado por cinco cuerdas dobles. Este instrumento se caracteriza por su sonido ronco es por ello que tiene ese nombre. Fue… … Wikipedia Español
Documentología — Saltar a navegación, búsqueda La documentología (conjunción del latin documentum enseñar, mostrar y de la raíz helena logos tratado ) es la disciplina científica que tiene por objeto de estudio, el análisis de los documentos modernos, públicos o… … Wikipedia Español
Papel — Para otros usos de este término, véase hoja (desambiguación). Para papel dramático y otros usos extendidos de éste, véase rol. Un folio (una hoja) de papel. El papel es una delgada hoja elaborada con pasta de fibras vegetales que son molidas,… … Wikipedia Español
Gibson Les Paul — Fabricante Gibson Periodo 1952 – 1960, 1968 – presente Construcción … Wikipedia Español
Gibson Firebird — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Juan María Robles Febré — Este artículo o sección sobre biografías y literatura necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 20 de julio de 2009 … Wikipedia Español
Gibson les paul studio — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español