-
1 enamour
∎ literary his behaviour did little to enamour me of him son comportement ne me l'a guère rendu plus sympathique -
2 enamour
enamour [ɪˊnæmə] v (обыкн. pass.)возбужда́ть любо́вь; очаро́вывать;to be enamoured of smb. быть влюблённым в кого́-л.
;to be enamoured of smth. стра́стно увлека́ться чем-л.
-
3 enamour
v.• enamorar v.(US) [ɪ'næmǝ(r)]VTto be enamoured of — liter, hum [+ person] estar enamorado de; [+ thing] estar entusiasmado con
-
4 enamour
ɪˈnæmə преим. pass возбуждать любовь, очаровывать - to be *ed of smb. быть влюбленным в кого-л. - the poet is *ed of beauty красота чарует поэта увлекать, приводить в восторг, в восхищение - to be *ed of ((разг) тж. with) smth. увлекаться чем-л. - I am not greatly *ed of life in the tropics я не в большом восторге от жизни в тропиках - he is *ed of scientific research научные исследования увлекают его - he is *ed with ballet он без ума от балета enamour возбуждать любовь;
очаровывать;
to be enamoured( of smb.) быть влюбленным (в кого-л.) ;
to be enamoured of( smth.) страстно увлекаться (чем-л.) enamour возбуждать любовь;
очаровывать;
to be enamoured (of smb.) быть влюбленным (в кого-л.) ;
to be enamoured of (smth.) страстно увлекаться (чем-л.) enamour возбуждать любовь;
очаровывать;
to be enamoured (of smb.) быть влюбленным (в кого-л.) ;
to be enamoured of (smth.) страстно увлекаться (чем-л.) -
5 enamour
[ɪˈnæmə]enamour возбуждать любовь; очаровывать; to be enamoured (of smb.) быть влюбленным (в кого-л.); to be enamoured of (smth.) страстно увлекаться (чем-л.) enamour возбуждать любовь; очаровывать; to be enamoured (of smb.) быть влюбленным (в кого-л.); to be enamoured of (smth.) страстно увлекаться (чем-л.) enamour возбуждать любовь; очаровывать; to be enamoured (of smb.) быть влюбленным (в кого-л.); to be enamoured of (smth.) страстно увлекаться (чем-л.) -
6 enamour
{i'næmə}
v главно в pass вдъхвам любов, очаровам
to be/become ENAMOURed of влюбвам се в, очарован съм от* * *{i'namъ} v главно в pass вдъхвам любов, очаровам; to be/becom* * *v вдъхвам обич;enamour; v главно в pass вдъхвам любов, очаровам; to be/become enamoured of влюбвам се в;* * *1. to be/become enamoured of влюбвам се в, очарован съм от 2. v главно в pass вдъхвам любов, очаровам* * * -
7 enamour
-
8 enamour
en·amour, AM en·amor[ɪˈnæməʳ, AM -ɚ]vt usu passive▪ to be \enamoured of [or with] sb/sth (taken by) von jdm/etw [besonders] angetan sein; (infatuated with) in jdn/etw verliebt sein* * *(US) [ɪ'nmə(r)]vtshe was not exactly enamoured of the idea — sie war von der Idee nicht gerade begeistert
* * *a) verliebt sein in (akk),* * *v.verliebt machen ausdr. -
9 enamour
-
10 enamour
[ıʹnæmə] v преим. pass1. возбуждать любовь, очаровыватьto be enamoured of smb. - быть влюблённым в кого-л.
2. увлекать, приводить в восторг, в восхищениеto be enamoured of (разг. тж. with) smth. - увлекаться чем-л.
I am not greatly enamoured of life in the tropics - я не в большом восторге от жизни в тропиках
he is enamoured of scientific research - научные исследования увлекают его
-
11 enamour
[ɪ'næmə]Общая лексика: в восхищение, возбуждать любовь, очаровать, очаровывать, приводить в восторг, увлекать, зачаровывать -
12 enamour
[ɪ`næmə]возбуждать любовь; очаровывать, приводить в восхищениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enamour
-
13 enamour
-
14 enamour
membirahikan* * *memikat -
15 enamour
mangligaw, mangibig -
16 enamour
en.amour[in'æm2] vt = link=enamor enamor. -
17 enamour
v перев. pass1) викликати любов, захоплювати коханням; закохувати; зачаровувати2) дивувати, викликати подив* * *v; перев.; pass1) збуджувати любов, зачаровувати2) захоплювати, приводити в захват -
18 enamour
v; перев.; pass1) збуджувати любов, зачаровувати2) захоплювати, приводити в захват -
19 enamour
v. büyülemek, aklını başından almak, etkilemek, aşık etmek -
20 enamour
v. büyülemek, aklını başından almak, etkilemek, aşık etmek
См. также в других словарях:
enamour — British English form of ENAMOR (Cf. enamor); for spelling, see OR (Cf. or). Related: Enamoured … Etymology dictionary
enamour — is commonly used in the form be enamoured of, or sometimes be enamoured with, usually in negative or ironic contexts: • I am not so much enamoured of the first and third subjects Dickens, 1866 • Not all feminists were so enamoured with such… … Modern English usage
enamour — (US enamor) ► VERB (be enamoured of/with/by) ▪ be filled with love or admiration for. ORIGIN Old French enamourer, from amour love … English terms dictionary
enamour — Enamor En*am or, v. t. [imp. & p. p. {Enamored}; p. pr. & vb. n. {Enamoring}.] [OF. enamourer, enamorer; pref. en (L. in) + OF. & F. amour love, L. amor. See {Amour}, and cf. {Inamorato}.] To inflame with love; to charm; to captivate; with of, or … The Collaborative International Dictionary of English
enamour — chiefly British variant of enamor … New Collegiate Dictionary
enamour — en·am·our (ĭ nămʹər) v. Chiefly British Variant of enamor. * * * … Universalium
enamour — en·am·our || ɪ næmÉ™ v. inspire with love or delight (also enamor) … English contemporary dictionary
enamour — [ɪ namə, ɛ ] (US enamor) verb (be enamoured of/with/by) be filled with love or admiration for. Origin ME: from OFr. enamourer, from en in + amour love … English new terms dictionary
enamour — v. a. Charm, captivate, fascinate, bewitch, inflame with love … New dictionary of synonyms
enamour — v.tr. (US enamor) (usu. in passive; foll. by of) 1 inspire with love or liking. 2 charm, delight. Etymology: ME f. OF enamourer f. amourer (as EN (1), AMOUR) … Useful english dictionary
co-enamour — co enamour, endear see co … Useful english dictionary