Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

empire+империя

  • 1 Empire Day

    Empire Day[´empaiə¸dei] n 24 май, национален празник на Британската империя.

    English-Bulgarian dictionary > Empire Day

  • 2 empire

    {'empaiə}
    I. 1. империя
    the Е. Британската империя, Свещената римска империя
    2. владичество, власт, господство, влияние
    3. attr имперски, на империята
    II. n фр. ампир (стил)
    * * *
    {'empaiъ} n 1. империя; the Е. 1) Британската империя; 2) Свещ(2) {a:n'piъ} n фр. ампир (стил).
    * * *
    владичество; господство; имперски;
    * * *
    1. attr имперски, на империята 2. i. империя 3. ii. n фр. ампир (стил) 4. the Е. Британската империя, Свещената римска империя 5. владичество, власт, господство, влияние
    * * *
    empire[´empaiə] I. n 1. империя; the E. Британската империя; ист. Свещената римска империя; 2. владичество, власт, господство; прен. влияние; II. adj 1. имперски; 2.[a:ʃ´piə] ампир ( архитектурен стил).

    English-Bulgarian dictionary > empire

  • 3 empire

    m. (lat. imperium) 1. власт, господство; превъзходство; 2. империя, царство; царуване; 3. прен. власт, влияние; exercer un empire sur qqn. имам влияние над някого; prendre de l'empire sur qqn. вземам надмощие над някого. Ќ avoir de l'empire sur soi-même проявявам, самообладание; pas pour un empire! за нищо на света.

    Dictionnaire français-bulgare > empire

  • 4 celestial

    {silestial}
    1. небесен
    the С. Empire Небесната империя (старо име на Китай)
    2. божествен, божествено красив/добър, прекрасен, ангелски
    * * *
    {silestial} а 1. небесен; the С. Empire Небесната империя (
    * * *
    божествен; небесен;
    * * *
    1. the С. empire Небесната империя (старо име на Китай) 2. божествен, божествено красив/добър, прекрасен, ангелски 3. небесен
    * * *
    celestial[si´lestiəl] I. adj 1. небесен; a \celestial map карта на звездното небе; аналема; \celestial navigation астронавигация, ориентиране по звездите; the C. Empire Китай, Небесната империя; 2. божествен; красив, дивен, непостижим, прекрасен; ангелски; FONT face=Times_Deutsch◊ adv celestially; II. n 1. обитател на небесните селения, небесен дух; 2. китаец, китайка.

    English-Bulgarian dictionary > celestial

  • 5 Greek

    {gri:k}
    I. 1. гръцки, византийски
    GREEK Empire Византийската империя
    2. (източно) православен (u GREEK Orthodox/Catholic)
    GREEK gift дар, даден с лош умисъл
    II. 1. грък
    2. гръцки език
    3. източноправославен
    4. ост. шмекер, хитрец
    when GREEK meets GREEK намирам си майстора
    it's GREEK to me нищо не разбирам
    * * *
    {gri:k} I. a 1. гръцки; византийски; G. Empire Византийската им
    * * *
    грък;
    * * *
    1. (източно) православен (u greek orthodox/catholic) 2. greek empire Византийската империя 3. greek gift дар, даден с лош умисъл 4. i. гръцки, византийски 5. ii. грък 6. it's greek to me нищо не разбирам 7. when greek meets greek намирам си майстора 8. гръцки език 9. източноправославен 10. ост. шмекер, хитрец
    * * *
    Greek [gri:k] I. n 1. грък; гъркиня; when \Greek meets \Greek then comes the tug намерил си е майстора; два остри камъка брашно не мелят; 2. източноправославен; 3. ост. мошеник, измамник, шмекер, хитрец; 4. гръцки език; it's \Greek to me нищо не разбирам; II. adj гръцки; \Greek ( Orthodox) Church Източноправославната църква; \Greek cross гръцки кръст, двете пръчки на който са еднакво дълги и се пресичат по средата; \Greek gift дар, даден с лош умисъл.

    English-Bulgarian dictionary > Greek

  • 6 bas1,

    se adj. (bas lat. bassus) 1. нисък; bas1, prix ниска цена; salle bas1,se ниска стая; 2. малоценен, долнокачествен; 3. долен; au bas1, étage на долния етаж; le bas Rhin долен Рейн; 4. муз. нисък, тих (за глас); 5. слаб; vue bas1,se слабо зрение; 6. прен. низък, долен, подъл; 7. нисък, по-слаб; bas1,se pression ниско налягане; bas1,se température ниска температура; а voix bas1,se с нисък, слаб глас. Ќ bas1,se marée, bas1,se mer отлив; faire main bas1,se обирам, плячкосвам; le jour est bas1, денят преваля; un ciel bas1, мрачно небе; messe bas1,se литургия по време на която не се пее, а само се четат молитви; faire des messes basses разг. говоря така, че другите да не могат да чуят; bas morceaux парчета месо с по-ниско качество и цена; Chambre basse Камарата на общините (в Англия); enfant en bas âge дете в ранна възраст; le Bas Moyen Age Късно Средновековие; le bas latin късен латински; le Bas-Empire Късната Римска империя (след Константин); au bas de в долната част на. Ќ Ant. haut, élevé, rélevé, noble, sublime.

    Dictionnaire français-bulgare > bas1,

  • 7 céleste

    adj. (lat. cælestis, de cælum "ciel") 1. небесен; corps célestes небесни тела; voûte céleste небосвод; 2. божествен; beauté céleste божествена красота. Ќ bleu céleste небесносин цвят, небесносиньо; mécanique céleste небесна механика; demeure céleste райски селения; le Père céleste Господ; manne céleste манна небесна; Le Celeste Empire Небесната империя ( Китай). Ќ Ant. terrestre; humain.

    Dictionnaire français-bulgare > céleste

  • 8 chute

    f. (p. p. fém. de choir; lat. pop. °cadesta) 1. падане; faire une chute падам; chute libre свободно падане; saut en chute libre свободно падане без отворен парашут; 2. опадване, окапване; la chute des cheveux опадване на косите; 3. прен. падане, рухване, сгромолясване; упадък; капитулация; la chute d'un empire упадък на империя; la chute du gouvernement падане на правителството; 4. падение, грехопадение; la chute d'Adam първородният грях на Адам; 5. спадане; la chute des prix спадане на цените; la chute des cours en Bourse спадане на борсовите котировки; chute de la natalité спадане на раждаемостта; 6. театр. проваляне; 7. край на част, на нещо; la chute d'un toit край на покрив; la chute des reins долна част на гърба; la chute d'une phrase крайна част на изречение; la chute d'une histoire неочакван край на история; 8. остатък, изрезка; jeter les chutes du tissu изхвърлям изрезките, остатъците от плата. Ќ chute d'eau водопад; chute de température спадане на температурата; point de chute точка на попадение на снаряд; прен. място на пристигане, на връщане след пътуване; la chute du jour залез, край на деня. Ќ Ant. relèvement; ascension, montée. Ќ Hom. chut.

    Dictionnaire français-bulgare > chute

  • 9 constructeur,

    trice adj. et n. (bas lat. constructor, de construere) 1. строител, конструктор; un constructeur, de moteurs конструктор на двигатели; un constructeur, d'empire строител, основател на империя; 2. adj. строителски, конструкторски. Ќ Ant. destructeur, liquidateur.

    Dictionnaire français-bulgare > constructeur,

  • 10 crépuscule

    m. (lat. crepusculum, de creperus "douteux") 1. здрач, дрезгавина (при залеза на слънцето); au crépuscule при залез слънце; при падането на нощта; 2. прен. залез; le crépuscule d'un empire залезът, упадъкът на империя; 3. ост. дрезгава светлина, която предшества изгрева на слънцето; светлина на зората.

    Dictionnaire français-bulgare > crépuscule

  • 11 incorporer

    v.tr. (bas lat. incorporare, de corpus "corps") 1. включвам, присъединявам, причислявам, зачислявам; 2. вмъквам, включвам, анексирам; incorporer un territoire dans un empire включвам територия в империя; 3. вграждам; flash incorporé вградена светкавица (във фотоапарат); 4. включвам наборници във военна част; s'incorporer съединявам се, смесвам се; включвам се ( във военна част). Ќ Ant. exclure, isoler, séparer; éliminer.

    Dictionnaire français-bulgare > incorporer

  • 12 irruption

    f. (lat. irruptio) 1. нахлуване, нахълтване, нашествие; faire irruption нахлувам; l'irruption des Barbares dans l'Empire romain нахлуването на варварите в Римската империя; 2. внезапно наводняване, прииждане; l'irruption des eaux прииждане на водите.

    Dictionnaire français-bulgare > irruption

См. также в других словарях:

  • Империя (фильм — Империя (фильм, 1964) Империя Empire Жанр документальный Режиссёр Энди Уорхол В главных ролях   …   Википедия

  • Империя (фильм, 1964) — Империя Empire Жанр документальный Режиссёр Энди Уорхол В главных ролях   Длительность 485 мин Страна …   Википедия

  • Empire (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Empire. Empire Специализация: кинематограф …   Википедия

  • Империя зла (значения) — Империя зла (происх. от англ. Evil empire)  наименование, как на английском, так и на русском, встречающееся в разных областях: Содержание 1 В политике 2 В литературе: названия книг …   Википедия

  • Империя — (empire); верховная власть: Происходит от латинского imperator, что значило высший военный, а позднее и политический лидер; позже это слово стало обозначать территорию, исключительное право власти на которой принадлежало единственному суверену.… …   Политология. Словарь.

  • Империя муравьёв (фильм) — Империя муравьёв Empire Of The Ants Жанр sci fi, ужасы, триллер, Режиссёр Берт И. Гордон Автор сценария Берт И. Гордон, Джек Тёрли …   Википедия

  • Империя муравьёв — Empire Of The Ants …   Википедия

  • Империя волков — L empire des loups …   Википедия

  • Empire V — Empire V …   Википедия

  • Империя Атлантиум — микронация (виртуальное государство) и светская, плюралистическая, прогрессивная лобби группа[1], базирующаяся в штате Новый Южный Уэльс, Австралия. Издание Micronations: The Lonely Planet Guide to Home Made Nations (англ. Микронации:… …   Википедия

  • Империя пепла 3 (фильм) — Империя пепла 3 Empire Of Ash 3 Жанр фантастика Режиссёр Ллойд Симэндл В главных ролях Уильям Смит Страна США Г …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»