Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

emboss

  • 1 выделка

    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) ساختن، جعل کردن، تولید کردن، ساخت، مصنوع، تولید
    ............................................................
    (n.) کیفیت، چونی، وجود، خصوصیت، طبیعت، نوع، ظرفیت، تعریف، صفت، نهاد، چگونگی
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) بپایان رسانیدن، تمام کردن، رنگ و روغن زدن، تمام شدن، پرداخت رنگ و روغن، دست کاری تکمیلی، پایان، پرداخت کار
    ............................................................
    {emboss ـ(vt.) پوشاندن، اندودن، مزین کردن، پرجلوه ساختن، برجسته کردن}
    { emboss: ـ(vt.) پوشاندن، اندودن، مزین کردن، پرجلوه ساختن، برجسته کردن}

    Русско-персидский словарь > выделка

  • 2 выдавливать (I) > выдавить (II)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (past: broke ; past participle: broken
    (vt. & n.) شکستن، خرد کردن، نقض کردن، شکاف، وقفه، طلوع، مهلت، شکست، از هم باز کردن، انقصال، شکستگی
    ............................................................
    (vt.) پوشاندن، اندودن، مزین کردن، پرجلوه ساختن، برجسته کردن
    ............................................................
    (v.) مهر (mohr)، نشان، نقش، باسمه، چاپ، تمبر، پست، جنس، نوع، پابزمین کوبیدن، مهر زدن، نشان دار کردن، کلیشه زدن، نقش بستن، منقوش کردن، منگنه کردن، تمبر زدن، تمبر پست الصاق کردن

    Русско-персидский словарь > выдавливать (I) > выдавить (II)

  • 3 рельефный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    برجسته، ورآمده
    ............................................................
    { emboss: ـ(vt.) پوشاندن، اندودن، مزین کردن، پرجلوه ساختن، برجسته کردن}
    ............................................................
    (adj.) روشن، واضح، زنده
    ............................................................
    (adj.) برجسته، قابل توجه، موثر، گیرنده، زننده

    Русско-персидский словарь > рельефный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • EMBOSS — Saltar a navegación, búsqueda PEPWHEEL, una herramienta de EMBOSS, analizando la estructura proteica de una hélice alfa proteica. EMBOSS es una suite bioinformática de tipo open source empleada fundamentalmente en biología molecular y genética.… …   Wikipedia Español

  • EMBOSS — is an acronym for European Molecular Biology Open Software Suite. EMBOSS is a free Open Source software analysis package specially developed for the needs of the molecular biology and bioinformatics user community.cite journal |author=Rice P,… …   Wikipedia

  • EMBOSS — ist ein Akronym für European Molecular Biology Open Software Suite. EMBOSS ist ein freies Open Source Programmpaket des European Bioinformatics Instituts (EBI). Es wurde speziell für Anwender aus dem Bereichen der Molekularbiologie und der… …   Deutsch Wikipedia

  • Emboss — ist ein Akronym für European Molecular Biology Open Software Suite. EMBOSS ist ein freies Open Source Programmpaket des European Bioinformatics Instituts (EBI). Es wurde speziell für Anwender aus dem Bereichen der Molekularbiologie und der… …   Deutsch Wikipedia

  • Emboss — Em*boss (?; 115), v. t. [imp. & p. p. {Embossed} (?; 115); p. pr. & vb. n. {Embossing}.] [Pref. em (L. in) + boss: cf. OF. embosser to swell in bunches.] 1. To raise the surface of into bosses or protuberances; particularly, to ornament with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Emboss — can refer to:*Embossing, the process of pressing creases or designs into substrates such as paper or metal. *EMBOSS, an acronym for European Molecular Biology Open Software Suite …   Wikipedia

  • Emboss — Em*boss , v. t. [Cf. Pr. & Sp. emboscar, It. imboscare, F. embusquer, and E. imbosk.] 1. To hide or conceal in a thicket; to imbosk; to inclose, shelter, or shroud in a wood. [Obs.] [1913 Webster] In the Arabian woods embossed. Milton. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Emboss — Em*boss , v. i. To seek the bushy forest; to hide in the woods. [Obs.] S. Butler. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Emboss — Em*boss , v. t. [Etymology uncertain.] To make to foam at the mouth, like a hunted animal. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • emboss — index brand (mark), embellish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • emboss — late 14c., from O.Fr. *embocer (Cf. embocieure boss, stud, buckle ), from em (see EN (Cf. en ) (1)) + boce knoblike mass (see BOSS (Cf. boss) (2)). Related: Embossed; embossing …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»