Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

employment

  • 1 employment

    noun (the act of employing or state of being employed: She was in my employment; This will give employment to more men.) δούλεψη/απασχόληση

    English-Greek dictionary > employment

  • 2 Employment

    subs.
    Use made of anything: P. χρῆσις, ἡ.
    Application: P. πρόσθεσις, ἡ, προσφορά, ἡ, P. and V. προσβολή, ἡ.
    Business: P. ἐπιτήδευμα, τό, πραγματεία, ἡ, ἐργασία. ἡ; see Business.
    Trade: P. and V. τέχνη, ἡ, Ar. and P. χειρουργία, ἡ, V. χειρωναξία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Employment

  • 3 employment

    εργασία

    English-Greek new dictionary > employment

  • 4 work

    [wə:k] 1. noun
    1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) δουλειά, εργασία
    2) (employment: I cannot find work in this town.) δουλειά
    3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.) δουλειά
    4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) έργο (τέχνης, μουσικής κλπ)
    5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.) δουλειά, προϊόν εργασίας
    6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) δουλειά
    2. verb
    1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) δουλεύω, εργάζομαι / βάζω (κάποιον) να δουλεύει
    2) (to be employed: Are you working just now?) δουλεύω, έχω δουλειά
    3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) δουλεύω, λειτουργώ / χειρίζομαι
    4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) πετυχαίνω
    5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) προχωρώ με δυσκολία
    6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) γίνομαι με τη χρήση
    7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) δουλεύω, επεξεργάζομαι, κατεργάζομαι
    •
    - - work
    - workable
    - worker
    - works     3. noun plural
    1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) μηχανισμός
    2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) πράξεις
    •
    - work-box
    - workbook
    - workforce
    - working class
    - working day
    - work-day
    - working hours
    - working-party
    - work-party
    - working week
    - workman
    - workmanlike
    - workmanship
    - workmate
    - workout
    - workshop
    - at work
    - get/set to work
    - go to work on
    - have one's work cut out
    - in working order
    - out of work
    - work of art
    - work off
    - work out
    - work up
    - work up to
    - work wonders

    English-Greek dictionary > work

  • 5 contract

    1. [kən'trækt] verb
    1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) συσπώ/ συστέλλω-ομαι/ συναιρώ
    2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) υπογράφω συμβόλαιο
    3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) κολλώ
    4) (to promise (in marriage).) υπόσχομαι
    2. ['kontrækt] noun
    (a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) συμβόλαιο
    - contractor

    English-Greek dictionary > contract

  • 6 dismiss

    [dis'mis]
    1) (to send or put away: She dismissed him with a wave of the hand; Dismiss the idea from your mind!) διώχνω
    2) (to remove from office or employment: He was dismissed from his post for being lazy.) απολύω
    3) (to stop or close (a law-suit etc): Case dismissed!) τερματίζω, κηρύσσω τη λήξη
    •

    English-Greek dictionary > dismiss

  • 7 emolument

    [i'moljumənt]
    (profit made from employment, salary, fees etc.) εισόδημα

    English-Greek dictionary > emolument

  • 8 employ

    [im'ploi]
    1) (to give (especially paid) work to: He employs three typists; She is employed as a teacher.) απασχολώ,προσλαμβάνω
    2) (to occupy the time or attention of: She was busily employed (in) writing letters.) απασχολώ
    3) (to make use of: You should employ your time better.) χρησιμοποιώ
    •
    - employee
    - employee
    - employer
    - employment

    English-Greek dictionary > employ

  • 9 enter

    ['entə]
    1) (to go or come in: Enter by this door.) μπαίνω
    2) (to come or go into (a place): He entered the room.) μπαίνω σε
    3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) δηλώνω συμμετοχή
    4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) γράφω
    5) (to start in: She entered his employment last week.) αρχίζω
    •
    - enter on/upon

    English-Greek dictionary > enter

  • 10 job

    [‹ob]
    1) (a person's daily work or employment: She has a job as a bank-clerk; Some of the unemployed men have been out of a job for four years.) εργασία
    2) (a piece of work or a task: I have several jobs to do before going to bed.) δουλειά
    •
    - a good job
    - have a job
    - just the job
    - make the best of a bad job

    English-Greek dictionary > job

  • 11 manpower

    noun (the number of people available for employment etc: There's a shortage of manpower in the building industry.) ανθρώπινο/εργατικό δυναμικό

    English-Greek dictionary > manpower

  • 12 position

    [ə'ziʃən] 1. noun
    1) (a way of standing, sitting etc: He lay in an uncomfortable position.) θέση,στάση
    2) (a place or situation: The house is in a beautiful position.) τοποθεσία, κατάσταση
    3) (a job; a post: He has a good position with a local bank.) θέση,αξιώμα,πόστο
    4) (a point of view: Let me explain my position on employment.) άποψη
    2. verb
    (to put or place: He positioned the lamp in the middle of the table.) τοποθετώ
    - out of position

    English-Greek dictionary > position

  • 13 superannuate

    [su:pə'rænjueit]
    (to retire (a person) from employment because of old age, especially with a pension.) συνταξιοδοτώ (λόγω ορίου ηλικίας)

    English-Greek dictionary > superannuate

  • 14 telecommute

    ['telikə,mju:t]
    (to work from home by using a computer terminal that is linked to one's place of employment.) εργάζομαι από το σπίτι μου μέσω υπολογιστη
    - telecommuter

    English-Greek dictionary > telecommute

  • 15 workmate

    noun (one of the people who work in the same place of employment as oneself: Her workmates teased her about being the boss's favourite.) συνάδελφος

    English-Greek dictionary > workmate

  • 16 Manipulation

    subs.
    Use employment, P. and V. χρεία, ἡ.
    Intrigue: P. παρασκευή, ἡ, κατασκεύασμα, τὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Manipulation

  • 17 Service

    subs.
    P. διακονία, ἡ, Ar. and P. ὑπηρεσία, ἡ, P. and V. λατρεία, ἡ (Plat.), θεραπεία, ἡ, θεράπευμα, τό (Eur., H.F. 633), ὑπηρέτημα, τό, V. λατρεύματα, τα, δούλευμα, τό.
    Benefit, favour: P. χάρις, ἡ, ὠφέλεια, ἡ, P. εὐεργεσία, ἡ, εὐεργέτημα, τό, ὑπούργημα, τό, Ar. and V. ὠφέλημα, τό, V. ὑπουργία, ἡ.
    Worship of the gods: P. θεραπεία, ἡ, θεράπευμα, τό, λατρεία, ἡ.
    Overseer of the religious services: P. τῆς πρὸς τοὺς θεούς ἐπιμελείας... προστάτης (Dem. 618).
    Ritual: P. and V. τελετή, ἡ, or pl., τέλος, τό, or pl.
    Use, employment: P. and V. χρεία, ἡ.
    Duty, function: P. and V. ἔργον, τό, χρεία, ἡ (Dem. 319), V. χρέος, τό, τέλος, τό.
    It is the future or the present that requires the services of a counsellor: P. τὸ μέλλον ἢ τὸ παρὸν τὴς τοῦ συμβούλου τάξιν ἀπαιτεῖ (Dem. 292).
    Be at any one's service: use P. and V. πρόχειρος εἶναι (dat.).
    Secure the services of a person: P. and V. χρῆσθαί (τινι).
    Service in the army: P. στρατεία, ἡ, Ar. and P. στρατιά, ἡ.
    Be of an age for service: P. ἐν τῇ ἡλικίᾳ εἶναι.
    Foreign service: ἔξοδος ἔκδημος, ἡ (Thuc. 2, 10), ἔκδημοι στρατεῖαι, αἱ (Thuc. 1, 15).
    Evasion of service: Ar. and P. ἀστρατεία, ἡ.
    Evading service, or exempt from it: Ar. and P. ἀστράτευτος.
    Fit for service ( of ships): P. πλώϊμος.
    In active service ( of ships): P. ἐνεργός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Service

См. также в других словарях:

  • Employment — employment …   Dictionary of sociology

  • employment — em·ploy·ment n 1: an activity or service performed for another esp. for compensation or as an occupation 2: the act of employing: the state of being employed Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • employment — em‧ploy‧ment [ɪmˈplɔɪmənt] noun [uncountable] 1. HUMAN RESOURCES work that you do to earn money: • students seeking employment after college • Part time employment was often the only paid employment women could find. conˌtinuous emˈployment a… …   Financial and business terms

  • Employment — Studioalbum von Kaiser Chiefs Veröffentlichung 7. März 2005 Label B Unique (Universal) …   Deutsch Wikipedia

  • Employment — Saltar a navegación, búsqueda Employment Álbum de Kaiser Chiefs Publicación 7 de marzo de 2005 Grabación 2004 …   Wikipedia Español

  • Employment — Employment …   Википедия

  • Employment — Em*ploy ment, n. 1. The act of employing or using; also, the state of being employed. [1913 Webster] 2. That which engages or occupies; that which consumes time or attention; office or post of business; service; as, agricultural employments;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Employment — Album par Kaiser Chiefs Sortie 10 mai 2005 (Original/France) 7 novembre 2005 (DVD/France) Enregistrement 2004 Durée 44 min …   Wikipédia en Français

  • employment — [n1] working for a living; engagement in activity application, assignment, avocation, awarding, business, calling, carrying, commissioning, contracting, craft, employ, engaging, enlistment, enrollment, exercise, exercising, exertion, field,… …   New thesaurus

  • employment — mid 15c., from M.E. emploien (see EMPLOY (Cf. employ)) + MENT (Cf. ment) …   Etymology dictionary

  • employment — *work, occupation, business, calling, pursuit Analogous words: *trade, craft, handicraft, art, profession …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»