-
1 enamoriscarse
pron.v.to fall quickly in love.* * * -
2 enamoriscarse
enamoris'karsev -
3 enamoriscarse
гл.общ. волочиться, ухаживать -
4 enamoriscarse
• fall quickly in love -
5 enamoriscarse
• Mé arg. kouřit marihuanu -
6 enamoriscarse (de u.p.)
• pobláznit se (do koho)• zakoukat se (do koho) -
7 enamoriscarse * VPR
to be infatuated (de with)get a crush * (de on) -
8 salió enamoriscarse de él
• zakoukala se do něj -
9 enamoricarse,
enamoriscarse prnl разг. влюбвам се ( повърхностно), увличам се по някого. -
10 enamoricarse
pron.v.1 to be slightly in love.2 to fall quickly in love.* * *enamoriscarse verbo pronominal (fam)enamoricarse de alguien — to get a crush on somebody (colloq), to become infatuated with somebody
* * *enamoriscarse verbo pronominal (fam)enamoricarse de alguien — to get a crush on somebody (colloq), to become infatuated with somebody
* * * -
11 engolondrinarse
1) см. engreírse 1)2) см. enamoricarse, enamoriscarse -
12 encapricharse
pron.v.to throw a tantrum, to go into a tantrum.* * *1 (empeñarse) to set one's mind (con/en, to)* * *VPR to take a fancy (con, por to)* * *verbo pronominalencapricharse con or (Esp) de algo: se ha encaprichado con ese juguete ( es su preferido) he's really taken a liking to that toy; ( porque quiere tenerlo) he's got his heart set on that toy; encapricharse con or (Esp) de alguien — to fall for somebody (colloq)
* * *verbo pronominalencapricharse con or (Esp) de algo: se ha encaprichado con ese juguete ( es su preferido) he's really taken a liking to that toy; ( porque quiere tenerlo) he's got his heart set on that toy; encapricharse con or (Esp) de alguien — to fall for somebody (colloq)
* * *encapricharse [A1 ]encapricharse CON or ( Esp) DE algo:se ha encaprichado con ese juguete he's really taken a liking o ( BrE) a fancy to that toyahora se ha encaprichado con comprarse una moto now he's got(ten) it into his head that he wants to buy a motorbikeencapricharse CON or DE algn to fall for sb ( colloq)hace tiempo que está encaprichado con or de ella he's been stuck on her o infatuated with her for quite a while ( colloq)* * *
encapricharse ( conjugate encapricharse) verbo pronominal:◊ se ha encaprichado con esa moto he's really taken a liking o (BrE) a fancy to that motorbike;
encapricharse con or (Esp) de algn to fall for sb (colloq)
encapricharse verbo reflexivo
1 (antojarse, encariñarse) to take a fancy [de, to]: me encapriché del vestido, I took a fancy to the dress
2 (enamoriscarse) to develop a crush [de/con, on]
' encapricharse' also found in these entries:
English:
fancy
* * *encapricharse vpr1. [obstinarse]encapricharse con algo/hacer algo to set one's mind on sth/doing sth* * *v/r fall in love (de with)* * * -
13 engolondrinarse
pron.v.1 (coll.) To be elated, to be puffed up with pride.2 to fall in love, to be smitten with love. (Low)* * *VPR1) (=envanecerse) to get conceited2) (=enamoriscarse) to become infatuated -
14 engolondrinarse
1) см. engreírse 1)2) см. enamoricarse, enamoriscarse
См. также в других словарях:
enamoriscarse — prnl. Prendarse de alguien levemente y sin gran empeño … Diccionario de la lengua española
enamoriscarse — ► verbo pronominal Empezar a enamorarse o enamorarse ligeramente una persona de otra: ■ se ha enamoriscado de una vecina. TAMBIÉN enamoricarse SE CONJUGA COMO sacar * * * enamoriscarse (inf.) prnl. Enamorarse sin seriedad o empezar a enamorarse.… … Enciclopedia Universal
enamoriscarse — {{#}}{{LM E14750}}{{〓}} {{ConjE14750}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15117}} {{[}}enamoriscarse{{]}} ‹e·na·mo·ris·car·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Enamorarse superficialmente o de forma poco intensa: • Reconoce que solo estás enamoriscado,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enamoriscarse — enamoricarse o enamoriscarse verbo pronominal 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: frecuentemente peyorativo. Sentir (una persona) una ligera atracción o una atracción poco seria por [otra persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enamoriscarse — pop. Enamorarse sin gran pasión … Diccionario Lunfardo
enamoriscarse — pronominal irónico enamoricarse (irónico), engolondrinarse (coloquial). * * * Sinónimos: ■ tontear, ligar, interesarse, enamorarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
enamoriscarse — De en y amor , del latín amor, oris . (Andalucía y otros sitios) Enamoricarse. Enamorarse ligeramente. Se enamoriscó de un periodista, pero la relación duró sólo unos meses … Diccionario Jaén-Español
encapricharse — ► verbo pronominal 1 Empeñarse en conseguir algo, sentir un gran deseo de hacer o tener una cosa: ■ se ha encaprichado del último modelo de moto. REG. PREPOSICIONAL + con, en, de SINÓNIMO antojarse obstinarse 2 Enamorarse de manera superficial y… … Enciclopedia Universal
enamoricarse — (inf.) prnl. Enamoriscarse. * * * enamoricarse. prnl. enamoriscarse … Enciclopedia Universal
engolondrinar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que una persona se vuelva vanidosa o engreída: ■ me sorprende ver cómo se ha engolondrinado con su reciente éxito. SINÓNIMO envanecer ► verbo pronominal 2 Empezar a enamorarse de una persona: ■ creo que me… … Enciclopedia Universal
Dialecto murciano — Este artículo o sección sobre idiomas necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 4 de febrero de 2010. También puedes ayudar … Wikipedia Español