-
1 encañonar
encanonar -
2 encañonar
v.to aim the gun at, to aim at.* * *1 (encauzar) to pipe, channel2 (apuntar) to aim at, point at3 (planchar) to goffer, flute1 (aves) to grow feathers* * *1. VT1) [+ agua] to pipe2) * (=asaltar con arma) to stick up *, hold up; (=amenazar) to cover (with a gun)2.VI [ave] to grow feathers* * *1.verbo transitivo2.encañonarse v pron río to narrow* * *1.verbo transitivo2.encañonarse v pron río to narrow* * *encañonar [A1 ]vtlo encañonó con el revólver she pointed the gun at himlo tenían encañonado they held him at gunpoint«río» to narrow* * *encañonar vtto point a gun at;lo encañonó con un rifle he pointed a rifle at him;tenía encañonados a los rehenes she had the hostages covered* * *v/t1 point one’s gun at2 agua pipe* * *encañonar vt: to point (a gun) at, to hold up -
3 encañonar
eŋka'ɲonarv2) aufs Korn nehmen, zielenverbo transitivoencañonarencañonar [eŋka28D7FBEFɲ28D7FBEFo'nar]num1num (agua) durch Rohre leitennum2num (arma) zielen [auf+acusativo] [con mit+dativo]; la encañonó con su pistola er/sie richtete seine/ihre Pistole auf sienum3num (cartones, prendas) fältelnnum4num (seda) spulenFedern ansetzen -
4 encañonar
-
5 encañonar
гл.общ. наматывать на шпульку, помещать в трубу, прицеливаться,нацелить (тж. перен.), нацеливать (тж. перен.), направлять, оперяться (о птицах)
-
6 encañonar
vt; Гват.; нн.стреля́ть в упо́р -
7 encańonar
• aim at -
8 encañonar
• text. navinout* * *• obrůst brky (o ptácích)• složit do záhybů• svést vodu do kanálu• svést vodu do koryta• vložit do sebe (archy papíru při vazbě)• vzít na mušku (co)• vzít si na mušku (co)• vžehlit do záhybů• zamířit (na co) -
9 encañonar
1. tr 1) направлявам, насочвам, пускам по тръби; 2) прицелвам се; 3) насочвам, отправям (оръжие, поглед); 2. intr покривам се с пера ( за птици). -
10 encañonar
1. vt2) вводить в закрытое русло ( реку)3) см. encanillar4) полигр. вставлять один печатный лист в другой7) Гват. стрелять в упор2. vi -
11 encanyonar
encanonar -
12 cañonear
v.1 to cannonade, to gun, to cannon, to shell.2 to point a gun at.* * *1 to shell* * *1.VT to shell, bombard2.See:* * *verbo transitivoa) <fortín/plaza> to shell, bombardb) (Méx) ( encañonar) to point a gun at* * *verbo transitivoa) <fortín/plaza> to shell, bombardb) (Méx) ( encañonar) to point a gun at* * *cañonear [A1 ]vt1 ‹fortín/plaza› to shell, bombard2 ( Méx) (encañonar) to point a gun atllegó cañoneado he was plastered when he arrived* * *cañonear vtto shell* * *v/t shell, bombard* * *cañonear vt: to shell, to bombard -
13 нацеливать
-
14 нацелить
-
15 encañonado
См. также в других словарях:
encañonar — 1. tr. Dirigir o encaminar algo para que entre por un cañón. 2. Hacer correr las aguas de un río por un cauce cerrado con bóveda o por una tubería. Encañonar las aguas del río para dar movimiento a un molino. 3. Entre tejedores, encanillar. 4.… … Diccionario de la lengua española
encañonar — verbo transitivo 1. Apuntar (una persona) [a una persona, un animal o una cosa] con el cañón de un arma: El cazador encañonaba al jabalí. 2. Hacer (una persona) que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
encañonar — ► verbo transitivo 1 Dirigir el cañón de un arma hacia una persona o una cosa: ■ el teniente nos encañonó con su pistola. SINÓNIMO apuntar 2 Dirigir una cosa o a una persona hacia un lugar estrecho. ► verbo transitivo/ pronominal 3 Hacer entrar… … Enciclopedia Universal
encañonar — {{#}}{{LM E14814}}{{〓}} {{ConjE14814}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15190}} {{[}}encañonar{{]}} ‹en·ca·ño·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Apuntar con un arma de fuego: • Los atracadores encañonaron al cajero con sus pistolas.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
encañonar — transitivo (el hilo) encanillar, encañar, devanar, bobinar, aovillar, ovillar, envolver, liar, arrollar, enrollar. * * * Sinónimos: ■ apuntar, dirigir, encaminar … Diccionario de sinónimos y antónimos
encañonar — tr. Apuntar con un arma de fuego. Dirigir las aguas por una tubería … Diccionario Castellano
apuntar — (Derivado de punta.) ► verbo transitivo 1 Dirigir la punta de un arma u otro objeto hacia una persona o un lugar: ■ apunta la botella. SINÓNIMO encañonar ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Señalar hacia un lugar con el dedo índice o de otra… … Enciclopedia Universal
encañonado — ► adjetivo Se aplica al humo o viento que corre con cierta fuerza por sitios estrechos y largos. * * * encañonado, a Participio de «encañonar[se]». ⊚ Se aplica al aire u otra cosa que se mueve a lo largo de un sitio estrecho. * * * encañonado, da … Enciclopedia Universal
Banda de James-Younger — Saltar a navegación, búsqueda Jesse y Frank James (1872). La banda de James Younger fue una de las pandillas criminales más reconocidas en los Estados Unidos durante el siglo XIX. La mayoría de sus miembros realizaron actividades guerrilleras en… … Wikipedia Español
Death by Degrees — Saltar a navegación, búsqueda Death by Degrees: Seducción letal (título completo del juego en España, siendo Tekken´s Nina Williams: Death by Degrees su título original), es un juego de acción, lucha y aventura programado por Namco Bandai para la … Wikipedia Español
Arma — (Del lat. arma.) ► sustantivo femenino 1 MILITAR Instrumento, máquina o medio usados para atacar o defenderse: ■ estaba en contra de la fabricación de armas químicas. 2 MILITAR Cada uno de los cuerpos militares en que, por la forma de combate, se … Enciclopedia Universal