-
101 пластмасса
ж.изделия из пластмассы — articles m pl en (matière) plastique -
102 пенистая пластмасса
adjeng. matière plastique aérée, matière plastique mousse -
103 термопласт
n1) gener. thermoplastique, thermoplaste2) eng. matière plastique thermoplastique, matière thermoplastique, plastique thermoplastique, résine thermoplastique3) mech.eng. résine (synthétique) thertnoplastique -
104 термопластичная пластмасса
adjmech.eng. matière plastique thermoplastique, matière thermoplastique, plastique thermoplastique, résine (synthétique) thertnoplastiqueDictionnaire russe-français universel > термопластичная пластмасса
-
105 espanso
espanso I. agg. (p.p. di Vedere espandere) 1. ( Fis) détendu: gas espanso gaz détendu. 2. ( Chim) expansé: resina sintetica espansa matière plastique expansée, matière plastique alvéolaire; polistirolo espanso polystyrène expansé. 3. ( allargato) évasé: vaso espanso pot évasé; ( Arch) capitello corinzio a foglie espanse chapiteau corinthien à feuilles déployées. II. s.m. ( Chim) mousse f. synthétique. -
106 Kunststoff
-
107 Plastik
'plastɪkn1) matière plastique f, plastique m f2) ART. sculpture fPlastik1Plạstik1 ['plastɪk] <-s>(Kunststoff) plastique Maskulin————————Plastik2Plạstik2 ['plastɪk] <-, -en> -
108 sostanza
sostanza s.f. 1. (Filos,Teol) substance ( anche estens): badare alla sostanza più che alla forma accorder plus d'importance à la substance qu'à la forme. 2. ( materia) substance, matière: sostanza plastica matière plastique. 3. ( fig) ( essenza) essence, substance, consistance: la sostanza di un discorso l'essence d'un discours, la substance d'un discours. 4. ( valore nutritivo) substance: la carne ha molta sostanza la viande est très nourrissante. 5. (Biol,Chim) substance, élément m., matière. 6. al pl. ( patrimonio) avoir m.sing., bien m.sing.: ha ereditato tutte le sostanze paterne il a hérité tous les biens de son père. -
109 mousse
f1) пена3) пеноматериал, вспененный материал; пенопласт4) шлак•- mousse à cellules fermées
- mousse à cellules ouvertes
- mousse dure
- mousse d'extinction
- mousse de flottation
- mousse isolante
- mousse isolante calorifuge
- mousse de laitier
- mousse de latex
- mousse de matière plastique
- mousse minérale
- mousse plastifiée
- mousse plastique
- mousse de platine
- mousse de polyester extrudé
- mousse de polystyrène
- mousse de polyuréthane
- mousse de polyuréthane en plaques
- mousse de polyuréthane rigide
- mousse de résine
- mousse rigide
- mousse souple
- mousse synthétique
- mousse thermoplastique
- mousse d'uréthane
- mousse de verre -
110 laminated plastic
I IIplastique lamellé m, stratifiéDictionary of Engineering, architecture and construction > laminated plastic
-
111 пластический сцинтиллятор
adjeng. scintillateur en matière plastique, scintillateur plastiqueDictionnaire russe-français universel > пластический сцинтиллятор
-
112 пластмассовая плитка
adjconstruct. carreau de matière plastique, plaquette plastiqueDictionnaire russe-français universel > пластмассовая плитка
-
113 пластмассовое покрытие
Dictionnaire russe-français universel > пластмассовое покрытие
-
114 прозрачная пластмасса
adjconstruct. matière plastique translucide, plastique transparentDictionnaire russe-français universel > прозрачная пластмасса
-
115 реактопласт
n1) eng. matière plastique thermodurcissable, plastique thermodurcissable, résine thermodurcissable2) mech.eng. résine (synthétique) thermodurcissable -
116 слоистый пластик
adj1) gener. lamifié2) eng. produits stratifiés, stratifiés3) construct. plastique stratifié4) mech.eng. matière plastique stratifiée, stratifié -
117 термореактивная пластмасса
adjmech.eng. matière plastique thermodurcissable, plastique thermodurcissable, résine (synthétique) thermodurcissableDictionnaire russe-français universel > термореактивная пластмасса
-
118 fiberglass-reinforced plastic
English-French architecture and construction dictionary > fiberglass-reinforced plastic
-
119 fibreglass-reinforced plastic
English-French architecture and construction dictionary > fibreglass-reinforced plastic
-
120 sac1
m. (lat. saccus, gr. sakkos, d'o. sémitique) 1. чувал; торба; sac1 de papier книжен чувал; sac1 en matière plastique; sac1 plastique найлонов чувал; sac1 de couchage спален чувал; 2. чанта; sac1 а main дамска ръчна чанта; sac1 de plage плажна чанта; sac1 а ouvrage чанта за шивашки принадлежности; 3. съдържанието на една чанта, на един чувал, на една торба; un sac1 de café цял чувал кафе; 4. кесия; 5. раница; sac1 d'alpiniste раница на алпинист; 6. дреха от чувал (която носят членовете на някои религиозни ордени); 7. анат. обвивка, ципа, торбичка; 8. ост. търбух, корем; 9. ученическа чанта; 10. ост. досие (в което се пазят документите от дадено дело); 11. ост. пари, богатство; avoir le gros sac1 богат съм. Ќ l'affaire est dans le sac1 разг. работата е в кърпа вързана, сигурна е; le fond du sac1 скътаните пари; prendre qqn. la main dans le sac1 залавям някого на местопрестъплението; sac1 а papier разг. по дяволите!; vider son sac1 казвам всичко, което ми тежи на сърцето; gros sac1 богат човек; богат наследник; sac1 а charbon свещеник, облечен в расо; sac1 а viande риза; sac1 а vin пияница; donner (ficher, foutre) son sac1 а qqn. уволнявам някого; en avoir son sac1 отвратен съм от нещо; до гуша ми е дошло; être ficelé (fagoté) comme un sac1 много лошо съм облечен; mettre dans le même sac1 обърквам нещата.
См. также в других словарях:
Matiere plastique — Matière plastique Les matières plastiques font désormais partie de notre quotidien. Une matière plastique ou en langage courant un plastique désigne un mélange contenant une matière de base (un polymère) qui est susceptible d être moulé, façonné … Wikipédia en Français
Matière Plastique — Les matières plastiques font désormais partie de notre quotidien. Une matière plastique ou en langage courant un plastique désigne un mélange contenant une matière de base (un polymère) qui est susceptible d être moulé, façonné, en général à… … Wikipédia en Français
Matière plastique — ● Matière plastique mélange comportant, comme composant fondamental, une substance macromoléculaire et possédant, en général, la propriété d être moulé ou modelé … Encyclopédie Universelle
Matière plastique — Les matières plastiques font désormais partie de notre quotidien. Certains polymères ont été découverts fortuitement. Une matière plastique ou en langage courant un plastique est un mélange contenant une matière de base (un polymère) qui est… … Wikipédia en Français
film en matière plastique — plastikinė plėvelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plastic film vok. Kunststoffilm, m rus. пластмассовая плёнка, f; полимерная плёнка, f pranc. film en matière plastique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
emballage par pulvérisation de matière plastique — kokoninimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Orlaivio nudažymas arba apipurškimas kokia nors medžiaga, pvz., plastiku, kuri sudaro apvalkalą, apsaugantį nuo atmosferos poveikio. atitikmenys: angl. cocooning; plastic spray packaging pranc.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
plastique — [ plastik ] adj. et n. • 1553; lat. plasticus, gr. plastikos « relatif au modelage » I ♦ 1 ♦ Didact. Qui a le pouvoir de donner la forme. Chirurgie plastique : chirurgie qui modifie les formes extérieures du corps, du visage (cf. Chirurgie… … Encyclopédie Universelle
MATIÈRE — Pour l’action comme pour la connaissance, la «matière» est toujours première. Première dans ses mixtes et ses confusions, lorsqu’elle résiste aux projets de façonnage; première dans sa présence originelle, dès qu’apparut le projet d’une… … Encyclopédie Universelle
Plastique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Plastique », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le qualificatif plastique ou le substantif… … Wikipédia en Français
PLASTIQUE (architecture) — Il est devenu banal de souligner, à propos de l’«architecture en plastique», que, bien qu’on en parle beaucoup, les réalisations de ce type sont rares et en restent au stade expérimental. Au contraire, les statistiques relatives à la construction … Encyclopédie Universelle
Matiere organique — Matière organique Pour les articles homonymes, voir MO. Le bois est de la matière organique La matière organique (MO) est la matière … Wikipédia en Français