-
1 employers', liability, insurance
assurance f contre la responsabilité des employeurs, assurance-responsabilité f à l'intention des employeursEnglish-French legislative terms > employers', liability, insurance
-
2 employers, workers and unions
Trav. les partenaires sociaux [employeurs, salariés et syndicats]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > employers, workers and unions
-
3 International Organisation of Employers
Trav. Organisation internationale des Employeurs (OIE)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > International Organisation of Employers
-
4 IOE
Trav. Organisation internationale des Employeurs (OIE)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > IOE
-
5 job dating
Trav. job-dating [rencontres rapides (12 minutes) entre employeurs potentiels et candidats à l'embauche]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > job dating
-
6 social partners
Pol., Soc. partenaires sociaux; syndicats et patronat; travailleurs et employeursEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > social partners
-
7 tripartite relationship
Trav. relation tripartite [p. ex. entre l'État, les employeurs et les salariés, ou entre l'entreprise cliente, l'agence de recrutement intermédiaire et les employés]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > tripartite relationship
-
8 ACAS
['eɪkæs]noun GB (abrév = Advisory Conciliation and Arbitration Service) comité qui traite des problèmes entre employeurs et employés -
9 national
national [ˈnæ∫ənl]1. adjectivenational ; [election, referendum] à l'échelle nationale2. noun3. compounds► national government noun ( = not local) gouvernement m (central) ; ( = coalition) gouvernement m de coalition• I got it on the National Health (inf) ≈ ça m'a été remboursé par la Sécurité sociale ► National Health Service noun (British) ≈ Sécurité f sociale → NHS► National Trust noun (British) organisme privé de sauvegarde des monuments historiques et des sites━━━━━━━━━━━━━━━━━Le National Curriculum est le programme d'enseignement obligatoire dans toutes les écoles d'Angleterre et du pays de Galles. Il comprend les matières suivantes: anglais, mathématiques, sciences, technologie, histoire, géographie, musique, art, éducation physique et une langue vivante étrangère (et le gallois dans les écoles du pays de Galles). Tous les établissements primaires et secondaires doivent proposer un enseignement religieux, et les écoles secondaires une éducation sexuelle, mais les parents sont libres, s'ils le veulent, d'en dispenser leurs enfants.━━━━━━━━━━━━━━━━━La National Insurance est le régime de sécurité sociale britannique auquel cotisent les salariés, leurs employeurs et les travailleurs indépendants. Une partie de ces contributions finance l'assurance maladie (« National Health Service »), mais l'essentiel sert à payer les pensions de retraite, l'assurance chômage et les allocations de veuvage, d'invalidité et de maternité. Pour avoir droit à ces dernières prestations, il faut avoir cotisé à la National Insurance pendant un certain nombre d'années. → NHS━━━━━━━━━━━━━━━━━Le National Trust est un organisme indépendant, à but non lucratif, dont la mission est de protéger et de mettre en valeur les monuments et les sites britanniques en raison de leur intérêt historique ou de leur beauté naturelle.* * *['næʃənl] 1.1) ( citizen) ressortissant/-e m/f2) (colloq) GB ( newspaper)2.adjective nationalthe national press ou newspapers — GB les grands quotidiens mpl
-
10 wear
wear [wεər]1. noun• there is still some wear left in it (garment, shoe, carpet, tyre) cela fera encore de l'usage• to show signs of wear [clothes, shoes] commencer à être défraîchi ; [carpet, tyres] commencer à être usé ; [machine] commencer à être fatiguéa. ( = have on) porter ; [+ beard, moustache] avoir• he was wearing nothing but a pair of socks il n'avait pour tout vêtement qu'une paire de chaussettes• what shall I wear? qu'est-ce que je vais mettre ?b. [+ smile] arborer ; [+ look] afficher• the committee won't wear another £100 on your expenses vous ne ferez jamais avaler au comité 100 livres de plus pour vos frais (inf)a. ( = deteriorate with use) [garment, fabric, stone, wood] s'user• that excuse has worn thin! cette excuse ne prend plus !• that joke is starting to wear a bit thin! cette plaisanterie commence à être éculée !b. ( = last) a theory/friendship that has worn well une théorie/amitié qui a résisté à l'épreuve du tempsc. to wear to its end or to a close [day, year, sb's life] tirer à sa fin[heels, pencil] s'user ; [resistance, courage] s'épuiser[+ materials, patience, strength] user ; [+ courage, resistance] miner• the unions managed to wear the employers down les syndicats ont réussi à faire céder les employeurs[colour, design, inscription] s'effacer ; [pain] disparaître ; [anger, excitement] passer ; [effects, anaesthetic, magic] se dissiper[day, year, winter] avancer ; [battle, war, discussions] se poursuivre[clothes, material, machinery] s'user ; [patience, enthusiasm] s'épuisera. [+ shoes, clothes] user ; [+ one's strength, reserves, materials, patience] épuiserb. ( = exhaust) [+ person, horse] épuiser* * *[weə(r)] 1.noun [U]1) ( clothing) vêtements mplsports wear — tenue f de sport
2) ( use)3) ( damage) usure f (on de)wear and tear — usure f
to look the worse for wear — ( damaged) être abîmé
2.to be somewhat the worse for wear — ( drunk) être ivre; ( tired) être épuisé
1) ( be dressed in) porter2) (put on, use) mettre3) ( display)his face ou he wore a puzzled frown — il fronçait les sourcils d'un air perplexe
4) ( damage by use) user5) (colloq) ( accept) tolérer [behaviour]; accepter [excuse]3.1) ( become damaged) s'user2) ( withstand use)he's worn very well — fig il est encore bien pour son âge
•Phrasal Verbs:- wear off- wear on- wear out -
11 kaizen
= optimisation de la rentabilité par un travail d'équipe qui découle d'une confiance partagée entre employeurs et employés -
12 liable
to be held liable for sth être tenu(e) (pour) responsable de qch;∎ to be liable for sb's debts répondre des dettes de qn;∎ employers are liable for their staff's mistakes les employeurs sont responsables des erreurs de leur personnelto be liable for tax (person) être assujetti à ou redevable de l'impôt; (goods) être assujetti à une taxe -
13 employer's liability insurance
assurance contre la responsabilité des employeurs (des patrons), a. contre les accidents de travail, assurance-réparation (RL)English-French insurance dictionari > employer's liability insurance
-
14 multiemployer group
groupe à employeurs multiples (2e) -
15 Acas
-
16 free collective bargaining
-
17 recommend
1 ( commend) recommander [person, company, film, book] (as comme étant) ; to recommend sb for a job recommander qn pour un emploi ; she comes highly recommended elle est chaudement recommandée ;2 ( advise) conseiller, recommander [investigation, treatment, policy] ; the judge recommended the defendant serve a minimum of 20 years Jur le juge a requis pour l'accusé une peine minimum de 20 ans ; the scheme is recommended for approval c'est un projet qui devrait être approuvé ; ‘recommended’ Journ [film etc] ‘à voir’ ;3 ( favour) the strategy has much to recommend it la stratégie présente de nombreux avantages ; the hotel has little to recommend it on ne peut pas dire grand-chose en faveur de cet hôtel ; her reputation for laziness did not recommend her to potential employers sa réputation de paresse ne jouait pas en sa faveur auprès d'éventuels employeurs. -
18 talent
talent n1 ( gift) don m, talent m ; her talent(s) as a speaker/teacher ses talents d'oratrice/de professeur ; she has a remarkable talent for music elle est remarquablement douée pour la musique ; a man of many talents un homme très doué ;2 ( ability) talent m (for doing pour faire) ; to have talent avoir du talent, être doué ; a musician/painter of talent un musicien/un peintre de talent ; there's a lot of talent in that team il y a beaucoup de gens de talent dans cette équipe ; employers on the look-out for new talent des employeurs qui sont à l'affût de gens de talent or de nouveaux talents ; a scheme to encourage young talent un projet pour encourager les jeunes talents or les jeunes espoirs ;3 ○ GB ( sexually attractive people) ( boys) beaux mecs ○ mpl ; ( girls) belles nanas ○ fpl ; to eye up the (local) talent ○ ( male) reluquer ○ les beaux mecs ○ (du coin) ; ( female) reluquer ○ les belles nanas ○ (du coin) ; -
19 employer
employer [ɪm'plɔɪə(r)]patron(onne) m,f, formal employeur(euse) m,f;∎ they are good employers ce sont de bons employeurs ou patrons;∎ who is your employer? pour qui travaillez-vous?;∎ this company is the town's largest employer c'est cette entreprise qui emploie le plus de gens dans la ville;∎ employers (as a body) patronat m►► employers' association organisation f patronale, syndicat m patronal;employer's contribution (to employee benefits) cotisation f patronale;employer's liability responsabilité f patronale;employers' organization syndicat m patronal -
20 fly
fly [flaɪ]mouche ⇒ 1 (a) braguette ⇒ 1 (b) voler ⇒ 2 (a), 2 (c) prendre l'avion ⇒ 2 (a) filer ⇒ 2 (b) piloter ⇒ 3 (a)1 noun∎ familiar they're dropping like flies (dying, fainting) ils tombent comme des mouches;∎ familiar this illness is killing them off like flies cette maladie les fait tomber comme des mouches;∎ familiar the recession is killing companies off like flies la récession fait une véritable hécatombe parmi les entreprises;∎ figurative the fly in the ointment (person) l'empêcheur(euse) m,f de tourner en rond; (problem) l'os m;∎ figurative there's a fly in the ointment il y a un os;∎ familiar there are no flies on him il n'est pas fou;∎ figurative he wouldn't hurt a fly il ne ferait pas de mal à une mouche;∎ familiar to be catching flies (yawn, have mouth open) gober les mouches;(b) (often pl) (on trousers) braguette f;∎ your flies are or fly is undone or open ta braguette est ouverte∎ to go for a fly faire un tour en avion∎ to do sth on the fly (craftily, secretively) faire qch en douce(a) (bird, insect, plane, pilot) voler; (passenger) prendre l'avion; (arrow, bullet, missile) voler, filer;∎ the first plane to fly faster than the speed of sound le premier avion à dépasser la vitesse du son;∎ it flies well (plane) il se pilote bien;∎ I'm flying to Berlin tomorrow (passenger) je prends l'avion pour Berlin demain; (pilot) je vole à Berlin demain;∎ he flies to Paris about twice a month (passenger) il va à Paris en avion environ deux fois par mois;∎ we fly to Berlin four days a week (airline) nous avons des vols pour Berlin quatre jours par semaine;∎ we fly to over a dozen destinations (airline) nous desservons plus d'une douzaine de destinations;∎ soon we'll be flying over Manchester nous allons bientôt survoler Manchester;∎ to fly across the Channel traverser la Manche en avion;∎ to fly via London faire escale à Londres;∎ those who have flown British in or American with Concorde ceux qui ont voyagé en Concorde, ceux qui ont pris le Concorde;∎ he flies for an American airline il est pilote dans une compagnie aérienne américaine;∎ which airline did you fly with? avec quelle compagnie aérienne as-tu voyagé?;∎ they don't fly from Heathrow any more ils n'ont plus de vols au départ de Heathrow;∎ the trapeze artist flew through the air le trapéziste a voltigé;∎ figurative the bird had already flown l'oiseau s'était envolé(b) (move quickly → person) filer; (→ time) passer à toute vitesse; (flee) s'enfuir; (shoot into air → sparks, dust, cork, shavings) voler;∎ familiar I really must fly! il faut vraiment que je file ou que je me sauve!;∎ she flew out of the room elle est sortie de la pièce comme un bolide;∎ he came flying round the corner il a débouché du coin comme un bolide;∎ he flew to her rescue il a volé à son secours;∎ the time seems to have flown! le temps est passé à une vitesse!;∎ the past two years have just flown les deux dernières années ont passé à toute vitesse ou se sont envolées;∎ time flies!, doesn't time fly! comme le temps passe!;∎ the door flew open and there stood… la porte s'est ouverte brusquement sur…;∎ to fly into a rage or temper s'emporter, sortir de ses gonds;∎ to knock or to send sb flying envoyer qn rouler à terre;∎ to knock or to send sth flying envoyer qch voler;∎ his hat went flying across the room son chapeau a volé ou voltigé à travers la pièce;∎ the insults were really flying les insultes fusaient de toutes parts∎ he let fly with a powerful left hook il a décoché ou envoyé un puissant crochet du gauche;∎ she then let fly with a string of accusations elle a alors lancé un flot d'accusations;∎ to (let) fly at sb (physically) sauter ou se jeter sur qn; (verbally) s'en prendre violemment à qn;∎ to fly in the face of sth (reason, evidence, logic) défier qch;∎ this flies in the face of our agreement cela contrecarre notre accord(a) (plane, helicopter → of pilot) piloter;(b) (passengers, people, goods) transporter en avion; (route → of pilot, passenger) emprunter; (airline) voyager avec; (distance → of passenger, pilot, plane) parcourir; (combat mission) effectuer;∎ to fly the Atlantic (pilot, passenger) traverser l'Atlantique en avion; (plane) traverser l'Atlantique;∎ her employers flew her to the States ses employeurs l'ont envoyée aux États-Unis en avion;∎ we're flying them home on the first flight nous les rapatrions par le premier vol∎ a flag is flown on public buildings when… tous les bâtiments publics arborent un drapeau quand…(d) (flee from → the country) fuir;∎ familiar to fly the coop se faire la malle;∎ a fly guy un malin, un rusé►► fly agaric amanite f tue-mouches;fly ball (in baseball) chandelle f;fly cruise forfait m avion et croisière;Sport fly half (in rugby) demi m d'ouverture;∎ to play fly half jouer (en) demi d'ouverture;Sport fly kick (in rugby) coup m de pied à suivre;Fishing fly rod canne f à mouche;fly spray bombe f insecticide(bird, insect) voleter, voltiger; (plane, pilot) voler dans les parages, survoler les parages; figurative (rumours) courir;∎ there are lots of figures flying about or around on entend tellement de chiffres différents(bird, insect, plane) s'envoler➲ fly back(person, passengers → to an area) emmener en avion; (→ from an area) ramener en avion; (→ to own country) rapatrier en avion∎ the time has flown by! comme le temps a passé!;∎ as the days flew by à mesure que les jours s'enfuyaient➲ fly in(b) (bird, insect) entrer(troops, reinforcements, food) envoyer en avion; (of pilot → to an area) emmener; (→ from an area) amener➲ fly off∎ when do you fly off to Paris? quand prenez-vous l'avion pour Paris?;∎ she's always flying off somewhere elle est toujours entre deux avions(a) (from oil rig, island) évacuer en avion ou hélicoptère➲ fly out∎ planes fly out of the airport at a rate of 20 an hour les avions décollent de l'aéroport au rythme de 20 par heure;∎ which airport did you fly out of? de quel aéroport es-tu parti?;∎ a medical team flew out to the disaster area une équipe médicale s'est rendue en avion sur la région sinistrée;∎ I'll fly out to join you next Monday je prendrai l'avion pour te rejoindre lundi prochain;∎ we flew out but we're going back by boat nous avons fait l'aller en avion mais nous rentrons en bateau(b) (come out suddenly → from box, pocket) s'échapper;∎ the knife flew out of his hand le couteau lui a échappé de la main(person, supplies → to an area) envoyer par avion; (→ from an area) évacuer par avion;∎ they flew the President out (to a place) ils ont emmené le président en avion; (from a place) ils ont ramené le président en avion∎ figurative he flew past on a bicycle il est passé à toute vitesse en bicyclette(b) (time, days) passer à toute vitesse(a) (plane, bird) s'envoler;∎ the plane flew up to 10,000 metres l'avion est monté à 10000 mètres;∎ I flew up from London on Saturday j'ai pris l'avion depuis Londres samedi(b) (end of plank, lid) se soulever;∎ glass flew up into the air des éclats de verre ont été projetés en l'air
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Employeurs de l'économie sociale — Employeur de l économie sociale En France Employeur de l économie sociale est une organisation sociale française liée au droit du travail, concernant le tribunal des prud hommes de France. L’AEES est une structure créée en vue des élections… … Wikipédia en Français
Groupement d'employeurs — Un groupement d’employeurs est un regroupement d entreprises qui décident de s associer pour embaucher le personnel qu elles ne peuvent pas embaucher seules à temps plein ou toute l année. À partir des besoins à temps partiel ou des besoins de… … Wikipédia en Français
Groupements d'employeurs — Groupement d employeurs Un Groupement d’Employeurs est un regroupement d entreprise qui recrute du personnel pour le mettre à disposition de ses membres. Sommaire 1 Une réponse alternative aux besoins des entreprises et des salariés 2 Les… … Wikipédia en Français
Federation des particuliers-employeurs — Fédération des particuliers employeurs La FEdération des Particuliers EMployeurs (FEPEM) est une organisation professionnelle qui défend et représente plus de 2 millions de particuliers employeurs en France. Historique Créée en 1948 à l… … Wikipédia en Français
Fédération Des Particuliers-Employeurs — La FEdération des Particuliers EMployeurs (FEPEM) est une organisation professionnelle qui défend et représente plus de 2 millions de particuliers employeurs en France. Historique Créée en 1948 à l initiative d employeurs, la FEPEM a eu pour but… … Wikipédia en Français
Fédération des particuliers-employeurs — La FEdération des Particuliers EMployeurs (FEPEM) est une organisation professionnelle qui défend et représente plus de 2 millions de particuliers employeurs en France. Historique Créée en 1948 à l initiative d employeurs, la FEPEM a eu pour but… … Wikipédia en Français
Cotisations sociales employeurs — Cotisations sociales Cotisations sociales dans les principaux pays de l OCDE. Les cotisations sociales sont des prélèvements assis sur les salaires ; elles sont aussi appelées charges sociales. Les cotisations font partie des taxes sur les… … Wikipédia en Français
Groupements d'employeurs pour l'insertion et la qualification — GEIQ : Groupement d employeurs pour l Insertion et la Qualification Au sein d’Associations, les GEIQ regroupent des entreprises qui, pour résoudre leurs problèmes de recrutement, parient sur le potentiel des personnes en difficultés d’accès… … Wikipédia en Français
Conseil des Entreprises, Employeurs et Groupements de l'Économie Sociale — Le Conseil des Entreprises, Employeurs et Groupements de l Économie Sociale (CEGES) représente les acteurs de l économie sociale et solidaire en France, soit plus de 200 000 entreprises rassemblant près de 2,3 millions de salariés et… … Wikipédia en Français
Groupement d'employeurs — ● Groupement d employeurs association créée par des personnes physiques ou morales, dont l objet exclusif est l embauche de salariés afin qu ils soient mis à disposition des membres du groupement … Encyclopédie Universelle
association d'employeurs — darbdavių sąjunga statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Darbdavių susivienijimas, kuris rūpinasi savo narių ekonominių, profesinių ir kitokių interesų gynimu. atitikmenys: angl. employers association; employers union pranc.… … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas