-
1 embolden
tr[ɪm'bəʊldən]1 formal use envalentonar, dar confianza a, encorajarv.• envalentonar v.ɪm'bəʊldṇtransitive verb (liter) envalentonar[ɪm'bǝʊldǝn]VTto embolden sb to do sth — animar a algn a hacer algo, envalentonar a algn para que haga algo
* * *[ɪm'bəʊldṇ]transitive verb (liter) envalentonar -
2 embolden
-
3 embolden
embolden [ɪm'bəʊldən]∎ to embolden sb to do sth enhardir qn à faire qch, donner à qn le courage de faire qch;∎ to feel emboldened to do sth se sentir le courage de faire qch -
4 embolden
embolden [ɪmˊbəυldǝn] v1) ободря́ть, придава́ть хра́брости2) поощря́ть -
5 embolden
-
6 embolden
em·bold·en[ɪmˈbəʊldən, emˈ-, AM emˈboʊl-, ɪmˈ-]vt ( form)▪ to \embolden sb to do sth jdn dazu ermutigen, etw zu tun▪ to be \emboldened ermutigt werden* * *[Im'bəUldən]vtermutigen, Mut machen (+dat)to embolden sb to do sth — jdn dazu ermutigen or jdm Mut machen, etw zu tun
to be emboldened to do sth — dazu ermutigt werden, etw zu tun
* * *to do zu tun)* * *v.ermutigen v. -
7 embolden
взбодрить глагол: -
8 embolden
-
9 embolden
[ɪmˈbəuldən]embolden ободрять, придавать храбрости embolden поощрять -
10 embolden
ɪmˈbəuldən ободрять, поощрять, придавать смелости - I feel *ed to say... беру на себя смелость сказать... embolden ободрять, придавать храбрости ~ поощрятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > embolden
-
11 embolden
{im'bouldən}
v насърчавам, окуражавам, поощрявам* * *{im'bouldъn} v насърчавам, окуражавам; поощрявам.* * *окуражавам; насърчавам;* * *v насърчавам, окуражавам, поощрявам* * *embolden[im´bouldən] v насърчавам, окуражавам; поощрявам. -
12 embolden
-
13 embolden
[ımʹbəʋld(ə)n] vободрять, поощрять, придавать смелостиI feel emboldened to say... - беру на себя смелость сказать...
-
14 embolden
[ɪm'bəʊld(ə)n]1) Общая лексика: ободрить, ободрять, поощрить, поощрять, придавать храбрости, придать храбрости, подстегнуть2) Полиграфия: выделенный полужирным шрифтом3) Макаров: придавать смелости -
15 embolden
[ɪm`bəʊld(ə)n]подбодрять, давать смелость, вселять мужествопоощрять, содействовать, стимулироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > embolden
-
16 embolden
[em·bold·en || ɪm'bəʊldən]◙ v. לחזק, לעודד* * *◙ דדועל,קזחל◄ -
17 embolden
verb \/ɪmˈbəʊld(ə)n\/, \/emˈbəʊld(ə)n\/gjøre dristig, gjøre modig, gi mot, oppmuntre, oppildne -
18 embolden
-
19 embolden
memberanikan, memberi semangat* * *memberi semangat* * *memberanikan, memberi semangat* * *memberanikan diri -
20 embolden
lumakas ang loob, tumapang
См. также в других словарях:
Embolden — Em*bold en, v. t. [imp. & p. p. {Emboldened}; p. pr. & vb. n. {Emboldening}.] To give boldness or courage to; to encourage. Shak. [1913 Webster] The self conceit which emboldened him to undertake this dangerous office. Sir W. Scott. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
embolden — I verb abet, animate, assure, bolster, buoy, cheer, encourage, enhearten, foment, give confidence, hearten, impel, incite, inspire, inspirit, instigate, invigorate, nerve, press, promise, rally, reassure, rouse, stimulate, strengthen, urge II… … Law dictionary
embolden — 1570s, from EN (Cf. en ) (1) + BOLD (Cf. bold) + EN (Cf. en) (1). Related: Emboldened … Etymology dictionary
embolden — *encourage, inspirit, hearten, cheer, nerve, steel Analogous words: *strengthen, fortify: *venture, chance, hazard Antonyms: abash Contrasted words: discourage, deter (see DISSUADE): dishearten, dispirit, deject (see DISCOURAGE) … New Dictionary of Synonyms
embolden — [v] encourage boost, buoy, cheer, energize, enhearten, exhilarate, give courage, give pep talk*, goad, inspire, inspirit, invigorate, psyche up, push, rally, reassure, refresh, revitalize, spur, stir, sway; concepts 7,22 … New thesaurus
embolden — ► VERB ▪ give courage or confidence to … English terms dictionary
embolden — [em bōl′dən, imbōl′dən] vt. [ EM (see EN 1) + BOLD + EN] to give courage to; cause to be bold or bolder … English World dictionary
embolden — UK [ɪmˈbəʊld(ə)n] / US [ɪmˈboʊld(ə)n] verb [transitive] Word forms embolden : present tense I/you/we/they embolden he/she/it emboldens present participle emboldening past tense emboldened past participle emboldened formal to give someone more… … English dictionary
embolden — verb /ɛmˈbəʊldən/ a) To render (someone) more bold or courageous. The tags </nowiki> indicate paragraphs breaks, and we have included some basic text formatting: </nowiki> for emphasis (typically italics), </nowiki> for… … Wiktionary
embolden — transitive verb Date: 15th century to instill with boldness or courage … New Collegiate Dictionary
embolden — /em bohl deuhn/, v.t. to make bold or bolder; hearten; encourage. Also, imbolden. [1495 1505; EM 1 + BOLD + EN1] * * * … Universalium