-
101 диаметральный зазор радиального подшипника скольжения
- jeu d’un palier radial
- jeu diametral d’un palier lisse radial
- jeu
диаметральный зазор радиального подшипника скольжения
зазор радиального подшипника
зазор
Разность между внутренним диаметром радиального подшипника скольжения и диаметром шейки вала.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
- jeu
- jeu diametral d’un palier lisse radial
- jeu d’un palier radial
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > диаметральный зазор радиального подшипника скольжения
-
102 нагрузка на подшипник
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка на подшипник
-
103 наружный диаметр радиального подшипника скольжения
- diametre exterieur d’un palier lisse radial
- diametre exterieur d’un palier
наружный диаметр радиального подшипника скольжения (6.2)
Диаметр наружной поверхности подшипника, находящегося в корпусе.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- diametre exterieur d’un palier
- diametre exterieur d’un palier lisse radial
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наружный диаметр радиального подшипника скольжения
-
104 ширина подшипника (втулки)
ширина подшипника (втулки)
B
Размер подшипника (втулки), измеренный в осевом направлении.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ширина подшипника (втулки)
-
105 консольный подшипник
adjeng. palier d'applique, palier en porte-à-faux, palier-consoleDictionnaire russe-français universel > консольный подшипник
-
106 коренной подшипник
adj1) eng. coussinet principal, palier de vilebrequin2) mech.eng. palier de manivelle (коленчатого вала), palier principal -
107 корпус подшипника
-
108 нагрузка на подшипник
nmech.eng. charge sur le palier, effort sur le palier, pression sur palierDictionnaire russe-français universel > нагрузка на подшипник
-
109 направляющий подшипник
Dictionnaire russe-français universel > направляющий подшипник
-
110 передний подшипник
1) eng. palier frontal -
111 плато
с. геогр.plateau m* * *n1) gener. palier, plateau2) geol. mesa3) eng. palier (счётной характеристики), palier (напр. на графике), plateau (характеристики) -
112 подпятник
-
113 подшипник
-
114 подшипник качения
n1) gener. roulement2) eng. palier à roulement3) metal. palier de roulement4) mech.eng. palier à roulements, roulement de butée -
115 радиальный подшипник
Dictionnaire russe-français universel > радиальный подшипник
-
116 разъёмный подшипник
adj1) eng. coussinet fendu2) metal. palier démontable3) mech.eng. palier ouvert, palier à chapeau -
117 самосмазывающийся подшипник
adj1) eng. palier autograisseur, palier autopompant2) metal. coussinet autolubrifiant3) mech.eng. coussinet autograisseur, palier graisseurDictionnaire russe-français universel > самосмазывающийся подшипник
-
118 самоустанавливающийся подшипник
adj1) metal. coussinet pivotant, palier à réglage automatique2) mech.eng. palier articulé, palier à rotule (скольжения)Dictionnaire russe-français universel > самоустанавливающийся подшипник
-
119 ступень
ж.1) ( лестницы) marche f, degré m; gradin m (к кафедре и т.п.)подня́ться на две ступе́ни — monter (a.) deux marches
2) ( степень) degré mна вы́сшей ступе́ни — au degré supérieur
* * *n1) gener. banquette, degré (ûà), gradin (ûà), marche, palier (каскада гидроузла), étage2) med. échelle3) liter. échelon4) botan. strate5) eng. rampe, palier (напр. каскада гидроэлектростанции), palier (напр., каскада гидроэлектростанций), phase (лидера молнии), étage (напр., шкива), étape6) construct. (ôåñòíîöû) marche, (éòàï, ðàâðàä) gradin7) metal. pas8) IT. stade -
120 этажная лестничная площадка
Dictionnaire russe-français universel > этажная лестничная площадка
См. также в других словарях:
palier — [ palje ] n. m. • paelier 1287; de l a. fr. paele « poêle », par anal. de forme (cf. poêle), du lat. patella 1 ♦ Mécan. Pièce fixe supportant l arbre de transmission d une machine. Paliers d un moteur d auto. Palier de butée, qui empêche le… … Encyclopédie Universelle
palier — PALIÉR, paliere, s.n. 1. (tehn.) Lagăr. 2. Porţiune orizontală în cuprinsul scării interioare a unei clădiri, la nivelul fiecărui etaj; odihnă. ♦ Ansamblul planşeelor unei construcţii, aflate la acelaşi nivel al ei. 3. Porţiune orizontală din… … Dicționar Român
Palier (plongee) — Palier de décompression En plongée sous marine, un palier de décompression est le temps que l on passe à une profondeur donnée afin d éliminer l azote restant dans les tissus humains (sang notamment). Il entre dans le cadre des procédures de… … Wikipédia en Français
Palier (plongée) — Palier de décompression En plongée sous marine, un palier de décompression est le temps que l on passe à une profondeur donnée afin d éliminer l azote restant dans les tissus humains (sang notamment). Il entre dans le cadre des procédures de… … Wikipédia en Français
Palier — Saltar a navegación, búsqueda Detalle del palier de un vehículo. Los palieres son los ejes a través de los cuales se transmite el movimiento desde el diferencial a las ruedas motrices. Uno de esos extremos va engarzado por medio de estrías en el… … Wikipedia Español
palier — sustantivo masculino 1. Área: mecánica Eje que transmite el movimiento a las ruedas motrices de un automóvil desde la caja diferencial: No nos pasó nada, pero se nos partió el palier al volcar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
palier — (Del fr. palier). 1. m. Mec. En algunos vehículos automóviles, cada una de las dos mitades en que se divide el eje de las ruedas motrices. 2. Arg. y Ur. Rellano de la escalera … Diccionario de la lengua española
Palīer — (Parlier), s. Polier … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Palier — (Pallier), s. Polier … Kleines Konversations-Lexikon
palier — Palier, ou farder une cause, Dare colorem causae deformi. B … Thresor de la langue françoyse
palier — (pa lié ; l r ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : les pa lié z et les marches) s. m. 1° Plate forme où se termine un étage. Du sol au premier palier et d un palier à l autre il ne peut y avoir que des marches… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré