-
1 fábrica
f1) фабрика; завод; предприятие2) изготовление, производство3) здание, строение ( заводское)•ampliar la fábrica — расширять производство; расширять фабрику или завод
cerrar la fábrica — закрывать производство; закрывать фабрику или завод
- fábrica de implementos agrícolasconstruir la fábrica — строить фабрику или завод
- fábrica laminadora de tubos
- fábrica de maquinaria
- fábrica de maquinaria agrícola
- fábrica metalúrgica
- fábrica pequeña
- fábrica productora
- fábrica proveedora
- fábrica siderúrgica
- fábrica textil
- fábrica de tractores -
2 fábrica
f1) фа́брика; заво́дfábrica de automóviles — автомоби́льный заво́д; автозаво́д
fábrica de tejidos; fábrica textil — тексти́льная фа́брика
2) (каменная; кирпичная) кла́дкаde fábrica — а) ка́менный б) кирпи́чный
3) стро́ящееся зда́ние; стро́йка4) церк де́ньги на содержа́ние хра́ма -
3 fábrica
-
4 fábrica
f1) производство, изготовление2) завод; фабрика3) здание, строение, постройка (из кирпича, камня, бетона)4) стр. кладка6) выдумка, вымысел, измышление -
5 fábrica de automóviles
El diccionario Español-ruso económico > fábrica de automóviles
-
6 fábrica de implementos agrícolas
El diccionario Español-ruso económico > fábrica de implementos agrícolas
-
7 fábrica de maquinaria
El diccionario Español-ruso económico > fábrica de maquinaria
-
8 fábrica de maquinaria agrícola
El diccionario Español-ruso económico > fábrica de maquinaria agrícola
-
9 fábrica de tractores
El diccionario Español-ruso económico > fábrica de tractores
-
10 fábrica laminadora de tubos
El diccionario Español-ruso económico > fábrica laminadora de tubos
-
11 fábrica metalúrgica
-
12 fábrica pequeña
небольшая фабрика; небольшой завод -
13 fábrica productora
-
14 fábrica proveedora
-
15 fábrica siderúrgica
-
16 fábrica textil
-
17 Fábrica Nacional de Moneda y Timbre
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Fábrica Nacional de Moneda y Timbre
-
18 Fábrica Nacional de la Moneda y Timbre
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Fábrica Nacional de la Moneda y Timbre
-
19 fabrica
гл.тех. выделка, изготовление, кирпичная кладка, получение, производство строительных работ, выпуск (продукции), каменная кладка, производство, строительство -
20 fabrica de electricidad
гл.тех. электростанцияИспанско-русский универсальный словарь > fabrica de electricidad
См. также в других словарях:
Fábrica Casaramona — Bien de Interés Cultural Patrimonio Histórico de España Vista de la fábrica Casaramona, actual sede de CaixaForum Barcelona, durante una exposición de Alfons Mucha. Declaración 1976 … Wikipedia Español
fabrica — FABRICÁ, fábric, vb. I. tranz. A produce o marfă în serie şi în cantităţi mari, prelucrând materia primă într o fabrică, într o uzină etc. ♦ p. gener. (fam.) A face, a confecţiona, a realiza. ♦ fig. A născoci, a plăsmui, a inventa. – Din fr.… … Dicționar Român
fabrică — FÁBRICĂ, fabrici, s.f. Întreprindere industrială care foloseşte un sistem de maşini şi de instalaţii tehnice în vederea executării operaţiilor de transformare a materiei prime în produse finite, în serie şi în cantităţi mari. ♢ expr. (fam.) A lua … Dicționar Român
Fábrica Nacional de Moneda y Timbre - Real Casa de la Moneda — Saltar a navegación, búsqueda 40°25′24″N 3°40′10″O / 40.42333 … Wikipedia Español
Fábrica de Aviones Córdoba "Brigadier Mayor Juan Ignacio San Martín\ — Saltar a navegación, búsqueda Fábrica Militar de Aviones de Córdoba circa 1950 La ex Fábrica Militar de Aviones (FMA) fue inaugurada el 10 de octubre de … Wikipedia Español
Fábrica (Texas) — Fábrica Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Fábrica Argentina de Aviones — Fábrica Militar de Aviones de Córdoba circa 1950. La ex Fábrica Militar de Aviones (FMA) fue inaugurada el 10 de octubre de 1927 bajo la presidencia de Marcelo Torcuato de Alvear y está situada en la provincia de Córdoba, Argentina, en un pr … Wikipedia Español
Fábrica de papel — Fabrica de pulpa y papel de la Compañia Internacional de Papel Kraft en Georgetown, South Carolina. Al momento de ser construida era la más grande del mundo … Wikipedia Español
fábrica — (Del lat. fabrĭca). 1. f. fabricación. 2. Establecimiento dotado de la maquinaria, herramienta e instalaciones necesarias para la fabricación de ciertos objetos, obtención de determinados productos o transformación industrial de una fuente de… … Diccionario de la lengua española
Fabrica di Roma — Fabrica di Roma … Deutsch Wikipedia
fábrica — sustantivo femenino 1. Lugar donde se fabrican determinados productos con maquinaria o instalaciones adecuadas: una fábrica de zapatos, una fábrica textil. Van a instalar una fábrica de automóviles en el polígono industrial. Sinónimo: factoría. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española