-
1 encapuchado
adj.hooded.m.masked man, covered man.past part.past participle of spanish verb: encapuchar.* * *► adjetivo1 hooded* * *encapuchado, -a1.ADJ hooded2.SM / F masked man/woman* * *- da masculino, femenino (m) hooded man; (f) hooded woman* * *= hooded.Ex. Some of the blackgammon playing pieces lost included a centaur with bow, a hooded archer, a violinist and a seated harpist.* * *- da masculino, femenino (m) hooded man; (f) hooded woman* * *= hooded.Ex: Some of the blackgammon playing pieces lost included a centaur with bow, a hooded archer, a violinist and a seated harpist.
* * *encapuchado -damasculine, femininetres encapuchados asaltaron la joyería three hooded men o three people wearing hoods robbed the jewelry store* * *
Del verbo encapuchar: ( conjugate encapuchar)
encapuchado es:
el participio
Multiple Entries:
encapuchado
encapuchar
encapuchado,-a
I adjetivo hooded
II m, f hooded person
' encapuchado' also found in these entries:
Spanish:
encapuchada
English:
executioner
* * *encapuchado, -a♦ adjhooded♦ nm,fhooded person;unos encapuchados asaltaron el banco some hooded men robbed the bank* * *I adj hoodedII m hooded man* * *encapuchado, -da adj: hooded -
2 encapuchado
( femenino encapuchada) adjetivo————————( femenino encapuchada) sustantivo masculino y femeninoMaskierte der, dieencapuchadoencapuchado , -a [eŋkapu'6B36F75Cʧ6B36F75Caðo, -a](atracador) maskiert -
3 encapuchado
• covered man• honours degree• hooded cloak• masked man -
4 encapuchada
-
5 desenmascarar
v.to unmask.* * *1 to unmask* * *VT (lit) to unmask; (fig) to unmask, expose* * *verbo transitivo <bandido/encapuchado> to unmask; <estafador/culpable> to expose, unmask* * *= unmask, debunk, uncover.Ex. The author suggests that ' unmasking' technology - looking beyond its glitz and power - should begin with an honest assessment of 3 essential components: librarians' attitudes, users' attitudes, and librarians' values.Ex. Process reengineering is in the debunking phase of its life cycle - an evolutionary pattern in which management ideas and techniques are first presented as panaceas for business success and subsequently debunked as worthless.Ex. It requires an extraordinarily astute librarian to uncover this shortcoming at the interview stage.----* desenmascarar a Alguien = blow + Posesivo + cover.* * *verbo transitivo <bandido/encapuchado> to unmask; <estafador/culpable> to expose, unmask* * *= unmask, debunk, uncover.Ex: The author suggests that ' unmasking' technology - looking beyond its glitz and power - should begin with an honest assessment of 3 essential components: librarians' attitudes, users' attitudes, and librarians' values.
Ex: Process reengineering is in the debunking phase of its life cycle - an evolutionary pattern in which management ideas and techniques are first presented as panaceas for business success and subsequently debunked as worthless.Ex: It requires an extraordinarily astute librarian to uncover this shortcoming at the interview stage.* desenmascarar a Alguien = blow + Posesivo + cover.* * *desenmascarar [A1 ]vt1 ‹bandido/encapuchado› to unmask2 ‹estafador/culpable› to expose, unmask* * *
desenmascarar verbo transitivo
1 (los sentimientos, las intenciones) to expose, unmask: desenmascararon al culpable del asesinato, they revealed the identity of the murderer
2 (quitar la máscara) to unmask
' desenmascarar' also found in these entries:
English:
expose
- unmask
- cover
* * *[descubrir] to unmask;un empleado del banco logró desenmascarar al atracador a bank employee managed to remove the robber's mask;desenmascarar al culpable to unmask o expose the culprit* * *v/t figunmask, expose* * *: to unmask, to expose -
6 encapuchar
v.to put a hood on.* * *VT* * *1.verbo transitivo2.encapucharse v pron (refl) to put a hood on* * *1.verbo transitivo2.encapucharse v pron (refl) to put a hood on* * *encapuchar [A1 ]vtencapucharon al reo they placed a hood over the prisoner's head( refl) to put a hood oniba encapuchado he was hooded o wearing a hood* * *♦ vtto put a hood on♦ See also the pronominal verb encapucharse
См. также в других словарях:
encapuchado — encapuchado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que tiene la cabeza cubierta con una capucha y oculta su cara: Es un encapuchado. Los ladrones estaban encapuchados. Se me acercó una mujer encapuchada. En las procesiones… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
encapuchado — encapuchado, da (Del part. de encapuchar). adj. Dicho de una persona: Especialmente en las procesiones de Semana Santa, cubierta con capucha. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
encapuchado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que va cubierta con una capucha o un capirote, en especial en las procesiones de semana santa, en la religión católica. ► adjetivo 2 BOTÁNICA Que está provisto de un capuchón o tiene esta forma: ■… … Enciclopedia Universal
encapuchado — {{#}}{{LM E14826}}{{〓}} {{[}}encapuchado{{]}}, {{[}}encapuchada{{]}} ‹en·ca·pu·cha·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que va cubierta con capucha: • Me atracaron dos encapuchados.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
encapuchado — Sinónimos: ■ encaperuzado, encubierto, tapado, cubierto, oculto, disfrazado Antónimos: ■ destapado, descubierto Sinónimos: ■ disciplinante … Diccionario de sinónimos y antónimos
encapuchar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: encapuchar encapuchando encapuchado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. encapucho encapuchas encapucha… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Movilización estudiantil en Chile de 2011 — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con un evento actualmente en curso. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes fiables… … Wikipedia Español
Kingdom Hearts coded — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Amadeus — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Amadeus (desambiguación). Amadeus Título Amadeus Ficha técnica Dirección Miloš Forman Producción … Wikipedia Español
Saori Kido — Saltar a navegación, búsqueda Saori Kido 城戸沙織 Sexo Femenino Fecha de nacimiento 1 de septiembre Edad 13 Tipo de … Wikipedia Español
Batman — Para otros usos de este término, véase Batman (desambiguación). Batman Personaje de DC Comics … Wikipedia Español