-
1 полушарие
emisfero м.южное полушарие — emisfero australe [meridionale]
* * *с.emisfero mСеверное / Южное полуша́рие — emisfero boreale / australe
полуша́рия головного мозга анат. — emisferi cerebrali
* * *ngener. emisfero, semisfera -
2 восточное полушарие
-
3 западное полушарие
-
4 земное полушарие
-
5 полушарие неба
-
6 северное полушарие
emisfero boreale [Nord, settentrionale, artico] -
7 южное полушарие
emisfero australe [Sud, meridionale, antartico] -
8 доминантное полушарие
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > доминантное полушарие
-
9 hemisphere
['hemɪsfɪə(r)]nome med. geogr. emisfero m.* * *['hemisfiə](one half of the Earth: Singapore and the British Isles are in the northern hemisphere.) emisfero* * *hemisphere /ˈhɛmɪsfɪə(r)/n.1 (anat., geogr.) emisfero: the Northern [Southern] Hemisphere, l'emisfero boreale [australe]2 (geom.) semisfera● (fis.) Magdeburg hemispheres, gli emisferi di Magdeburgohemispheric, hemisphericala.(geom.) emisferico.* * *['hemɪsfɪə(r)]nome med. geogr. emisfero m. -
10 полушарие головного мозга
( hemispherium cerebri) emisfero cerebrale, emisfero del cervelloРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > полушарие головного мозга
-
11 полусфера
ж.semisfera f, emisfero m -
12 полушарие
с.emisfero m, semisfera f- западное полушарие
- земное полушарие
- полушарие неба
- северное полушарие
- южное полушарие -
13 полусфера
ngener. emisfero -
14 полушарие мозга
ngener. emisfero -
15 северное полушарие
adjgener. emisfero boreale -
16 южное полушарие
adjgener. emisfero australe -
17 полушарие
( hemispherium) emisferoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > полушарие
-
18 полушарие мозжечка
( hemispherium cerebelli) emisfero cerebellareРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > полушарие мозжечка
-
19 -cerebral o brain?-
Nota d'usoNell'inglese di tutti i giorni, quando si parla di problemi medici a livello cerebrale, normalmente non si usa la parola “cerebral”, ma “brain”: Ha avuto un'emorragia cerebrale, she had a brain haemorrhage. L'aggettivo “cerebral” è utilizzato in ambito medico-scientifico, soprattutto in relazione all'anatomia del cervello: corteccia cerebrale, cerebral cortex; emisfero cerebrale, cerebral hemisphere. La parola “cerebral” viene anche comunemente usata in modo figurato quando qualcosa richiede uno sforzo mentale: un gioco da tavolo cerebrale, a cerebral board game; oppure per indicare una persona razionale, che pensa molto: una persona cerebrale, a cerebral person. -
20 ♦ northern
♦ northern /ˈnɔ:ðən/A a.1 del nord; nordico; settentrionale; boreale: a northern wind, un vento del nord; the Northern States of the USA, gli Stati settentrionali degli USA; He speaks with a northern accent, parla con un accento del nord; the northern hemisphere, l'emisfero settentrionale (o boreale); the northern lights, l'aurora boreale2 (esposto, rivolto, che guarda) a nord (o a settentrione): a northern window, una finestra a settentrioneB n.3 [u] inglese del nord dell'Inghilterra.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
emisfero — /emi sfɛro/ s.m. [dal lat. hemisphaerium, gr. hēmispháirion, comp. di hēmi mezzo e sphâira sfera ]. (geom.) [la metà di una sfera] ▶◀ semisfera. ⇑ calotta … Enciclopedia Italiana
emisfero — e·mi·sfè·ro s.m. 1. CO ciascuna metà di una sfera 2. TS geogr. ciascuna metà del globo terrestre Sinonimi: semisfera. 3. TS anat. metà simmetrica di una struttura anatomica di forma sferica {{line}} {{/line}} VARIANTI: emisferio, emisperio,… … Dizionario italiano
emisfero — {{hw}}{{emisfero}}{{/hw}}s. m. 1 Metà di una sfera | (anat.) Emisfero cerebrale, ciascuna delle due masse simmetriche che costituiscono l encefalo. 2 (geogr.) Metà del globo terrestre | Emisfero boreale, posto a nord dell equatore | Emisfero… … Enciclopedia di italiano
emisfero — s. m. 1. mezza sfera, calotta 2. (geogr.) metà del globo terrestre FRASEOLOGIA emisfero boreale, quello a nord dell equatore □ emisfero australe, quello a sud dell equatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
emisfero — pl.m. emisferi … Dizionario dei sinonimi e contrari
nord — /nɔrd/ (ant. norte) [dallo sp. norte, fr. nord (dall ingl. north )]. ■ s.m. 1. (geogr.) a. [anche con iniz. maiusc., uno dei quattro punti cardinali, determinato approssimativamente, nell emisfero boreale, dalla direzione della stella polare: un… … Enciclopedia Italiana
sud — [dal fr. sud, che risale all ingl. ant. suth ]. ■ s.m. 1. (geogr.) a. [anche con iniziale maiusc., punto cardinale approssimativamente indicato dalla direzione in cui si osserva il sole nel momento in cui esso è più alto sull orizzonte]… … Enciclopedia Italiana
emisferico — /emi sfɛriko/ agg. [der. di emisfero ] (pl. m. ci ). 1. [di un emisfero: superficie e. ] ▶◀ semisferico. 2. (geom.) [che ha forma di emisfero: calotta e. ] ▶◀ semisferico, semisferoidale … Enciclopedia Italiana
Hypermarket — In commerce, a hypermarket is a superstore which combines a supermarket and a department store. The result is a very large retail facility which carries an enormous range of products under one roof, including full lines of groceries and general… … Wikipedia
aliseo — a·li·sè·o s.m. TS meteor. spec. al pl., vento periodico che soffia dai due tropici verso l equatore in direzione nord est sud ovest nell emisfero nord e sud est nord ovest nell emisfero sud; anche agg. Contrari: antialiseo, contraliseo. {{line}}… … Dizionario italiano
emisferico — e·mi·sfè·ri·co agg. CO di un emisfero | a forma di emisfero: calotta emisferica {{line}} {{/line}} DATA: av. 1600 … Dizionario italiano