-
1 büffeln
'byfəlnvempollar (fam), memorizar, repasarbüffeln wie ein Stier — quemarse las pestañas/cejas
büffeln ['bүfəln](umgangssprachlich) empollar, chapar(umgangssprachlich) intransitives Verb————————(umgangssprachlich) transitives Verb -
2 pauken
'paukənv(fam) empollar1 dig Musik tocar el timbal2 dig(umgangssprachlich: lernen) empollar(umgangssprachlich) empollar(umgangssprachlich) intransitives Verb————————(umgangssprachlich) transitives Verb -
3 ausbrüten
-
4 brüten
'bryːtənvincubar, empollarbrüten ['bry:tən]1 dig (Vögel) empollar3 dig (nachgrübeln) meditar [über sobre], reflexionar [über sobre]intransitives Verb1. [Vögel] incubar2. [nachdenken] -
5 streben
Streben ['∫tre:bən]<-s, ohne Plural > ambición Feminin [nach de]( Perfekt hat/ist gestrebt) intransitives Verb1. (ist) [zum Ausgang, an die Spitze] avanzar apresuradamente2. (hat) [nach Macht, Ruhm]
См. также в других словарях:
empollar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: empollar empollando empollado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. empollo empollas empolla empollamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
empollar — verbo transitivo 1. Área: zoología Calentar (un ave) [los huevos] para que nazcan los pollos: Sinónimo: incubar. verbo transitivo,intr.,prnl … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
empollar — ► verbo transitivo 1 ZOOLOGÍA Calentar un ave los huevos para que nazcan los pollos: ■ obligó a la gallina a empollar. SINÓNIMO incubar ► verbo transitivo/ intransitivo 2 coloquial Estudiar mucho, entre estudiantes: ■ Juan empolla literatura. ► … Enciclopedia Universal
empollar — v. estudiar mucho. ❙ «Empollar. Estudiar mucho; aplicarse al estudio.» LB. ❙ «Estudiar mucho, por ejemplo en vísperas de exámenes.» MM. ❙ «...y ambos codos reposan en actitud de empollar.» Carmen Pérez Tortosa, ¡Quiero ser maruja! ❘ DRAE: «3.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
empollar — {{#}}{{LM E14704}}{{〓}} {{ConjE14704}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15065}} {{[}}empollar{{]}} ‹em·po·llar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un huevo de ave,{{♀}} calentarlo para que se desarrolle el embrión y salga el pollo: • Las aves… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
empollar — transitivo 1) encobar, incubar. Incubar es término docto de uso general. Se incuban los gérmenes de una enfermedad en un cuerpo vivo; la gallina incuba los huevos. Pero empollar y encobar se dice exclusivamente de las aves. 2) estudiar. Entre… … Diccionario de sinónimos y antónimos
empollar — pop. Meditar o estudiar un asunto profundamente … Diccionario Lunfardo
empollar — v tr (Se conjuga como amar) Calentar las aves los huevos, echándose generalmente la hembra sobre ellos para que nazcan las crías: La gallina está empollando … Español en México
empollar — tr. Echarse las aves sobre los huevos. Hacer ampollas … Diccionario Castellano
empollar — empollar1 (De en y pollo). 1. tr. Dicho de un ave o de un aparato: Calentar huevos para sacar pollos. U. t. c. prnl.) 2. coloq. Meditar o estudiar un asunto con mucha más detención de la necesaria. 3. jerg. estud. Preparar mucho las lecciones. U … Diccionario de la lengua española
echarse — empollar la gallina … Diccionario de Guanacastequismos