-
1 группа
жgrupo m, conjunto m, banda m -
2 группа захвата
-
3 группа кровьи
-
4 университетский городок
( группа зданий) cidade universitária -
5 захват
м( присвоение) tomada f, apropriação f; ( вторжение) invasão f; ( узурпация) usurpação f; ( завоевание) conquista f- вооруженный захват
- захват пленных•• -
6 звено
сelo m, anel m; ( группа) grupo m, turma f; ( составная часть) elo m, ligação f; ав patrulha f -
7 команда
ж( устный приказ) comando m, voz de comando; ( командование) comando m, a(c)ção de comandar; ( группа) grupo m; equipa f port; equipe bras; ( отряд) destacamento m; мор equipagem f, tripulação f; спорт equipa f port; equipe f bras; selecionado m bras- под командой
- пожарная команда
- сборная команда -
8 кровь
-
9 кружок
-
10 кулак
мpunho m; воен ( ударная группа) grupo de choque; тех carne m, excêntrico m; (богатый крестьянин, эксплуатирующий чужой труд) camponês rico, kulák m, culaque m -
11 мир
м( вселенная) mundo m, universo m; ( земной шар) Mundo m, Terra f, Globo Terrestre; (общественная среда, группа) mundo m, meio m; (отдельная область жизни, явлений) reino m; ист ( сельская община) comunidade rural; os membros da comunidade; (светская жизнь, жизнь мирян) mundo m, vida mundana; ( отсутствие войны) paz f; (тишина, спокойствие) paz f; ( покой) tranquilidade f -
12 надзор
мvigilância f; ( группа лиц или орган) inspe(c)ção f, inspe(c)toria f -
13 отряд
м военdestacamento m; grupo m; ( группа) equipa f; equipe f bras; зоол ordem f -
14 партия
ж плт -
15 поддержка
ж( действие) apoio m; ( помощь) amparo т; прн ( опора) sustentaculo m; arrimo m; воен ( группа людей) (grupo de) apoio m; ( подкрепление) reforço m -
16 поток
mfluxo m, torrente f; ( система производства) cadeia f (de produção); ( группа учащихся) turmas de estudantes que têm aulas conjuntas -
17 разряд
м(класс, группа) categoria f, classe f; ( степень) grau m; ( разряжение) descarga f -
18 стая
жbando m ( птиц); ( рыб) cardume m; ( волков) matilha f; прн ( группа людей) bando m -
19 фракция
ж плт( в парламенте) grupo parlamentar, bancada f; ( раскольническая группа) f(r)acção f; хим fra(c)ção f, fraccionamento m
См. также в других словарях:
ГРУППА — множество, на к ром определена операция, наз. умножением и удовлетворяющая спец. условиям (групповым аксиомам): в Г. существует единичный элемент; для каждого элемента Г. существует обратный; операция умножения ассоциативна. Понятие Г. возникло… … Физическая энциклопедия
группа — ы, ж. groupe m., нем. Gruppe <, ит. gruppo. 1. иск. Несколько фигур (лиц, предметов), составляющих композиционно единое целое. Сл. 18. Посредине ниш в которой группа ввиде великолепной женщины стремя гениями. 1765. МАХ 102. Мирон работник… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Группа Ли — Группа (математика) Теория групп … Википедия
группа — ограниченная в размерах общность людей, выделяемая из социального целого на основе определенных признаков (характера выполняемой деятельности, социальной или классовой принадлежности, структуры, композиции, уровня развития и т. д.). Наиболее… … Большая психологическая энциклопедия
ГРУППА — (фр. grouppe, от итал. groppo). Соединение нескольких предметов как бы в одно целое. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРУППА собрание предметов или идей, находящихся между собой в известной связи.… … Словарь иностранных слов русского языка
Группа 77 — Group of 77 Groupe des 77 Grupo de los 77 مجموعة ال77 … Википедия
группа — См. разряд... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. группа (товарищей); группирование, группировка, групповуха, категория, пучок, ряд, комплект, совокупность, число, серия,… … Словарь синонимов
ГРУППА — ГРУППА, группы, жен. (нем. Gruppe). 1. Несколько предметов или людей, находящихся поблизости друг к другу. Группа островов. Группа деревьев. Рабочие расходились группами. 2. Совокупность лиц, объединенных общностью идеологии (научной,… … Толковый словарь Ушакова
Группа ПГ — Группа «ПГ» творческое объединение, образовалась в 2000 году. В нее входило и с ней сотрудничало множество художников, музыкантов и литераторов. Объединение издавало журнал своего имени, участвовало во многих выставках, в том числе и в известных … Википедия
Группа 47 — (нем. Gruppe 47) объединение немецкоязычных авторов, организованное немецким писателем Хансом Вернером Рихтером (Hans Werner Richter) и активно действовавшее на протяжении двадцати лет (1947 1967). Наиболее известная литературная… … Википедия
ГРУППА — в полосатых купальниках. Жарг. шк. Шутл. Ученики на уроке физкультуры. (Запись 2002 г.) /em> Первоначально: о тиграх в кинофильме «Полосатый рейс». Группа геморрой. Жарг. мол. Шутл. Самодеятельная группа музыкантов, играющая в метро, на улице и… … Большой словарь русских поговорок