-
1 encalvecer
v.1 to grow bald.2 to go bald, to become bald, to lose one's hair.* * *1 to go bald* * *VI to go bald* * *encalvecer [E3 ]vito go bald -
2 encalvecer
непр. vi -
3 encalvecer
viлысеть, облысеть -
4 encalvecer
-
5 encalvecer
• become bald• go bail• go bang• lose one's hair -
6 encalvecer (zc)
• olysat -
7 encalvecer
(-zc-) intr оплешивявам. -
8 encalvecer
непр. vi -
9 лысеть
несов.irse quedando calvo, encalvecer (непр.) vi* * *vgener. encalvecer, irse quedando calvo -
10 облысеть
сов.encalvecer (непр.) vi, quedar(se) calvo* * *vgener. encalvecer, quedar calvo, quedarse calvo -
11 оплешиветь
-
12 лысеть
несов.irse quedando calvo, encalvecer (непр.) vi -
13 облысеть
сов.encalvecer (непр.) vi, quedar(se) calvo -
14 оплешиветь
сов. разг.encalvecer (непр.) vi -
15 лысеть
нсвcalvejar vi, encalvecer vi, tornar-se calvo (careca) -
16 полысеть
совtornar-se calvo, encalvecer vi; ficar careca fam -
17 bald
[bo:ld]1) ((of people) with little or no hair on the head: a bald head; He is going bald (= becoming bald).) careca2) ((of birds, animals) without feathers, fur etc: a bald patch on the dog's back.) pelado3) (bare or plain: a bald statement of the facts.) simples•- baldness- balding
- baldly* * *[bɔ:ld] adj 1 calvo, careca. to become bald / encalvecer, ficar careca. 2 pelado, sem a coberta natural. 3 nu. 4 descoberto. 5 pobre, sem enfeite, trivial. 6 implume. 7 sem folhas (plantas). 8 insignificante. 9 indisfarçado, manifesto. 10 Bot desprovido de pragana. -
18 become bald
v.quedarse calvo, encalvecer. -
19 go bald
v.quedarse calvo, encalvecer. -
20 lopao
Calvo, encalvecer.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
encalvecer — |ê| v. intr. Tornar se calvo … Dicionário da Língua Portuguesa
encalvecer — (Del lat. calvescĕre). intr. Perder el pelo, quedar calvo. ¶ MORF. conjug. c. agradecer … Diccionario de la lengua española
encalvecer — ► verbo intransitivo Quedarse una persona calva: ■ encalveció muy joven y por eso parece mayor de lo que realmente es. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO [encalvar] * * * encalvecer (de «en » y «calvecer») intr. Quedarse *calvo. * * * … Enciclopedia Universal
encalvecer — {{#}}{{LM E14793}}{{〓}} {{ConjE14793}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}encalvecer{{]}} ‹en·cal·ve·cer› {{《}}▍ v.{{》}} Quedarse calvo: • Mi primo encalveció muy joven, debido a una enfermedad.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Irregular … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
calvo — (Del lat. calvus.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene poco pelo o está desprovisto de él: ■ ya de joven se quedó calvo, pero tuvo muy pocas canas. SINÓNIMO pelón ► adjetivo 2 Se aplica al terreno que no tiene vegetación. * * * calvo, a (del lat.… … Enciclopedia Universal
encalvar — encalvar. (De en y calvo). intr. desus. encalvecer … Enciclopedia Universal
calvecer — (del lat. «calvescĕre»; ant.) intr. Quedarse calvo. ≃ Encalvecer … Enciclopedia Universal
ardalear — intransitivo arralar, ralear. * * * Sinónimos: ■ ralear, encalvecer … Diccionario de sinónimos y antónimos
desglabrar — v. tr. 1. Encalvecer. 2. Perder os cabelos, a barba. 3. Depilar. 4. Tornar se glabro … Dicionário da Língua Portuguesa
escarolar — v. tr. 1. Tirar (o grão) do carolo. 2. Esbagoar. 3. Encalvecer. 4. Esburgar. 5. [Popular] Tornar apurado, catita. • v. pron. 6. [Informal] Desbarretar se, tirar o chapéu da cabeça … Dicionário da Língua Portuguesa
pirocar — v. intr. 1. [Brasil] Encalvecer. 2. Perder a pele, casca ou cabelo. 3. Esfolar … Dicionário da Língua Portuguesa