-
1 métallique
[metalik]Adjectif metálico(ca)* * *métallique metalik]adjectivo1 metálico2 (som, brilho, voz) metálico -
2 metallic
[-'tæ-]1) (made of metal: a metallic element.) metálico2) (like a metal (eg in appearance or sound): metallic blue; a metallic noise.) metálico* * *me.tal.lic[met'ælik] adj metálico. -
3 consigne
[kɔ̃siɲ](instructions) instruções feminino pluralconsigne automatique armário metálico que se abre com a inserção de uma moeda e que fornece uma chave ou um código* * *[kɔ̃siɲ](instructions) instruções feminino pluralconsigne automatique armário metálico que se abre com a inserção de uma moeda e que fornece uma chave ou um código -
4 culot
[kylo]avoir le culot de faire quelque chose ( familier) ter o topete de fazer algoavoir du culot ( familier) ter topete* * *[kylo]avoir le culot de faire quelque chose ( familier) ter o topete de fazer algoavoir du culot ( familier) ter topete -
5 métallique
-
6 twang
1. noun(a sound of or like a tightly-stretched string breaking or being plucked: The string broke with a sharp twang.) zunido2. verb(to make a twang: He twanged his guitar; The wire twanged.) tanger* * *[twæŋ] n som metálico, som nasal. • vt+vi 1 produzir som agudo ou metálico. 2 vibrar, ressoar, zunir. 3 falar pelo nariz. -
7 metallic
[-'tæ-]1) (made of metal: a metallic element.) metálico2) (like a metal (eg in appearance or sound): metallic blue; a metallic noise.) metálico -
8 металлический
прлde (em) metal; metálico -
9 цельнометаллический
прл техinteiramente metálico, todo feito de metal, todo feito de metal -
10 consigné
[kɔ̃siɲ](instructions) instruções feminino pluralconsigne automatique armário metálico que se abre com a inserção de uma moeda e que fornece uma chave ou um código* * *consigné, e[kɔ̃siɲe]Adjectif com depósito -
11 armure
-
12 chaîne
[̃ʃɛn]Nom féminin (suite de maillons) corrente feminino(de télévision) canal masculinochaîne cablée/cryptée canal a cabo, canal codificado(d'hôtels, de restaurants) cadeia femininoà la chaîne em cadeiachaîne (hi-fi) aparelho feminino (de som)chaîne de montagnes cordilheira femininoNom féminin pluriel (de voiture) correntes feminino plural* * *chaîne ʃɛn]nome femininoattacher son chien à une chaîneprender o cão a uma corrente(relógio) correntechaîne d'orfio de ourochaîne de bicyclettecorrente de bicicletachaîne de montagnescadeia de montanhas; cordilheirachaîne d'hôtelscadeia de hotéischaînes ouvertescadeias abertaschaîne privéecanal privadochaîne haute fidélitésistema de alta fidelidadedependênciabriser ses chaîneslibertar-secadeia alimentarcadeia de friotrabalho em série -
13 consigne
[kɔ̃siɲ](instructions) instruções feminino pluralconsigne automatique armário metálico que se abre com a inserção de uma moeda e que fornece uma chave ou um código* * *consigne kɔ̃siɲ]nome femininosuivre des consignesseguir as instruçõesdepósito m.esquecer-se de uma recomendação -
14 cuivré
[kɥivʀ]* * *cuivré kɥivʀe]adjectivo1 acobreadoreflets cuivrésreflexos acobreadosvoix cuivréevoz metálica -
15 culot
[kylo]avoir le culot de faire quelque chose ( familier) ter o topete de fazer algoavoir du culot ( familier) ter topete* * *culot kylo]nome masculinoavoir un sacré culotter uma grande lata -
16 aglet
ag.let['æglit] n 1 agulheta. 2 adorno metálico usado em roupas. -
17 aneroid
an.er.oid['ænərɔid] n Phys aneróide: barômetro metálico. • adj aneróide, que não usa líquido. -
18 barium
bar.i.um[b'ɛəriəm] n Chem bário: elemento metálico presente na barita. -
19 beryllium
be.ryl.li.um[ber'iliəm] n Chem berílio: elemento metálico. -
20 buckle
1. noun(a fastening for a strap or band: a belt with a silver buckle.) fivela2. verb1) (to fasten with a buckle: He buckled on his sword.) afivelar2) ((usually of something metal) to make or become bent or crushed: The metal buckled in the great heat.) vergar* * *buck.le[b'∧kəl] n 1 fivela. 2 enfeite metálico de sapato. 3 curva, dobra, saliência. • vt+vi 1 afivelar. 2 dobrar, curvar. 3 dobrar-se, curvar-se. shoe buckle fivela de sapato. to buckle on afivelar.
См. также в других словарях:
metálico — metálico, ca (Del lat. metallĭcus, y este del gr. μεταλλικός). 1. adj. De metal o perteneciente a él. 2. Perteneciente o relativo a las medallas. Historia metálica. 3. m. Artífice que trata o trabaja en metales. 4. Dinero en oro, plata, cobre u… … Diccionario de la lengua española
metálico — metálico, ca adjetivo 1. De metal: cama metálica, las patas metálicas de la silla. Han puesto unas puertas metálicas. barómetro metálico. carpintería metálica. cierre* metálico. malla* metálica. 2. Que parece metal o que tiene alguna… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
metálico — relativo o concerniente a los metales. Fabricado con un metal Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
metálico — adj. 1. De metal. 2. Relativo aos metais. 3. Próprio de metal. • s. m. 4. Dinheiro em metal … Dicionário da Língua Portuguesa
metálico — ► adjetivo 1 Del metal o que tiene alguna de sus características. 2 De las medallas. 3 QUÍMICA Que contiene metal: ■ sal metálica. 4 Que tiene una sonoridad parecida a la del metal: ■ ruido metálico. ► sustantivo masculino 5 ECONOMÍA Dinero hecho … Enciclopedia Universal
metálico — adj 1 Que es de metal, que pertenece a los metales o se relaciona con ellos: mesa metálica, hilo metálico, industria metálica 2 Que se parece al metal o tiene características que son propias de los metales: brillo metálico, sonido metálico 3 s m… … Español en México
metálico — (adj) (Básico) que está hecho de metal Ejemplos: Es mejor colocar una valla metálica. He comprado un guante metálico para cortar la carne sin riesgos. (adj) (Básico) que parece ser de metal pero no lo es o que tiene ese color o sabor Ejemplos: Mi … Español Extremo Basic and Intermediate
metálico — {{#}}{{LM M25685}}{{〓}} {{[}}metálico{{]}}, {{[}}metálica{{]}} ‹me·tá·li·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De metal, del metal o relacionado con este elemento químico: • una puerta metálica.{{○}} {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
metálico — pop. Dinero (amonedado o en billetes) … Diccionario Lunfardo
metálico — Sinónimos: ■ efectivo, dinero … Diccionario de sinónimos y antónimos
metálico — ca adj. De metal o perteneciente a él … Diccionario Castellano