-
41 we won't give/lend countenance to such plans
we won't give/lend countenance to such plansEnglish-Dutch dictionary > we won't give/lend countenance to such plans
-
42 worms and suchlike creatures
-
43 palmtop computer
handcomputer (een kleine computer met woordenboek, agenda en dergelijke) -
44 salicylaldehyde
n. salicylaldehyde (chemische verbinding gebruikt in industrie en parfum en dergelijke) -
45 smokehouse
n. rookhuis (voor vis en dergelijke) -
46 occasion
occasion [okkaazjõ]〈v.〉1 (gunstige) gelegenheid ⇒ kans, mogelijkheid♦voorbeelden:prendre l'occasion aux cheveux • de gelegenheid aangrijpenc'est l'occasion ou jamais • nu of nooità l'occasion • bij gelegenheidà l'occasion de • ter gelegenheid vand' occasion • toevallig, gelegenheids-dans, pour les grandes occasions • bij, voor belangrijke gelegenhedenen pareille occasion • in dergelijke omstandighedenen toute occasion • bij alle gelegenhedenpar la même occasion • bij die zelfde gelegenheidsauter sur l'occasion • de gelegenheid met beide handen aangrijpend' occasion • tweedehandsf1) gelegenheid, kans2) aanleiding, reden3) koopje -
47 en pareille occasion
en pareille occasion -
48 и тому подобное
1.gener. en dergelijke, en wat dies meer zij2. conj.gener. enzovoort, enzovoorts -
49 налоговый агент
adjleg.N.P. inhoudingsplichtige (een werkgever, uitkeringsinstantie die op het loon de uitkering, het pensioen en dergelijke loonheffingen moet inhouden) -
50 т.п.
abbrgener. (сокращение от "тому подобное") e.d. (ñîêðàùåíèå îò "en dergelijke") -
51 så
1) als volgt2) toch3) uitzaaien4) dergelijke5) zulk een -
52 sådan
1) dusdanige2) zo'n3) zulk een4) dergelijke -
53 aardigheid
♦voorbeelden:1 aardigheid hebben in iets • prendre plaisir à qc.iets doen voor de aardigheid • faire qc. pour le plaisirvoor mij was de aardigheid er al lang af • pour moi ce n'était plus amusant du touter is geen aardigheid aan • ce n'est pas amusant, il n'y a pas de plaisir à 〈+ onbepaalde wijs〉2 dergelijke aardigheden laat je voortaan maar! • épargne-moi tes plaisanteries à l'avenir!zich met een aardigheid ervan afmaken • s'en tirer avec une pirouette -
54 e.d.
e.d.1 [afkorting][en dergelijke] etc. (et c(a)etera) -
55 inbakken
♦voorbeelden:conflicten zijn bij een dergelijke regeling ingebakken • les conflits sont inhérents à ce genre d'arrangement -
56 ontlenen
1 [overnemen uit; te leen nemen] emprunter (qc. à qc., à qn.)2 [te danken hebben] devoir♦voorbeelden:2 zijn naam ontlenen aan iemand, iets • devoir son nom à qn., à qc.zijn ideeën aan iets, iemand ontlenen • s'inspirer de qc., de qn.¶ waaraan ontleent hij dergelijke pretenties? • sur quoi est-ce qu'il fonde de telles prétentions? -
57 spotten
1 [zich met scherts uiten] railler2 [+ met][belachelijk maken; zich niet storen aan] se moquer (de qn., qc.)♦voorbeelden:een spottende toon • un ton railleurspotten met iemands raadgevingen • se moquer des conseils de qn.met dergelijke zaken moet je niet spotten • on ne plaisante pas avec ces choses-làja, spot er maar mee! • tu peux bien rire! -
58 verwijderd
♦voorbeelden: -
59 behandelen
4 [bejegenen] treat ⇒ deal with/by♦voorbeelden:iets oppervlakkig behandelen • deal summarily with somethingiets uitputtend behandelen • go into something fully3 dergelijke aangelegenheden behandelt de directeur zelf • the manager attends to such matters himselfzaken verkeerd behandelen • mismanage affairsde dieren werden goed behandeld • the animals were well looked afteriemand oneerlijk behandelen • do someone wrongiemand voorzichtig behandelen • go easy with someonezo behandel je een dame toch niet! • that's no way to treat a ladyiemand als een kind behandelen • treat someone like a childeen kwaal behandelen • treat a complaintiemand medisch behandelen • give someone medical treatmenthij werd behandeld voor een hartkwaal • he was treated for a heart condition -
60 dulden
♦voorbeelden:1 geen tegenspraak dulden • not bear being contradicted, tolerate no contradiction2 dergelijke overtredingen kunnen niet meer geduld worden • such offences can no longer be toleratedeen voorzitter die geen tegenspraak duldt • a chairman who won't be contradictedde oude directeur werd door zijn collega alleen nog geduld • the old director was now merely tolerated by his colleague
См. также в других словарях:
Dominique Weesie — Born Dominicus Jacobus Weesie October 12, 1969 (1969 10 12) (age 42) Rotterdam, Netherlands Other names Fleischbaum Occupation Journalist, broadcaster and presenter … Wikipedia