-
1 embotellarse
VPR1) (Aut) [tráfico] to get into a jam; [vehículo] to get caught in a traffic jam2) Caribe to learn a speech off by heart -
2 embotellarse
Куба получа́ть тёплое месте́чко, дохо́дную рабо́ту, непы́льную рабо́ту -
3 embotellarse
• Cu dostat se na teplé místečko (v zaměstnání)• nadřít se nazpaměť• ucpat se (o ulici) -
4 embotellar
embote'ʎarv1) ( introducir en una botella) in Flaschen füllen f/pl2) (fig: obstruir la circulación) behindern (Verkehr)verbo transitivo1. [carretera] lahm legen2. [líquido] abfüllenembotellarembotellar [embote'λar]num1num (líquido) (in Flaschen) abfüllennum2num (tráfico) lahm legennum3num (familiar: lección) paukennum1num (familiar: lección) paukennum2num (tráfico) sich stauen -
5 embotellar
v.1 to block.2 to bottle.3 to put into bottles, to bottle, to put in a bottle, to bottle up.* * *1 (meter en botella) to bottle3 figurado (aprender de memoria) to learn by heart* * *verb* * *1. VT1) [+ líquido] to bottle2) (Mil) to bottle up2.See:* * *verbo transitivo to bottle* * *= bottle.Ex. Before bottling, the liquid is stabilized and filtered to eliminate any particles.* * *verbo transitivo to bottle* * *= bottle.Ex: Before bottling, the liquid is stabilized and filtered to eliminate any particles.
* * *embotellar [A1 ]vtto bottle* * *
embotellar ( conjugate embotellar) verbo transitivo
to bottle
embotellar verbo transitivo
1 (meter en una botella) to bottle
2 Auto (producir un atasco) to block
' embotellar' also found in these entries:
English:
bottle
* * *embotellar vt1. [líquido] to bottle2. [carretera, calle] to jam, to block;[tráfico] to block3. Fam [equipo contrario]embotellaron al rival en su campo they pinned the other team back in their own half* * *v/t bottle* * *embotellar vtenvasar: to bottle* * *embotellar vb to bottle -
6 embotellar
См. также в других словарях:
embotellarse — {{#}}{{LM SynE14873}}{{〓}} {{CLAVE E14521}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}embotellar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(en botellas){{♀}} envasar = {{<}}2{{>}} {{【}}embotellarse{{】}} {{♂}}(el tráfico){{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
embotellar — {{#}}{{LM E14521}}{{〓}} {{ConjE14521}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14873}} {{[}}embotellar{{]}} ‹em·bo·te·llar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un líquido,{{♀}} meterlo en botellas: • Cuando visitamos la bodega, nos enseñaron cómo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
AOC Crémant d'Alsace — Crémant d Alsace. Crémant d Alsace es una Appellation d Origine Contrôlée (AOC) de vino espumoso que se elabora en la región vinícola de Alsacia, en Francia. Tiene alrededor de un 12% de alcohol. Se trata de un vino tipo crémant … Wikipedia Español
Botella de vino — Saltar a navegación, búsqueda Botellas de Vino, expuestas en una estantería La botella de vino es una botella, generalmente de vidrio, que contiene en su interior vino. Su diseño y características hacen que algunos vinos fermenten en la botella y … Wikipedia Español
Gastronomía de Italia — Diversos productos de la cocina italiana. La comida de Italia es extremadamente variada. El país fue unificado en el año 1861 y su cocina refleja la variedad cultural de sus regiones así como la diversidad de su historia. La cocina italiana,… … Wikipedia Español
aglomerar — (Del lat. agglomerare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Juntar, reunir personas o cosas desordenadamente: ■ se aglomeró bastante gente junto al accidentado. SINÓNIMO amontonar ► verbo transitivo 2 Unir fragmentos de una o más sustancias con un… … Enciclopedia Universal
engalletar — engalletar. tr. coloq. Ven. Confundir, embrollar, enredar a alguien o algo. U. t. c. prnl. || 2. prnl. Ven. Dicho del tráfico: embotellarse … Enciclopedia Universal
atascar(se) — Sinónimos: ■ obstruir, cerrar, tapar, obturar, bloquear, taponar, cegar, ocluir, atrancar, atorar, encasquillarse, embotellarse, obstaculizar, estorbar, impedir, contrariar … Diccionario de sinónimos y antónimos
congestionarse — Sinónimos: ■ inflamarse, acumularse, hincharse, abultarse, embotarse, abotargarse, enrojecerse ■ atascarse, embotellarse, estancarse, pararse, detenerse, aglomerarse Antónimos: ■ fluir … Diccionario de sinónimos y antónimos
congestionar — {{#}}{{LM C09907}}{{〓}} {{ConjC09907}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10146}} {{[}}congestionar{{]}} ‹con·ges·tio·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una parte del cuerpo,{{♀}} acumular en ella una cantidad excesiva de sangre: • La carrera … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
congestionarse — {{#}}{{LM SynC10146}}{{〓}} {{CLAVE C09907}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}congestionar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} obstruir • obturar • taponar • bloquear • atascar • opilar (form.) • obliterar (med.) ≠… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos