-
41 construction
1) конструкция2) конструирование; проектирование3) сооружение; постройка5) вычерчивание; построение (напр. геометрической фигуры)•- alternative constructions
- automated construction
- block construction
- building block construction
- cellular construction
- column-and-knee construction
- composite construction
- double-column-supported bridge construction
- fabricated construction
- frame construction
- heavy engineering construction
- machine construction
- metabolic construction
- modular construction of the machine
- modular construction
- off-set construction
- one-piece construction
- panel construction
- polyester-composite construction
- unit construction of machine tools
- unitary construction
- unitized construction
- weld-fabricated construction
- wraparound-way constructionEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > construction
-
42 construction
1) сооружение, строительство3) конструкция4) матем. построение5) строение; сооружение6) структура•construction subsidized by public funds — строительство, финансируемое из общественных фондов
constructions on a stereogram — матем. построения на стереографической проекции
-
43 construction
1) строительство
2) конструирование
3) построение
4) конструкция
5) строительный
6) составление
7) сооружение
8) конструкторский
9) исполнение
10) конструкционный
– aircraft construction
– approximate construction
– bloclar construction
– bottom-up construction
– breadboard construction
– built-up construction
– cast-in-place construction
– composite construction
– construction administration
– construction defect
– construction industry
– construction joint
– construction lime
– construction line
– construction of graph
– construction plan
– construction staging
– detail of construction
– dust-ignition-proof construction
– dust-tight construction
– frameless construction
– geometrical construction
– hydraulics of construction
– large-block construction
– large-panel construction
– metal construction
– motor car construction
– open construction
– prefabricability of construction
– sandwich construction
– shell-type construction
– skeleton construction
– splash-proof construction
– steel construction
– top-down construction
– tropicalized construction
– welded construction
rural construction combine — <constr.> комбинат строительный сельский
-
44 construction
1) конструкція; структура 2) конструювання; виготовлення - chip-and-wire construction
- lateral p-n-p construction
- modular construction
- monolithic construction
- multichip construction
- n-channel MOS construction
- p-channel MOS construction
- thick-film construction
- thin-film construction
- vertical p-n-p constructionEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > construction
-
45 block
block [blɒk]1 noun(a) (of ice, stone, wood) bloc m; (of chocolate) grosse tablette f; (for butcher, executioner) billot m; (for athletes) bloc m de départ;∎ American the painting was on the (auctioneer's) block le tableau était mis aux enchères;∎ to put or to lay one's head on the block prendre des risques∎ (building) blocks jeu m de construction, (jeu m de) cubes mpl(c) (of seats) groupe m; Stock Exchange (of shares) paquet m; (of tickets) série f; Computing bloc m(d) (area of land) pâté m de maisons;∎ we walked round the block nous avons fait le tour du pâté de maisons;∎ American the school is five blocks away l'école est à cinq rues d'ici;∎ the new kid on the block le petit nouveau∎ block of flats immeuble (d'habitation)(f) (obstruction → in pipe, tube) obstruction f; American (→ in traffic) embouteillage m; Medicine & Psychology blocage m;∎ to have a (mental) block about sth faire un blocage sur qch;∎ I have a (mental) block about mathematics je fais un blocage sur les mathématiques∎ he's suffering from writer's block il n'arrive pas à écrire, c'est le vide ou le blocage total∎ I'll knock your block off! je vais te démolir le portrait!(i) (of paper) bloc m∎ block (and tackle) palan m, moufles mpl(k) (in engraving → wood) planche f, bois m(booking, vote) groupé(a) (obstruct → pipe, tube) boucher; (→ road) bloquer, barrer; (→ view) boucher, cacher; (→ artery) obstruer;∎ don't block the door! dégagez la porte!;∎ to block one's ears se boucher les oreilles;∎ to block sb's way barrer le chemin à qn;∎ that building blocks the sun ce bâtiment empêche le soleil d'entrer(b) (hinder → traffic) bloquer, gêner; (→ progress) gêner, enrayer; Finance (→ credit, deal, funds, account) bloquer; Medicine (→ pain) anesthésier; Sport (→ ball) bloquer; (→ opponent) faire obstruction à;∎ Parliament to block a bill faire obstruction à un projet de loi;∎ the goalkeeper blocked the shot le gardien arrêta le tir;∎ Tennis she blocked the serve magnificently elle fit un superbe retour de service(c) (hat, knitting) mettre en formeSport faire de l'obstruction►► Typography block capital (caractère m) majuscule f;∎ in block capitals en majuscules;Computing block copy copie f de bloc;block diagram Computing & Geography bloc-diagramme m; Electronics schéma m (de principe);British Administration block grant dotation f (aux collectivités locales);Stock Exchange block issue émission f par série;Typography block letter (caractère m) majuscule f;∎ in block letters en majuscules;American block party fête f de rue;British Industry block release = système de stages de formation qui alternent avec une activité professionnelle;Stock Exchange block trading négociations fpl de bloc;Politics & Industry block vote = mode de scrutin utilisé par les syndicats britanniques par opposition au mode de scrutin "un homme, une voix"∎ I've been blocked in ma voiture est bloquée(road) bloquer, barrer; (door, part of road, window) condamner; (view) boucher, cacher; (sun) cacher∎ to block out the memory of sb/sth refouler le souvenir de qn/qch∎ my nose is blocked up j'ai le nez bouchéⓘ BLOCK VOTE Le "block vote" donne au vote d'un délégué syndical la valeur non pas de sa seule voix, mais de toutes les voix de la section qu'il représente. -
