-
1 cartelera
-
2 cartelera
сущ.общ. доска для расклейки афиш, столб, щит, объявление о репертуаре (театра; кино) -
3 cartelera de espectáculos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cartelera de espectáculos
-
4 cartelera teatral
сущ.общ. театральная афиша -
5 cartelera
-
6 cartelera
-
7 афиша
-
8 объявление
с.1) ( действие) declaración f; publicación f; pronunciación f, pronunciamiento m (решения, приговора)объявле́ние о приеме — convocatoria fобъявле́ние о ко́нкурсе — convocatoria de oposicionesобъявле́ние войны́ — declaración de guerra2) ( извещение) anuncio m, intimación f; rótulo m, cartel m ( афиша); aviso m, notificación f ( уведомление)газе́тное объявле́ние — anuncio en el periódicoдать объявле́ние — hacer un anuncio, anunciar vtобъявле́ние о сда́че кварти́ры — albarán mобъявле́ние о репертуа́ре (театра; кино) — cartelera fпереда́ча объявле́ний по ра́дио — transmisión de anuncios por radio -
9 сводный
прил.1) ( суммарный) general, de resumenсво́дная театра́льная афи́ша — cartelera de espectáculos2) ( объединенный) unido, unificadoсво́дный орке́стр — orquesta formada de varias bandasсво́дный батальо́н — batallón selectivo3)сво́дный брат — medio hermano; hermanastro mсво́дная сестра́ — media hermana, hermanastra f -
10 щит
м.1) escudo m, broquel m, pavés m2) тех. escudo m (тж. горн.); pantalla f ( заслон); tablero m, cuadro m ( пульт); paranieves m ( от снежных заносов)щит управле́ния — tablero de mandoшлю́зный щит — compuerta f, tablero de compuertaпрохо́дческий щит — escudo de avance4) ( доска объявлений) anunciadora f, cartelera f5) воен. ( мишень) tablero de tiro al blanco6) спорт. ( в баскетболе) tablero m ( de baloncesto)••на щите́ верну́ться — regresar encima del escudo, regresar derrotadoсо щито́м верну́ться — volver con el escudo, volver triunfador
См. также в других словарях:
Cartelera Turia — Saltar a navegación, búsqueda La Cartelera Turia es una revista valenciana que nace a mitad de los años 60. Comienza como un proyecto cultural promovido por gente universitaria, un grupo de intelectuales que buscaban la forma de intervenir… … Wikipedia Español
cartelera — sustantivo femenino 1. Sección de un periódico o de otra publicación con anuncios o información de espectáculos: Queríamos ir al cine y consultamos la cartelera del periódico. 2. Cartel que anuncia una función teatral u otro espectáculo: He visto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cartelera de acontecimientos — Wikipedia:Cartelera de acontecimientos Saltar a navegación, búsqueda Atajo WP:CAWP:CA Bienvenidos a la cartelera de acontecimientos. Esta página contiene información sobre lo ocurrido en Wikipedia en español y meta recientemente … Wikipedia Español
cartelera — {{#}}{{LM C07427}}{{〓}} {{SynC07597}} {{[}}cartelera{{]}} ‹car·te·le·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Armazón con la superficie adecuada para fijar en ella carteles o anuncios publicitarios. {{<}}2{{>}} Cartel anunciador de un espectáculo: • la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cartelera — (Derivado de carta.) ► sustantivo femenino 1 Armazón con un tablero vertical al que se fijan los carteles o anuncios. SINÓNIMO [tablón de anuncios] 2 ESPECTÁCULOS, PERIODISMO Sección de los periódicos en que se anuncian los espectáculos: ■… … Enciclopedia Universal
cartelera — Sinónimos: ■ cartel … Diccionario de sinónimos y antónimos
cartelera — f. Armazón para fijar carteles. Cartel anunciador de espectáculos. Sección periodística que anuncia espectáculos … Diccionario Castellano
cartelera — tablón de anuncios … Colombianismos
Wikipedia:Cartelera de acontecimientos — Atajo WP:CAWP:CA Bienvenidos a la cartelera de acontecimientos. Esta página contiene información sobre lo ocurrido en Wikipedia en español y meta recientemente. Si deseas agregar un evento nuevo, por favor que sea al principio del listado para… … Wikipedia Español
Saeta TV Canal 10 — Saltar a navegación, búsqueda CXB10 TV Canal 10 Saeta TV Nombre público Canal 10 Eslogan El canal uruguayo Tipo Aire País … Wikipedia Español
King's X — Datos generales Origen Estados Unidos Estado … Wikipedia Español