-
1 emfatyczny
a.1. (= wyrażany z naciskiem) emphatic, forceful; uj. (= egzaltowany) stilted, affected, pompous.2. fon. emphatic.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > emfatyczny
-
2 kategoryczny
adj* * *a.(o zakazie, żądaniu, tonie) emphatic; ( o odmowie) downright, flat; ( o zaprzeczeniu) categorical, flat, stiff, square; imperatyw kategoryczny fil. categorical imperative.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kategoryczny
-
3 emfatycznoś|ć
f (przemówienia) emphatic style- emfatyczność stylu an emphatic styleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > emfatycznoś|ć
-
4 emfatyczn|y
adj. 1. (nadmiernie ekspresywny) (over)emphatic, stagy a. stagey; (nadęty, górnolotny) affected, pompous 2. Jęz. emphatic; [funkcja] expressiveThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > emfatyczn|y
-
5 emfaz|a
f sgt 1. książk. młodzieńcza emfaza a youthful urgency a. insistence- powiedzieć coś z emfazą to say sth emphatically- mówić/przemawiać z emfazą to speak emphatically/to make an emphatic speech- ucałować kogoś z emfazą (z głośnym cmoknięciem) to give sb a resounding kiss; (trochę teatralnie) to give sb a stagy kiss2. Jęz., Literat. emphasisThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > emfaz|a
-
6 spółgłos|ka
f Jęz. consonant- □ spółgłoska dwuwargowa bilabial consonant- spółgłoska dźwięczna voiced consonant- spółgłoska ejektywna ejective consonant- spółgłoska eksplozywna plosive consonant, explosive consonant- spółgłoska emfatyczna emphatic consonant- spółgłoski bezdźwięczne voiceless consonants- spółgłoski miękkopodniebienne a. tylnojęzykowe velar consonants- spółgłoski półotwarte a. sonorne sonorants- spółgłoski syczące hissing consonants- spółgłoski szczelinowe fricative consonants- spółgłoski zwartoszczelinowe affricatesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spółgłos|ka
-
7 wygran|a
f (G pl wygranych) 1. (zwycięstwo) win, victory- nieznaczna/znaczna/pewna/zdecydowana wygrana a narrow/a comfortable/a convincing/an emphatic a. outright win- wygrana w wyborach a victory in the election, an election victory- wygrana Włoch z Niemcami 2:1 Italy’s 2-1 win a. victory over Germany- mecz zakończył się łatwą wygraną gości the game was an easy win a. a walkover for the visiting team- to nasza siódma wygrana w tym sezonie/z rzędu this is our seventh win this season a. of the season/win in a row a. consecutive win2. Gry (nagroda) (rzecz) prize; (pieniądze) winnings pl- wygrana na loterii a win on the lottery, lottery win a. winnings- wygrana pieniężna cash prize, prize money- główna a. najwyższa wygrana first a. top prize, jackpot- zdobyć a. trafić główną wygraną to win first prize, to hit the jackpot- główną wygraną w konkursie jest weekend w Londynie the first a. top prize in the competition is a weekend in London■ dać a. dawać za wygraną to give up, to back down- próbowałem naprawić zamek, ale w końcu dałem za wygraną I tried to repair the lock, but finally gave up- odmówiła, ale on nie dawał za wygraną she said no, but he wouldn’t give upThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wygran|a
См. также в других словарях:
emphatic — em*phat ic, emphatical em*phat ic*al, a. [Gr. ?: cf. F. emphatique. See {Emphasis}.] 1. Uttered with emphasis; made prominent and impressive by a peculiar stress of voice; laying stress; deserving of stress or emphasis; forcible; impressive;… … The Collaborative International Dictionary of English
emphatic — ► ADJECTIVE 1) showing or giving emphasis. 2) definite and clear: an emphatic win. DERIVATIVES emphatically adverb … English terms dictionary
emphatic — [em fat′ik, imfat′ik] adj. [Gr emphatikos] 1. expressed, felt, or done with emphasis 2. using emphasis in speaking, expressing, etc. 3. very striking; forcible; definite [an emphatic defeat] 4. Gram. designating or of a present tense or past… … English World dictionary
emphatic — I adjective absolute, categorical, clear, compelling, decided, dogmatic, energetic, explicit, express, forceful, forcible, graphic, insistent, overt, positive, reiterative, resounding, strong, telling, vehement, vivid II index categorical, clear… … Law dictionary
emphatic — 1708, from Gk. emphatikos, variant of emphantikos, from emphainein (see EMPHASIS (Cf. emphasis)). Emphatical is earlier (1550s). Related: Emphatically … Etymology dictionary
emphatic — [adj] insistent, unequivocal absolute, accented, assertive, assured, categorical, certain, cogent, confident, decided, definite, definitive, determined, direct, distinct, dogmatic, dynamic, earnest, energetic, explicit, express, flat, for a face* … New thesaurus
emphatic — [[t]ɪmfæ̱tɪk[/t]] 1) ADJ GRADED An emphatic response or statement is one made in a forceful way, because the speaker feels very strongly about what they are saying. His response was immediate and emphatic... I answered both questions with an… … English dictionary
emphatic — em|phat|ic [ımˈfætık] adj 1.) expressing an opinion, idea etc in a clear, strong way to show its importance ▪ an emphatic denial emphatic that ▪ Wilde was emphatic that the event should go ahead. emphatic about ▪ He was pretty emphatic about me… … Dictionary of contemporary English
emphatic — em|phat|ic [ em fætık ] adjective 1. ) said or shown in a very strong, clear way: He refused my offer with an emphatic shake of the head. a ) making your meaning very clear because you have very strong feelings about a situation or subject:… … Usage of the words and phrases in modern English
emphatic — UK [ɪmˈfætɪk] / US [emˈfætɪk] adjective 1) a) said or shown in a very strong clear way He refused my offer with an emphatic shake of the head. b) making your meaning very clear because you have very strong feelings about a situation or subject… … English dictionary
emphatic — emphatically, adv. emphaticalness, n. /em fat ik/, adj. 1. uttered, or to be uttered, with emphasis; strongly expressive. 2. using emphasis in speech or action. 3. forceful; insistent: a big, emphatic man; I must be emphatic about this particular … Universalium