Перевод: с русского на португальский

с португальского на русский

emporcalhar

См. также в других словарях:

  • emporcalhar — emporcalhar( se) de ou com emporcalhar( se) de (com) tinta …   Dicionario dos verbos portugueses

  • emporcalhar — v. tr. 1. Sujar. 2. Encher de nódoas. • Sinônimo geral: ENXOVALHAR   ‣ Etimologia: em + porco + alhar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sujar — v. tr. 1. Emporcalhar. 2. Cobrir de porcaria ou sujidade. 3. Deitar nódoas em. 4.  [Figurado] Manchar, macular. • v. intr. 5. Defecar. • v. pron. 6. Manchar se, emporcalhar se. 7.  [Figurado] Praticar ações indignas.   • Confrontar: sugar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • -alhar — suf. Exprime ação, estado ou processo, formando verbos da primeira conjugação (ex. emporcalhar).   ‣ Etimologia: alho + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • badalhocar — v. tr. e pron. [Informal] Tornar( se) badalhoco. = EMPORCALHAR   ‣ Etimologia: badalhoco + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cagar — v. tr. e intr. 1.  [Plebeísmo] Defecar. 2. Emporcalhar. 3. Ter desprezo por qualquer coisa. • v. pron. 4. Borrar se. 5.  [Figurado] Sair se mal …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • embodegar — v. tr. Sujar; emporcalhar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • embuziar — v. tr. 1.  [Informal] Lambuzar; emporcalhar. • v. intr. 2. Amuar; irar se; embezerrar; tornar se macambúzio …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • labrear — v. tr. e pron. [Brasil] Tornar ou ficar sujo. = EMPORCALHAR, LAMBRECAR, LAMBREGAR, SUJAR   ‣ Etimologia: origem duvidosa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • lambuzar — v. tr. e pron. Sujar (com gordura); enodoar; emporcalhar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • luchar — v. tr. Sujar, emporcalhar.   • Confrontar: luxar …   Dicionário da Língua Portuguesa


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»