-
21 mixte
[mikst]Adjectif (école, équipe) misto(ta)* * *[mikst]Adjectif (école, équipe) misto(ta) -
22 régie
-
23 régisseur
[ʀeʒisœʀ](de cinéma, théâtre) chefe masculino e feminino da equipe de produção* * *[ʀeʒisœʀ](de cinéma, théâtre) chefe masculino e feminino da equipe de produção -
24 rencontrer
[ʀɑ̃kɔ̃tʀe]Verbe transitif (par hasard) encontrar(faire la connaissance de) conhecer(équipe adverse) enfrentarVerbe pronominal (par hasard) encontrar-se(faire connaissance) conhecer-se* * *[ʀɑ̃kɔ̃tʀe]Verbe transitif (par hasard) encontrar(faire la connaissance de) conhecer(équipe adverse) enfrentarVerbe pronominal (par hasard) encontrar-se(faire connaissance) conhecer-se -
25 tricolore
[tʀikɔlɔʀ]Adjectif (à trois couleurs) tricolor(équipe, drapeau) francês(esa)* * *[tʀikɔlɔʀ]Adjectif (à trois couleurs) tricolor(équipe, drapeau) francês(esa) -
26 vaincu
vaincu, e[vɛ̃ky]* * *vaincu, e[vɛ̃ky] -
27 squad
[skwod]1) (a small group of soldiers drilled or working together: The men were divided into squads to perform different duties.) equipe2) (a group of people, especially a working-party: a squad of workmen.) equipe• -
28 агитбригада
-
29 агитколлектив
-
30 бригада
жbrigada f; equipe f -
31 зенитчик
martilheiro m (da artilharia antiaérea); фанат футбольной команды "Зенит" zenítchik m (membro da galera da equipe de futebol "Zenit") -
32 командный
прл( относящийся к команде) de comando; ( относящийся к командованию) de comandante, de comando; ( руководящий) de mando; спорт de (por) equipa port; de equipe bras- командный состав -
33 красно-белые
мн жаргfutebolistas e torcida da equipe "Spartak" -
34 отряд
м военdestacamento m; grupo m; ( группа) equipa f; equipe f bras; зоол ordem f -
35 партия
ж плт -
36 спайка
ж техsolda f, soldadura f; мед aderência f; прн união f, coesão f, espírito de equipa (de equipe) -
37 сработанность
ж спц( изношенность) desgaste m; ( коллектива) espírito de equipa (equipe), coesão no trabalho -
38 сыгранность
ж спорт -
39 футбольная команда
-
40 battre
[batʀ]Verbe transitif (frapper) bater(vaincre) vencerVerbe intransitif baterbattre des œufs en neige bater as claras em nevebattre la mesure marcar o compassobattre des mains bater palmasVerbe pronominal se battre (avec quelqu’un) lutar (com alguém)* * *I.battre batʀ]verbobattre le tambourtocar tamborbattre la mesuremarcar o compassoferme la porte, elle bat!fecha a porta, ela está a bater!mon cœur battait viteo meu coração batia depressabattre le recordbater o recordebattre une équipevencer uma equipabattre le blémalhar o trigobattre les blancs en neigebater as claras em castelobattre monnaiecunhar moedanão funcionar muito bematingir o ponto altoII.les gamins se battaient dans la rueos miúdos lutavam na ruaj'ai dû me battre pour arriver où je suistive de lutar para chegar onde cheguei
См. также в других словарях:
Equipe de France de football — Équipe de France de football Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de football féminin. Équipe de France … Wikipédia en Français
Equipe de France de rugby a XV — Équipe de France de rugby à XV Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de rugby à XV féminin … Wikipédia en Français
Equipe de France de rugby à XV — Équipe de France de rugby à XV Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de rugby à XV féminin … Wikipédia en Français
Équipe de france de football — Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de football féminin. Équipe de France … Wikipédia en Français
Équipe de france de rugby à xv — Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe de France de rugby à XV féminin … Wikipédia en Français
équipe — [ ekip ] n. f. • 1688; « équipage (I) » 1456; de équiper 1 ♦ Vx Petite flottille appartenant à un même batelier; chargement de ces bateaux. 2 ♦ (1864) Mod. Groupe de personnes unies dans une tâche commune. Former une équipe. Travailler en équipe … Encyclopédie Universelle
Equipe cycliste Team CSC — Équipe cycliste Saxo Bank Saxo Bank Tour de Romandie 2009 Informations … Wikipédia en Français
Equipe d'Afrique du Sud de rugby a XV — Équipe d Afrique du Sud de rugby à XV Afrique du Sud … Wikipédia en Français
Equipe d'Angleterre de rugby a XV — Équipe d Angleterre de rugby à XV Angleterre … Wikipédia en Français
Equipe d'Australie de cricket — Équipe d Australie de cricket Australie … Wikipédia en Français
Equipe d'Australie de rugby a XV — Équipe d Australie de rugby à XV Australie … Wikipédia en Français