46 block system
Dictionary of Engineering, architecture and construction > block system
-
47 block design
блочная конструкция
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > block design
-
48 block
Iமுட்டுக்கட்டை,தடுத்தல்IIதடுத்தல், இடைஞ்சல் செய்(மூக்கு, குழாய்) அடைபடு, மலச்சிக்கல் ஏற்படுIVபாளம்; அச்சுக்கட்டை; வட்டாரம்; கட்டடத் தொகுதி; தடுVதடைக்கட்டை (மேசைத்தடை)VIகட்டை, குற்றிகப்பிதாங்கிகப்பித் தாங்கி, கட்டம்IXஅடைப்பு, தடைXவட்டாரம், அச்சுக்கட்டை, தடு, சரகம், படக்கட்டைXIகட்டைகல்கட்டை, வார்ப்புப் பாளம்,துண்டுப் பகுப்புகுண்டுக் கட்டைவட்டாரம்XVதொகுதிகட்டி, துண்டம், தொட்டம்தடுப்பு, கட்டை, குற்றி, கண்டம், கப்பிகப்பிதாங்கிதடைXXமுட்டுக்கட்டைதுண்டுகுழுபாளம்கட்டிகுற்றிதடுத்தல்கட்டம்/தொகுதி ஒன்றியம் -
49 block of dwellings
வாழ்மனைத்தொகுதி -
50 block plan
கூறு காட்டும் கிடைப்படம் -
51 block of flats of bearing-wall construction
Макаров: панельный домУниверсальный англо-русский словарь > block of flats of bearing-wall construction
-
52 block-modular construction
Безопасность: блочно-модульная конструкцияУниверсальный англо-русский словарь > block-modular construction
-
53 block-type construction area
Военный термин: район многоэтажной застройки (в населённом пункте)Универсальный англо-русский словарь > block-type construction area
-
54 block-type construction
<mech.eng> (e.g. of motor and pump sets) ■ Blockbauweise f ; Kompaktbauweise f ; Monoblockbauweise fEnglish-german technical dictionary > block-type construction
-
55 block-type construction area
English-Russian military dictionary > block-type construction area
-
56 window construction
English-Russian big polytechnic dictionary > window construction
-
57 modular construction
English-Russian dictionary on nuclear energy > modular construction
-
58 large-block
Большой англо-русский и русско-английский словарь > large-block
-
59 large-block
-
60 unit construction principle
блочный принцип конструирования аппаратуры
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
принцип агрегатирования
блочный принцип конструирования
(напр. при строительстве ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unit construction principle
См. также в других словарях:
block construction — blokinis konstravimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. block construction; block level construction vok. Blockbauweise, f rus. блочное конструирование, n pranc. construction en bloc, f … Radioelektronikos terminų žodynas
block-level construction — blokinis konstravimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. block construction; block level construction vok. Blockbauweise, f rus. блочное конструирование, n pranc. construction en bloc, f … Radioelektronikos terminų žodynas
construction en bloc — blokinis konstravimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. block construction; block level construction vok. Blockbauweise, f rus. блочное конструирование, n pranc. construction en bloc, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Block Island — Block Island, en rouge, au large de la côte de l État de Rhode Island, Long Island est la grande île à l ouest. Géographie … Wikipédia en Français
Block Island (Rhode Island) — Block Island Block Island Block Island, en rouge, au large de la côte de l État de Rhode Island, Long Island est la grande île à l ouest … Wikipédia en Français
Block Island State Airport — Block Island Block Island Block Island, en rouge, au large de la côte de l État de Rhode Island, Long Island est la grande île à l ouest … Wikipédia en Français
Block design test — Block design is a subtest on many intelligence tests that tests visuospatial and motor skills. The testee is required to take blocks that have all white sides, all red sides, and red and white sides and arrange them according to a pattern. They… … Wikipedia
Block diagram — is a diagram of a system, in which the principal parts or functions are represented by blocks connected by lines, that show the relationships of the blocks. [http://pascal.computer.org/sev display/index.action SEVOCAB: Software and Systems… … Wikipedia
Block Party (album) — Block Party Studio album by Missy Elliott Released TBA … Wikipedia
Block Communications — (also known as Blade Communications ) is a privately held holding company of various assets, mainly in the print and broadcast media, based in Toledo, Ohio. The company was founded in 1900 in New York City when Paul Block, a German immigrant who… … Wikipedia
block release — ˌblock reˈlease Chris had said to make this a Subentry at release but it doesn t fit there. Needs to be a HWD, like day release . EM noun [uncountable] an arrangement in which someone can take time off from their work to study at a college, and… … Financial and business terms